Alianzas y Proyectos

Hay y Acción Cultural Española (AC/E)

Acción Cultural Española (ac/e) es un organismo público dedicado a impulsar y promocionar la cultura y el patrimonio de España, dentro y fuera de nuestras fronteras, a través de un amplio programa de actividades que incluye exposiciones, encuentros, ciclos de conferencias, cine, teatro, música, producciones audiovisuales e iniciativas que fomentan la movilidad de profesionales y creadores. Dentro de las iniciativas que promueven la internacionalización y la movilidad de los profesionales del sector literario español, ac/e ha puesto en marcha un programa de colaboración con los Hay Festival celebrados en distintas partes del mundo,  co-organizando con ellos actividades para la promoción y difusión en el exterior del trabajo de nuestros creadores.

Hay Festival @BBCMundo

Para acompañar la programación presencial de los festivales hispanos, ampliando su alcance a través del uso de las herramientas digitales, Hay Festival se ha asociado con bbc Mundo para la preparación de una programación online complementaria en la que invitados al Hay Festival Arequipa, y otras grandes personalidades del mundo de la cultura de Ámerica y Europa, conversan sobre temas de actualidad, ofrecen sugerencias de libros y autores que admiran, y comparten su visión sobre temas específicos.

Los lectores también podrán encontrar notas curiosas y poner a prueba sus conocimientos sobre literatura y el idioma español. Esta programación digital, con exclusivos vídeos, textos, imágenes y conversaciones online en directo, se emitirá en la página web de bbc Mundo y Hay Festival.

Hay Festival y el British Council

El British Council fue fundado para incentivar el conocimiento y el entendimiento mutuo entre la sociedad británica y el resto del mundo. Llamamos a este trabajo relaciones culturales. Estamos presentes en más de 100 países, conectando a millones de personas con el Reino Unido a través de programas y servicios relacionados con la lengua inglesa, las artes, la educación y la sociedad. Trabajamos con escritores, poetas y el sector literario del Reino Unido para desarrollar colaboraciones y eventos de alta calidad por todo el mundo.

Hay International Fellowship: Jenny Valentine

La autora Jenny Valentine, Hay International Fellowship 2017, estará ofreciendo unos talleres para los alumnos del Colegio Jorge Basadre, el día 10 de noviembre, en los que, en interacción con los alumnos, elaborarán un manifiesto para los adolescentes, que incluirá reflexiones, preocupaciones y propuestas para los más jóvenes.

La actividad con la autora será complementada por un evento dentro del programa del Hay Festivalito (HF2).

 

Hay Festival Cusco, 13 de noviembre 2017

Hay Festival llega a la ciudad de Cusco con un programa de actividades con invitados internacionales que acercan lo mejor de la cultura y el pensamiento a la población cusqueña. Con el apoyo del Ministerio de Cultura y la Fundación BBVA Banco Continental, el programa de Hay Festival Cusco 2017 será totalmente gratuito hasta completar aforo.

 

LUNES 13 DE NOVIEMBRE

 

SALÓN DE GRADOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO -UNSAAC-

Paraninfo - Plaza de Armas, Cusco

 

16:00 – 17:00 h 
José Ovejero en conversación con Karina Pacheco

 

17:30 – 18:30 h 
Luisgé Martín en conversación con Jorge Vargas Prado

Con el apoyo de Acción Cultural Española

 

------------------------

 

CENTRO DE CONVENCIONES DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO

SALA SACSAYHUAMÁN 

Plazoleta regocijo s/n

 

16:00-17:00 h 

Maylis de Kerangal en conversación con Luis Nieto de Gregori

Se ofrecerá traducción simultánea del francés al español
Con el apoyo de la Embajada de Francia

 

17.30:-18:30 h 
Andrea Marcolongo en conversación con Xavi Ayén
Se ofrecerá traducción del italiano al español

Con el apoyo de la Embajada de Italia

 

----------------------------- 

CAPILLA DEL HOTEL MONASTERIO

Calle Plazoleta Nazarenas 337

 

16:00 -17:00 h 
Jago Cooper en conversación con Vera Tyuleneva
Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español
Con el apoyo del British Council

 

17:30 -18:30 h 
Simon Sebag Montefiore en conversación con Anael Pilares
Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español
Con el apoyo del Británico

---------------------------
 

MUSEO DE ARTE PRECOLOMBINO (MAP), FUNDACIÓN BBVA CONTINENTAL

Plazoleta Nazarenas 231

 

19:00 – 20:00 h 
Javier Cercas en conversación con Luis Nieto de Gregori
Con el apoyo de Acción Cultural Española