Programa Artes Visuales
Voces en Iraq
Voces de Iraqse lanzó en noviembre del 2004 con la
convicción de que en Iraq para el surgimiento de una
sociedad democrática y una economía eficiente era
decisivo contar con una fuente de información independiente y fiable en el ámbito nacional. En menosde
dos años, la agencia ha publicado más de 20.000
noticias en árabe, kurdo e inglés, que han sido ampliamente recogidas en los medios de comunicación iraquíes y regionales.
En la actualidad, Voces de Iraqincluye una red de más de 40 corresponsales desplegados en la totalidad de las provincias del país. La agencia tiene su sede central en Bagdad, que en la actualidad opera desde Erbil por motivos de seguridad y que contiene también la oficina de edición de árabe e inglés y un centro de formación para periodistas y sub-editores. La agencia cuenta con sedes regionales en el norte y sur del país. La red de corresponsales de Voces de Iraqcubrió ampliamente el proceso Constitucional y las elecciones de la Asamblea Nacional, informando desde los diferentes puntos del país. A finales del 2005, se lanzó el servicio kurdo de la agencia que traduce la mayoría de los artículos procedentes del servicio árabe y también, noticias originales en kurdo. Del mismo modo, se lanzó el servicio en inglés, que por el momento, publica sólo las noticias más relevantes del día, traducidas del árabe o kurdo.
Lugar y fecha: Auditorio Manuel de Falla, del 2 al 7 de abril de 2008.
Horarios: 12:00-14:00 h / 17:00-21:00 h.
Patrocinador: Casa Árabe.
