ALEMANIA

Hans Christoph Buch

Nacido en Wetzlar, Alemania en 1944. Estudió Filología Alemana y Eslava en la Universidad Libre y en la Universidad Técnica de Berlín. A principios de los años 80 descubrió su interés por la literatura latinoamericana y por temas de desarrollo, lo cual lo llevó a escribir novelas como Die Hochzeit von Port-au-Prince (La boda de Port-au-Prince) en 1984, el primer tomo de una trilogía que concluyó en 1992 con el título Haití Chérie y Tanzende Schatten oder Der Zombie bin ich (El baile de las sombras o El Zombie soy yo) en 2004. Es considerado como uno de los mejores autores de libros y relatos de viajes, en los cuales ha contado las guerras civiles de Ruanda, Liberia y Chechenia, entre muchas otras áreas de crisis de Europa y África donde ha sido testigo ocular; también sus ensayos, cuentos y novelas son una muestra de lo polifacético de su obra. Su tratamiento literario de las regiones de crisis del mundo, así como de la realidad post-colonial en la época de la globalización es de una gran fuerza y compromiso. Escribe para DIE ZEIT, el semanario alemán más respetado en los campos de la política y la cultura. Ha recibido diversas distinciones, entre ellas el nombramiento por parte del Ministro de Cultura francés como "Officier de L'Ordre de l'Art et des Lettres" en 1984 y el Premio de la Antología de Frankfurt en 2005.

 

ARGENTINA

Ariel Magnus

Nació en 1975 en Buenos Aires y entre 1999 y 2005 vivió en Alemania, donde estudió literatura española y filosofía becado por la Friedrich Ebert Stiftung, al tiempo que trabajaba para la cátedra de Literatura Hispánica de la Universidad Humboldt de Berlín. Ha escrito para medios de Alemania, Argentina, Colombia y México y es autor de la novela Sandra (2005), La abuela (crónica, 2006) y Un chino en bicicleta, ganadora del III Concurso Hispanoamericano de Novela La Otra Orilla. Ariel Magnus trabaja actualmente en la traducción del diario de filmación de Fitzcarraldo, del alemán Werner Herzog. Magnus ganó el Premio de Novela Breve Juan de Castellanos, convocado por Bogotá Capital Mundial del Libro 2007, con Muñecas.

 

Daniel Mordzinski

El fotógrafo de los escritores, trabaja desde hace treinta años en un ambicioso ''atlas humano'' de la literatura española y latinoamericana. Fiel al mejor espíritu de la palabra letraherido, el fotógrafo argentino afincado en París ha retratado a los protagonistas más destacados de las letras hispanas. Dotado de una especial sensiblidad para captar la verdadera esencia de la creación literaria, Mordzinski se ha convertido en el mejor cómplice de tres generaciones de creadores y hoy es imposible comprender la literatura en español sin su insinuante y razonada indagación en el universo de la palabra. Las dos orillas del Atlántico están unidas ya para siempre en su mirada.

 

Gastón García

Nació en Córdoba, Argentina en 1974. Estudió Comunicación Social en la Universidad Nacional de Córdoba y postgrado en la Universitat de Barcelona. Corresponsal y periodista cultural, colabora con diversos medios de Latinoamérica y España como La Voz del Interior, Noticias, Cultura/s - La Vanguardia, revista Quimera, suplemento Confabulario – El Universal, revista Milenio, Fuera de Serie-Expansión, entre otros. Realizó el catálogo de Bogotá39 junto a Daniel Mordzinski. Vive en Barcelona.

 

Juan Cambiaso

Abogado de empresas y productor agropecuario. Es presidente del Consejo de Desarrollo de la Escuela de Derecho de la Universidad Torcuato Di Tella, miembro del Directorio del Instituto para el Desarrollo Empresarial Argentino (IDEA), del Consejo Asesor de la Fundación Poder Ciudadano, del Centro de Implementación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento (CIPPEC) y de Red de Acción Política (RAP). Además, es coleccionista de arte, miembro de la Comisión Directiva de la Asociación Amigos del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, expresidente y actual miembro del Consejo Asesor de la Fundación arteBA, y Patrono Internacional de la Asociación Amigos del Museo del Prado. Ha plasmado su amor por el arte en artículos en las revistas Arte al Día, Arte y Antigüedades, Intramuros, Ramona, en los diarios La Nación y Cronista Comercial y de un vademécum educativo titulado Pintura Argentina.

 

Marcos Aguinis

Escritor argentino nacido en Córdoba en 1935. Además de su profesión, tiene formación en medicina y psicoanálisis. Hacia 1963 publicó su primer libro y desde entonces ha publicado las novelas Refugiados. Crónica de un palestino (1969), La cruz invertida (1970), Cantata de los diablos (1972), La conspiración de los idiotas (1978), Profanación del amor (1989), La gesta del marrano (1991) y La matriz del infierno (1997); varias colecciones de cuentos, como Operativo siesta (1978), Importancia por contacto (1983) y la recopilación Y la rama llena de frutos. Todos los cuentos (1986); las biografías Maimónides, un sabio de avanzada (1963) y El combate perpetuo (1981) y las colecciones de ensayos Carta esperanzada a un general. Puente sobre el abismo (1983), El valor de escribir (1985), Un país de novela. Viaje hacia la mentalidad de los argentinos (1988) y Elogio de la culpa (1993) y Nueva carta esperanzada a un general (1996). Además ha escrito en diarios y revistas de América Latina, Estados Unidos y Europa. Cuando se restableció la democracia en la Argentina en diciembre de 1983, fue nombrado Subsecretario y luego Secretario de Cultura de la Nación. Creó el Programa Nacional de Democratización de la Cultura, que obtuvo el apoyo de la UNESCO y de las Naciones Unidas. Por su obra fue nominado al Premio Educación para la Paz de la UNESCO. Ha recibido entre otros el Premio Planeta y fue designado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.

 

Martín Kohan

Nació en Buenos Aires en 1967. Enseña Teoría Literaria en la Universidad de Buenos Aires y en la Universidad de la Patagonia. Ha publicado tres libros de ensayos: en 1998 Imágenes de vida, relatos de muerte. Eva Perón, cuerpo y política, en colaboración con Paola Cortés Rocca); Zona urbana. Ensayo de lectura sobre Walter Benjamin en 2004 y Narrar a San Martín en 2005. También ha publicado dos libros de cuentos, Muero contento en 1994 y Una pena extraordinaria en 1998 y seis novelas: La pérdida de Laura (1993), El informe (1997), Los cautivos (2000), Dos veces junio (2002), Segundos afuera (2005) y Museo de la Revolución (2006). En 2007, con su novela Ciencias morales, ganó el Premio Herralde, bajo el pseudónimo de Miguel Cané.

 

Pedro Mairal

37 años. Estudió Letras y fue profesor de Literatura Inglesa en la Universidad del Salvador. Ha trabajado varios géneros literarios: poesía con Tigre como los pájaros y Consumidor Final; el cuento con Hoy temprano y la novela con sus obras El año del Desierto y Una noche con Sabrina Love, la cual obtuvo el Premio Clarín en 1998 y fue llevada al cine y traducida a varios idiomas. Fue uno de los seleccionados para participar en Bogotá39 en agosto de 2007.

 

BRASIL

Bernardo Carvalho

Escritor y periodista nacido en Rio de Janeiro en 1960. Fue editor del suplemento de ensayos Folhetim y corresponsal de Folha de São Paulo en París. Además de la colección de historias cortas, Aberração, ha publicado las novelas Onze, Os Bêbados e os Sonâmbulos, Teatro, As Iniciais, Medo de Sade, Nove Noites, ganadora del Premio Portugal Telecom de Literatura Brasilera; Mongolia, reconocida con el Premio de la Asociación Paulista de Críticos de Arte en 2003 en la categoría romance y O Sol se Põe em São Paulo, publicada en 2007.

João Paulo Cuenca

Tiene 29 años. Estudió Economía, pero desde un principio se dedicó a la literatura. Escribe para varios periódicos y revistas. Publicó Corpo presente y participó en las antologías Para ti para mim, Dentro de um livro, Contos sobre tela, Paralelos y Prosas Cariocas. Su última novela, O Dia Mastroianni, fue lanzada en octubre de este año. Hace parte del grupo de 39 escritores latinoamericanos que participó en Bogotá39.

 

CHILE

Jorge Edwards

Novelista, cuentista, ensayista y diplomático chileno nacido en Santiago en 1931. Estudió Derecho en la Universidad de Chile. En 1973 se estableció en Barcelona, en donde se desempeñó como asesor literario de Seix Barral. En Chile, en 1978, fue designado miembro de la Academia Chilena de la Lengua. Su obra comprende entre otros Gente de la ciudad (1962), El peso de la noche (1965), Fantasma de carne y hueso, Persona non grata (1971), Desde la cola del dragón (1977), Los convidados de piedra (1978), El museo de cera (1981) y Adiós, poeta (1990), con el cual obtuvo el Premio Comillas de la Editorial Tusquets. También se destacan sus obras El sueño de la historia y El inútil de la familia. Ha recibido múltiples premios y distinciones: Premio Municipal de Literatura de la ciudad de Santiago, Premio Atenea de la Universidad de Concepción en Chile, Premio Nacional de Literatura de Chile en 1994 y el Premio Cervantes en 1999.

COLOMBIA

Alejandro Santos

Es el director de la revista Semana desde el año 2000. Economista de la Universidad de los Andes con especialización en Derecho de la Comunicación de la Universidad Javeriana. Desde 1990 ha estado vinculado al periodismo. Fue redactor en varias secciones y director de la Unidad Investigativa del diario El Tiempo. Como becario de la Fundación Alfred Friendly Press Fellowships trabajó en los diarios Miami Herald y El Nuevo Herald. Además se desempeñó como investigador invitado en la Universidad de Georgetown, en el Centro de Estudios Latinoamericanos. Galardonado con dos premios nacionales de Periodismo Simón Bolívar en 1991 y 1997 a la mejor investigación en prensa. Coautor de Cómo hacer periodismo (2002) y Poder y Medios (2004).

 

Andrés Hoyos

Escritor colombiano. Es el director de la revista El Malpensante y de la editorial que lleva el mismo nombre. Ha publicado las novelas Por el sendero de los ángeles caídos, Conviene a los felices permanecer en casa, La tumba de faraón y Vera. Autor del libro de cuentos Los viudos y el libro de aforismos y textos cortos Gotas cordiales. Actualmente trabaja en su quinta novela.

 

Antonio Caballero

Columnista, escritor y caricaturista bogotano, vivió por años en España, pero hace poco regresó a Colombia. Es columnista de la revista Semana y colabora con medios internacionales como El País de Madrid. Su novela Sin remedio fue publicada originalmente por la Oveja Negra y fue reeditada recientemente por Alfaguara. Aparte de escribir sobre temas políticos, es reconocido por sus textos sobre arte plástica y literatura. Ha colaborado con El Malpensante.

 

Antonio García

Nació en Cali en 1972. Estudió Literatura y Comunicación Social en la Universidad Javeriana de Bogotá. Además de escribir guiones para televisión y artículos de prensa, ha colaborado con la revista SOHO. Ganador del Premio Rolex para Mentores y Discípulos, el cual le mereció trabajar durante un año con el escritor peruano Mario Vargas Llosa. Su primera novela Su casa es mi casa (2001) describe a través del lenguaje colonial y combinado la intriga y el humor una vívida imagen de la Bogotá actual. Recursos Humanos es su segunda novela. En 2007 fue seleccionado para hacer parte del grupo Bogotá39.

 

Antonio Ungar

30 años. Ha publicado los libros de relatos Trece circos comunes y De ciertos animales tristes y las novelas Zanahorias voladoras y Las orejas del lobo, ésta última traducida al francés y al alemán. Sus relatos figuran en nueve antologías en castellano y otras en portugués, alemán, italiano e inglés. Escribe crónicas para diversos medios de Italia, España y América Latina. Fue uno de los participantes de Bogotá39 en agosto de 2007. Actualmente reside en la ciudad Palestina de Jaffa.

 

Azriel Bibliowicz

Ph.D. en Sociología y Comunicaciones de la Universidad de Cornell, Estados Unidos. Ha sido profesor en diferentes universidades colombianas y profesor visitante y conferencista en varias universidades extranjeras. Galardonado con el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en 1981. Es el gestor y director de la Maestría en Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de Colombia inaugurada en el primer semestre del 2007. Sus novelas se titulan El Rumor del Astracán (1991), Sobre la Faz del Abismo (2002) y Flaubert: Historia de una Cama (2004).

 

Clara Elvira Ospina

Es egresada de la Universidad de la Sabana. Empezó su carrera profesional en la sección judicial del diario El Tiempo. Fue responsable del cubrimiento del proceso de Paz, la información del Ministerio de Defensa, Fuerzas Militares y Orden Público en el Noticiero QAP. Actualmente se desempeña como subdirectora de Noticias RCN. Ha ganado entre otros dos premios de Periodismo Simón Bolívar, en la categoría Mejor Cubrimiento de una Noticia.

 

Conrado Zuluaga

Nació en Medellín. Ha sido director del Programa Nacional de Bibliotecas Públicas, director de la Biblioteca Nacional y profesor universitario de Literatura en la Universidades Nacional, Javeriana y de los Andes. Fue Consejero de Cultura de la Embajada de Colombia en Madrid. Durante diez años se desempeñó como director editorial de Aguilar, Altea, Taurus y Alfaguara. Actualmente es el director editorial de Panamericana Editorial. Ha publicado varios libros entre los que se destacan: Novelas del dictador, dictadores de novela (1978), Puerta abierta a Gabriel García Márquez (1982, 2001), El tren y sus gentes (1995), en coautoría con Belisario Betancur y Gabriel García Márquez. El vicio incurable de contar (2005).

 

Daniel Samper Ospina

Director de la revista SOHO. Profesional en estudios literarios de la Universidad Javeriana, cursó programas de Literatura del Barroco Español y de Literatura Latinoamericana del siglo XX en Harvard University. Fue profesor de literatura del Gimnasio Moderno y es profesor del posgrado de periodismo de la Universidad de los Andes. Ha sido columnista de la revista Cromos y del diario El Tiempo, en la sección de deportes y en la actualidad lo es de la revista Jet Set, de la revista Fútbol total y de la cadena básica de Caracol Noticias.

 

Daniel Samper Pizano

Nació en Bogotá en 1945. Periodista desde los diecinueve años, cuando se vinculó a trabajar como reportero del periódico El Tiempo. A partir de entonces ha sido editor, columnista, autor de más de veinticinco libros, guionista de televisión y cine, profesor universitario y conferencista internacional. Es abogado, master en Periodismo de la Universidad de Kansas, Nieman Fellow de la Universidad de Harvard y ganador de numerosos premios de periodismo en Colombia, América y España, entre ellos el Maria Moors Cabot que confiere la Universidad de Columbia y el rey de España. Desde 1986 reside en Madrid, donde fue editor de la revista Cambio 16 y escribe artículos en varios medios.

 

Darío Jaramillo Agudelo

Poeta, novelista y ensayista colombiano nacido en Santa Rosa de Osos, Antioquia, en 1947. Terminó el bachillerato en Medellín y posteriormente se graduó como abogado y economista en la Universidad Javeriana de Bogotá. Es el gran renovador de la poesía amorosa colombiana y su obra poética se caracteriza por un marcado corte intimista. También se ha destacado como narrador y ensayista. Su obra poética está contenida en las siguientes publicaciones: Historias en 1974, Tratado de retórica, Premio Nacional de Poesía 1978, Poemas de amor en 1986, Antología poética en 1991, Cuánto silencio debajo de esta luna en 1992, Del ojo a la lengua en 1995, Cantar por cantar en 2001 y Gatos en 2005. Es autor de la novela Cartas Cruzadas.

Felipe Aljure

Director y guionista colombiano. Entre 1982 y 1990 participó en la producción de varios largometrajes nacionales e internacionales, como The Mission de Roland Joffe, Crónica de una muerte anunciada de Francesco Rossi, Cobra verde de Werner Herzog, Rodrigo D., no futuro de Víctor Gaviria y mediometrajes como La recompensa y Valeria, entre otros. Además de La Gente de la Universal, dirigió el largometraje para video Amor atado para Punch TV e hizo parte de la cinta El amor en los tiempos del cólera como director de casting para Colombia y director de la segunda unidad. Diseñó y dirigió la Dirección Nacional de Cinematografía del Ministerio de Cultura de Colombia. Su último largometraje, El colombian dream, se estrenó en noviembre del 2006.

 

Fernando Quiroz

Periodista y escritor colombiano. Ha sido director de la revista Jet Set, asesor editorial de la revista Cambio y editor de La Hoja. Autor de los libros En esas andaba cuando la vi, una historia de amor que transcurre entre Buenos Aires y Bogotá y Esto Huele Mal, historia que aborda el tema de la infidelidad y que fue adaptada al cine bajo la dirección de Jorge Alí Triana.

 

Germán Castro Caycedo

Nació en Zipaquirá en 1940. Estudió antropología en la Universidad Nacional. Publicó su primer libro Colombia amarga, el cual tuvo un éxito inmediato y algunas de sus obras más destacadas son El Karina, Mi alma se la dejo al diablo, El Alcaraván, Hágase tu voluntad, La bruja, El Hurakán, El Hueco y otras publicaciones que han sido traducidas al inglés, griego, húngaro, japonés y francés. Su última novela, Que la muerte espere, ofrece una serie de historias enmarcadas en los conflictos sociales de Colombia y en la violencia generalizada que azota gran parte del país suramericano. En mayo de 2005 recibió el Premio de Periodismo 2005 de la Editorial Planeta. Así mismo, el escritor fue distinguido por su trabajo de más de treinta años como cronista y reportero.

 

Guido Tamayo

Nació en Bogotá en 1955. Periodista, escritor y gestor cultural, realizó estudios de doctorado en la Universidad Autónoma de Barcelona en Ciencias de la Información. Autor de varios cuentos entre los que se destaca Clausura del libro El retablo del reposo (1991), galardonado en la convocatoria del Instituto Distrital de Cultura de Bogotá y Porque soy un poeta, conversaciones con el poeta Mario Rivero (2000). Fue colaborador del Magazín Dominical de El Espectador, así como de la revista Gaceta. Realizó la selección y prólogos de El Pozo y el Péndulo (2000), una colección de cuentos temáticos de autores universales. Sus trabajos más recientes se publican en revistas literarias y suplementos culturales de diarios y publicaciones colombianas y del exterior.

 

Gustavo Tatis

Escritor, periodista, poeta y ensayista colombiano nacido en Sahagún, Córdoba en 1961. Ganó el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar, en el área cultural, en 1992. En 1997 fue becado por el Ministerio de Cultura de Colombia en el género de novela. Ha publicado tres poemarios: Conjuros del Navegante, El Edén Encendido y Con el perdón de los Pájaros. Ha sido antologado en Poetas en Abril, Panorama Inédito de la Poesía en Colombia, Tambor en la Sombra y Panorama de la Poesía Colombiana y Poemas al Padre, entre otras. Actualmente es el redactor cultural del diario El Universal de Cartagena.

 

Héctor Abad Faciolince

Escritor colombiano. Periodista de la Universidad de Antioquia y licenciado en Literatura de la Universidad de Turín. Su obra incluye cuentos, ensayos, novelas y crónicas así como traducciones de autores italianos. Ha sido columnista de El Colombiano y Cromos, entre otros y actualmente escribe una columna en Semana. Autor de Tratado de culinaria para mujeres tristes, Fragmentos de amor furtivo, Basura y Angosta, entre otros títulos. Su libro El olvido que seremos fue el más leído en Colombia en 2006 y en la pasada Feria del Libro de Bogotá presentó su última colección de ensayos Las formas de la pereza.

 

Jaime Abello Banfi

Abogado de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. Entre 1990 y 1995 fue director del Canal Regional de Televisión del Caribe – TeleCaribe. Es el director ejecutivo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano – FNPI desde su creación en 1995, preside la directiva de TeleCaribe, en representación de la Comisión Nacional de Televisión y es miembro fundador de la Fundación para la Libertad de Prensa-FLIP. Es también el productor de la película Juana tenía el pelo de oro, estrenada recientemente.

 

Jaime García Márquez

Nacido en Aracataca y criado en Sucre. Hermano del Premio Nobel de Literatura 1982 Gabriel García Márquez. Es el subdirector ejecutivo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano-FNPI.

 

John Jairo Junieles

Nació en Since, Sucre en 1970. Ha publicado el libro de cuentos Con la luz que me queda basta y la novela Hombres solos en la fila del cine. En poesía y prosa poética: Papeles para iniciar el fuego, Temeré por mí al final de estas líneas, Canciones de un barrio en la frontera, Viajero con pasaje a tierra extraña y la antología Aquí estuve y no fue un sueño. En Estados Unidos fue antologado en In Our Own Words: A Generation Defining Itself (Volumen 7). En 2002 obtuvo el Premio Nacional de Literatura Ciudad de Bogotá, en 2005 el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Alajuela, Costa Rica y en 2007 la Beca de Residencia Artística del Banff Centre for de Arts de Canadá. Ha sido tallerista de la Fundación para un Nuevo Periodismo Iberoamericano y redactor de El Universal de Cartagena. Este año fue elegido como uno de los 39 escritores latinoamericanos de Bogotá39.

 

Jorge Franco

Escritor colombiano nacido en Medellín en 1962. Estudió cine en el London International Film School y Literatura en la Pontificia Universidad Javeriana en Bogotá. Comenzó su carrera de escritor en 1991 y obtuvo el Premio de Narrativa Nacional Pedro Gómez Valderrama por una colección de cuentos cortos llamada Maldito amor. Su primera novela, Mala noche, ganó la Competencia Nacional Ciudad de Pereira. Una de sus obras más conocidas es Rosario Tijeras, la cual lleva numerosas ediciones en Colombia y en Hispanoamérica, mereció, entre otros, el Premio de Novela Dashiell Hammett Internacional en Gijón, España y ha sido traducida a varios idiomas. Su libro Paraíso Travel fue adaptado al cine. Su más reciente novela es Melodrama.

 

Juan David Correa

Bogotano de 31 años. Estudió Literatura en la Universidad de los Andes. Al graduarse trabajó como redactor cultural en El Espectador, durante algunos meses fue corresponsal en París para el mismo semanario y desde 2004 escribe su columna sobre libros “Ojo a las hojas”. Entre los años 2001 y 2002 trabajó como periodista en la revista Cromos. Fue coordinador de prensa de Fundalectura, una fundación para la promoción de la lectura en Colombia. Desde 2005 es editor de Arcadia, suplemento cultural de la revista Semana.

 

Juan Gabriel Vásquez

Tiene 34 años. Es autor del libro de relatos Los amantes de Todos los Santos y de tres novelas, entre ellas Historia secreta de Costaguana y Los informantes, la cual ha comenzado a ser traducida en Inglaterra, Francia y Holanda. Realizó estudios de literatura latinoamericana en la Sorbona de París. Sus relatos han aparecido en antologías de Alemania, Francia, España y Colombia. Ha traducido obras de E.M. Forster, Victor Hugo y John Hersey, entre otros. Fue uno de los participantes de Bogotá39 en agosto de 2007. Sus artículos aparecen con regularidad en publicaciones españolas y latinoamericanas.

 

Juan Gossaín

Nació en San Bernardo del Viento, Córdoba. Es periodista y escritor. Inició su trabajo periodístico en el diario El Espectador de Bogotá. Se desempeñó como jefe de información del periódico El Heraldo en Barranquilla. En la época de la bonanza marimbera de la Costa Atlántica publicó su primera novela, La mala hierba. Una selección de sus crónicas publicadas en la revista Semana fue recogida en el libro La nostalgia del alcatraz. La revista Diners y Editorial Planeta publicaron su segunda novela, La balada de María Abdala. Actualmente es el Director Nacional de Noticias de la Radio Cadena Nacional de Colombia, RCN.

 

Juan Manuel Rendón

Co-escritor del guión en su primer esfuerzo, Paraíso Travel. Antes de dedicar todo su tiempo a hacer cine, Rendón era el editor y jefe de la revista LOFT, publicación enfocada al estilo de vida latinoamericano y de hispanos en los Estados Unidos. Durante este tiempo como editor entrevistó a figuras como el científico ambiental James Lovelock, el editorial Benedict Taschen, el arquitecto Cesar Pelli, el fotógrafo David LaChapelle, el cineasta Arturo Ripstein, el guionista Guillermo Arriaga (Amores Perros, 21 Gramos), entre otros. Juan terminó sus estudios en Duke University con un grado doble en Economía y Artes Visuales. Nacido en Colombia, ahora reside en Nueva York.

Juanita León

Abogada de la Universidad de los Andes de Bogotá, con maestría en periodismo de la Universidad de Columbia en Nueva York. Comenzó su carrera como periodista en el Wall Street Journal. Regresó al país en 1998 a cubrir el conflicto armado y luego el proceso de paz con las FARC. Como editora de la Unidad de Paz del periódico El Tiempo y como editora de Reportajes de la revista Semana ha viajado a muchos lugares en guerra en Colombia. Fue directora de Semana.com. y profesora en la especialización de periodismo de la Universidad de los Andes. Autora del libro No somos machos pero somos muchos, editora y coautora del manual Cómo hacer periodismo (2002) de la revista Semana y editora de Años de Fuego (2001), una antología de los mejores reportajes de la década en Colombia. También trabajó en televisión como investigadora de las series Tiempos difíciles y Regreso a la Esperanza. Durante su carrera como periodista ha recibido varios reconocimientos, fue finalista del premio Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano-Cemex y ganó el Premio Mundial de la OMS 2002 al mejor reportaje sobre salud, entre otros. En el 2006 fue galardonada con el tercer puesto del Premio Ulysess.

 

Margarita Valencia

Licenciada en Filosofía y Letras de la Universidad de los Andes con maestría en Estudios Políticos de la Universidad Javeriana. También realizó estudios en el Departamento de Filología Clásica e Indoeuropea de la Universidad de Salamanca, (España). Ha sido coordinadora editorial de la revista Guión, gerente y editora de Carlos Valencia Editores; directora editorial de la División de Literatura y Ensayo del Grupo Editorial Norma, directora de Unibiblos de la Universidad Nacional de Colombia y gerente del proyecto "Bogotá, Capital Mundial del Libro 2007". Fue directora de la Biblioteca Nacional de Colombia.

 

Marianne Ponsford

Nació en Glasglow, Inglaterra, en 1964. Es comunicadora social y periodista cultural. Realizó master en Estudios Hispánicos en London University. En 1998 obtuvo el Premio Simón Bolívar en la categoría de crónica, un reconocimiento a su trabajo periodístico. Fue directora de la revista Cromos, publicación en la que también fue columnista e hizo parte del equipo fundador de la revista El Malpensante. Ha sido jurado de los premios y becas nacionales del Ministerio de Cultura, editora en España de las editoriales Siruela, Turner y del Grupo Planeta y en la actualidad en columnista del periódico El Espectador. Dirige la revista de periodismo cultural Arcadia y de forma permanente participa en eventos literarios nacionales e internacionales.

 

Mario Jursich

Editor y traductor colombiano. Publicó una recopilación de críticas de arte de Casimiro Eiger y un ensayo sobre el culto mariano en Colombia, entre otras obras. Ha sido profesor de periodismo en las Universidades Javeriana y de Los Andes. En la actualidad es subdirector de El Malpensante, revista de la cual es miembro fundador.

 

Octavio Arbeláez

Abogado con estudios de postgrado en Filosofia y Marketing Cultural de las Universidades Autónoma de Barcelona y de Sao Paulo. Ha sido Decano de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Caldas, Director del Festival Internacional de Teatro de Manizales y Director de Artes del Ministerio de Cultura de Colombia. Participó en la creación y gestión de la Red de Promotores Culturales de Latinoamerica y el Caribe, el Mercado Cultural de Bogotá y el Forum Cultural Mundial de Sao Paulo 2004 y Rio de Janeiro 2006. Fue miembro de los consejos directivos de la Red Internacional para la Diversidad Cultural (Canadá) y del Consejo Asesor del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz (España). Ha publicado textos sobre artes escénicas y marketing cultural, y en revistas de España y Latinoamerica. Ha participado como ponente en numerosos congresos y seminarios académicos, nacionales e internacionales sobre Gestión Cultural, Marketing Cultural y Redes Culturales. Actualmente trabaja en el equipo de gestión de Bogotá Capital Iberoamericana de la Cultura, preside el consejo directivo de la Incubadora de Empresas Culturales, de la cual fue promotor y es asesor artístico del festival de teatro de Manizales.

 

Omar Rincón

Realizador colombiano graduado en Dirección de Cine de la Universidad de Nueva York. Ha trabajado como profesor de televisión y narrativas audiovisuales y como asesor de varias organizaciones públicas y privadas en materia de comunicación. Se desempeñó como investigador del proyecto “Jóvenes desvinculados del conflicto”. Actualmente es el director de la maestría en televisión de la Universidad Javeriana de Bogotá. Es autor de ocho libros sobre el tema televisivo y ha sido crítico de televisión en el diario El Tiempo, conferencista internacional y jurado de numerosos festivales de cine.

 

Óscar Collazos

Escritor y periodista nacido en Bahía Solano, Colombia, en 1942. Después de haber publicado sus dos primeros libros, El verano también moja las espaldas y Son de máquina, viajó a Europa del Este y Francia. Dirigió el Centro de Investigaciones Literarias de Casa de las Américas en Cuba. Su obra ha sido publicada en editoriales españolas, colombianas, mejicanas, argentinas y uruguayas y traducida a cuatro idiomas. Otros de sus título son Biografía del desarraigo, A golpes, Crónica de tiempo muerto, Fugas, Los días de la paciencia, Memoria compartida, Todo o nada, Jóvenes, Pobres amantes, El exilio y la culpa, La modelo asesinada, Batallas en el Monte de Venus y Rencor. Actualmente reside en Cartagena de Indias, donde es columnista del diario El Universal, del periódico El Tiempo y catedrático.

 

Paula Marcela Moreno

Con raíces en Santander de Quilichao, Cauca, nació en Bogotá en 1978. Llegó al servicio público como asesora de la Dirección de Etnias del Ministerio del Interior, luego de desempeñarse como asistente de investigación en la Universidad de Cambridge. Fue docente de la Universidad Autónoma de Colombia. Es diplomada en Lengua y Cultura Italiana del Istituto Italiano di Cultura. Habla inglés, italiano y francés. Es la actual Ministra de Cultura de Colombia.

 

Piedad Bonnet

Poeta, narradora, ensayista, dramaturga, nació en 1951 en Amalfi, Antioquia. Es licenciada en Filosofía y Letras de la Universidad de los Andes, donde es profesora de Literatura en la Facultad de Artes y Humanidades desde 1981. Por su primer libro de poesía De Círculo y Ceniza, publicado en 1989, la autora recibió mención de honor en el Concurso Hispanoamericano de Poesía Octavio Paz. Luego vinieron Nadie en casa, El hilo de los días, Premio Nacional de Poesía Colcultura en 1995; Ese animal triste, Todos los amantes son guerreros, su antología poética No es más que la vida y Tretas del débil. También escribió las obras de teatro Gato por liebre y Que muerde el aire afuera. Ha asistido a numerosos encuentros literarios en representación de Colombia en Argentina, Chile, Venezuela, Perú, Panamá, Cuba, México, Canadá, España y Alemania.

 

Pilar Quintana

Nació en Cali, Valle hace 35 años. Estudió Comunicación Social en la Universidad Javeriana de Bogotá. Trabajó como libretista de televisión y creativa de publicidad. En el 2003 publicó Cosquillas en la Lengua, su primera novela. Recientemente publicó Coleccionistas de polvos raros y fue seleccionada para hacer parte del grupo de 38 escritores latinoamericanos de Bogotá39.

 

Ricardo Silva Romero

Nació en Bogotá en 1975. Estudió Literatura en la Universidad Javeriana y realizó un Master en Cine en la Universidad Autónoma de Barcelona. El humor, la parodia y el juego constante son sus marcas de estilo. Es autor de la obra de teatro Podéis ir en paz, el libro de cuentos Sobre la tela de una araña y la página de Internet de ficción (ideada junto con el fallecido Germán Pardo García-Peña) www.ricardosilvaromero.com; también del poemario Terranía, la biografía Woody Allen: incómodo en el mundo y las novelas Relato de Navidad en La Gran Vía, Tic, Parece que va a llover y El hombre de los mil nombres. Sus relatos han aparecido en más de veinte antologías editadas en Colombia, México y España. Ha sido colaborador de publicaciones como Arcadia, Gatopardo, El Malpensante, Babelia, Número y Piedepágina. Es comentarista de cine de la revista Semana y columnista de SOHO. En 2007 salió al mercado su narración para niños En orden de estatura. Fue uno de los 39 escritores latinoamericanos presentes en agosto pasado en Bogotá39.

 

Roberto Pombo

Bogotano egresado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Los Andes. Ha trabajado en medios como la revista Alternativa, el diario El Heraldo, la agencia de noticias Colprensa, el Noticiero Nacional, el Noticiero TVHoy, la revista Semana y la revista Cambio. Recibió el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en 1991 y 1992, el Premio CPB en 1997 y el Premio Ortega y Gasset en 2003. Actualmente es el editor general de El Tiempo.

 

Samarys Polo

Nacida en Ciénaga, Magdalena. Es licenciada en Lenguas Modernas de la Universidad del Magdalena. Su inquietud por los procesos culturales la condujo a realizar un diplomado en gestión cultural en la Universidad Sergio Arboleda de Bogotá. Ha publicado algunos de sus escritos en varias revistas y periódicos de la Costa Caribe y hace poco representó a su departamento en una expedición por la cultura colombiana en la modalidad de dramaturgia para la niñez, organizada por CREA.

 

William Ospina

Poeta, ensayista, traductor, periodista y conferencista nacido en Padua, Tolima en 1954. Fue galardonado con el Premio Nacional de Poesía del Instituto Colombiano de Cultura en 1992 y el Premio de Ensayo Ezequiel Martínez Estrada de Casa de las Américas. Entre sus obras se destacan: Hilo de arena en 1986, La luna del dragón y El país del viento en 1992, ¿Con quién habla Virginia caminando hacia el agua? en 1995, el ensayo ¿Dónde está la franja amarilla? en 1996, Las auroras de sangre en 1999, América Mestiza, el país del futuro en 2000 y Los nuevos centros de la esfera en 2001. Su primera novela, Ursúa, calificada por Gabriel García Márquez como la mejor novela del año 2005, narra las peripecias del conquistador Pedro de Ursúa, un bravo guerrero que recorrió el territorio colombiano en busca de fama y fortuna.

 

Yolanda Reyes

Licenciada en Ciencias de la Educación con especialización en Literatura de la Universidad Javeriana de Bogotá y realizó estudios de postgrado en Lengua y Literatura Española en el Instituto de Cooperación Iberamericana de Madrid. Es fundadora y directora de Espantapájaros Taller, proyecto cultural colombiano de formación de lectores dirigido a niños y mediadores adultos. Ha escrito El terror de Sexto B, Premio Fundalectura 1994; la novela juvenil, Los años terribles, la cual en 1997 obtuvo una Beca de Creación Literaria del Ministerio de Cultura y en 1999 fue Finalista en el Premio Norma-Fundalectura. En 1998 publicó María de los Dinosaurios y las biografías de Manuel Ancízar y de Mauricio Obregón para Colciencias. Fue escogida como autora colombiana para la colección Los Derechos de los Niños, de Unicef y también es autora de Una cama para tres y Los agujeros negros. Es directora de la colección Nidos para la Lectura. Su primera novela para adultos, Pasajera en tránsito, fue publicada en 2006.

 

CUBA

Wendy Guerra

A sus 36 años, es Diplomada en Dirección de Cine, Radio y Televisión de la Facultad de Medios de la Comunicación del Instituto Superior de Arte (ISA). Ha publicado Todos se van y los poemarios Platea a oscuras y Posar desnuda en la Habana. Diario Apócrifo de Anís Nin. Ha sido antologada en diferentes compilaciones de literatura cubana dentro y fuera de Cuba y ha publicado sus textos en revistas como Encuentro, La Gaceta de Cuba y Nexos, así como ediciones especializadas de Artes Plásticas. Ha impartido charlas de literatura cubana en universidades e instituciones de Europa y América Latina y ha sido merecedora de becas en los Estados Unidos (Beca para Escritores e Investigadores Special Collections de la Universidad de California) y Francia (Fundación Gilbert Brownstone). En 2007 fue elegida para hacer parte del grupo de los 39 escritores latinoamericanos de Bogotá39. Actualmente reside en La Habana, Cuba.

 

EGIPTO

Yasser Abdel-Latif

Es una de las figuras más recientes del panorama literario en lengua árabe. Nacido en El Cairo en 1969, es licenciado en Filosofía en la Universidad de El Cairo. En 1995 publicó el libro de poemas Gente y piedras. También ha escrito numerosos guiones para documentales de televisión. En 2005 se le concedió el Premio Sawiris por Herencias de El Cairo, una novela publicada en 2002 que ofrece un acercamiento distinto a la sociedad egipcia.

ESPAÑA

Ana María Moix

Poeta, narradora y traductora española nacida en Barcelona en 1947. Es Licenciada en Filosofía y Letras y pertenece al grupo de los novísimos, junto a Gimferrer, Azúa y Panero, entre otros. Fue el único nombre femenino incluido en la antología Nueve novísimos poetas españoles de Josep María Castellet. Colabora en diversas publicaciones de Madrid y Barcelona y ha sido jurado de diversos certámenes literarios. En la actualidad dirige las colecciones de poesía y relatos de la editorial Plaza y Janés. En 1970 ganó el Premio Vizcaya de Poesía con No time for flowers y en 1985 y 1995 con Las virtudes peligrosas y Vals Negro, ganó el Premio Ciudad de Barcelona. Otros nombres completan su producción poética: Baladas del dulce Jim y Call me Stone en 1969. A imagen y semejanza, 1983-1985, recoge toda su obra poética.

Belén Gopegui

Novelista y guionista española galardonada por su ópera prima La escala de los mapas en 1993. Tras licenciarse en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid, inició su carrera profesional colaborando en las secciones literarias de diversos medios de prensa, entre ellos el diario El Sol, para el cual hizo entrevistas. En 1993 publicó con gran éxito su primera novela La escala de los mapas, que recibió los premios Tigre Juan y el Iberoamericano Santiago del Nuevo Extremo para autores noveles. Su segunda novela, Tocarnos la cara, se publicó en 1995, también con gran acogida de público y crítica. Su tercera novela, La conquista del aire, se publicó en 1998 y fue adaptada al cine por Gerardo Herrero en 2000 con el título Las razones de mis amigos. Su última hasta la fecha es El padre de Blancanieves, publicada en 2007.

 

Enrique de Hériz

Nació en Barcelona en 1964, donde estudió Filología Hispánica. En 1994 publicó su primera novela, El día menos pensado, que le mereció elogios de medios como El Mundo, El País y ABC. Compaginó la escritura de este primer trabajo y de Historia del desorden con la profesión de editor, que abandonó en el año 2000 para dedicarse plenamente a su tercera novela: Mentira. Publicada en 2004 y galardonada con el Premio Llibreter, ha sido traducida a 14 idiomas y le ha valido el reconocimiento de la crítica internacional: "Una novela plenamente lograda tanto en sus ideas como en sus emociones, cuyas ambiciones avanzan por medio de vívidos personajes y una trama cuyo ritmo, si bien controlado, se despliega como una especie de thriller intellectual" (Los Angeles Times). "Con sus complejos personajes y sus reflexiones innovadoras, Mentira da en la diana de las verdades para cuyo hallazgo se creó la ficción" (San Francisco Chronicle). De Hériz obtuvo en 2003 el Premio UNED de narrativa breve con el relato Sorda, pero ruidosa.

 

Luis Alfonso Gamo Rodríguez

Luis Alfonso Gamo Rodríguez es licenciado en Sociología con la especialidad de Estudios Iberoamericanos por la UCM y ha cursado estudios de postgrado sobre Sociología del Desarrollo y Cooperación Internacional. Ha sido técnico superior del Instituto de Cooperación Iberoamericana, investigador de CEDEAL, Director Administrativo de IPADE y Director Técnico del Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperación (IUDC-UCM). Desde 2004 es Responsable de Publicaciones de la Fundación Carolina. Es codirector de la Revista Española de Desarrollo y Cooperación; miembro del Consejo de Redacción de la revista “El Rapto de Europa” y Coordinador Técnico de la revista “Pensamiento Iberoamericano”.

 

Fernando R. Lafuente

Nació en Madrid en 1955. Es Doctor en Filología por la Universidad Complutense de Madrid. Destacado escritor y periodista. Dirigió el Instituto Cervantes en Madrid, fue Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas en el Ministerio de Educación y Cultura; dirigió el Instituto de Cooperación Iberoamericana en Buenos Aires y fue Director de Relaciones Institucionales de la Fundación José Ortega y Gasset. Ha dedicado toda su vida al estudio y difusión de la cultura española, a nivel nacional e internacional. En la actualidad es director del suplemento ABCD las Artes y las Letras de ABC, en cuyo diario ocupa el cargo de Subdirector. Es también Secretario de Redacción de la Revista de Occidente y dirige en el Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset la Cátedra Unesco de “Archivos de Literatura Latinoamericana”.

 

Jesús Martín-Barbero

Nacido en Ávila, España en 1937. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica, donde se doctoró en 1971. Director del Departamento de Comunicación de la Universidad del Valle en Cali, Colombia, donde permaneció entre 1975 y 1995. Entre 1995 y 2002 ejerció la docencia en Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, en Guadalajara, México. En 2003 obtuvo la nacionalidad colombiana. Doctor Honoris Causa por la Universidad Nacional de Rosario en Argentina y por la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá en Colombia. Ha sido presidente de la Asociación Latinoamericana de Investigadores de la Comunicación, ALAIC y miembro del Comité Consultivo de la Federación Latinoamericana de Facultades de Comunicación Social, FELAFACS.

 

Joan Manuel Serrat

Barcelona, 1943. Cantautor español, una de las figuras más destacadas de la canción moderna tanto en lengua española como catalana. Algunos de sus temas de más éxito han sido poemas musicalizados basados en las obras de algunos de los más laureados poetas de ambas lenguas, como Antonio Machado, Miguel Hernández, Joan Salvat-Papasseit, Mario Benedetti y Eduardo Galeano. En 2007 fue galardonado con la Medalla de Honor del Parlamento de Cataluña en reconocimiento por su labor en defensa de la lengua y la cultura catalana como miembro en los años 60 de "Els Setze Jutges" y como Caballero de la Legión de Honor de la República Francesa. Hoy en día realiza una gira conjunta con el cantautor Joaquín Sabina con el título Dos pájaros de un tiro.

 

Joaquín Sabina

Nacido en Úbeda, España en 1949, comenzó a escribir poemas y a componer música a sus doce años. En 1975 publicó el libreto de canciones Memorias del exilio y en 1978 editó su primer LP, Inventario. En 1980 publicó su segundo trabajo, Malas compañías, en el que destacaron varios temas que se convertirán en clásicos. Posteriormente se unió a la banda Viceversa y desde ahí vinieron algunos éxitos con Hotel, dulce hotel y El hombre del traje gris. En 1997 fue recibido por Fidel Castro, con quien conversó durante cinco horas. Se embarcó en un proyecto con el músico argentino Fito Páez, que admira las cualidades poéticas de Sabina; el resultado fue el disco Enemigos íntimos de 1998. El disco Alivio de luto de 2005, marcó un importante momento en su vida y su regreso a los escenarios. Algunos de sus libros son: De lo cantado y sus márgenes, Ciento volando de catorce, Libro de sonetos y Sabina en carne viva. Yo también sé jugarme la boca de 2006, junto a Javier Menéndez Flores. Actualmente realiza una gira con el cantautor Joan Manuel Serrat.

 

Jorge Herralde

Editor, fundador y director de Editorial Anagrama, cuyos primeros títulos aparecieron en 1969. Gracias a su tarea editorial, tanto algunos autores extranjeros como Martin Amis, Ian McEwan, Patricia Highsmith, John Kennedy Toole o Bret Easton Ellis o hispánicos como Álvaro Pombo, Enrique Vila-Matas o Javier Marías encontraron sus lectores en lengua española. Ha recibido diversos galardones por su actividad editorial: el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural en 1994 y el Premio Targa d'Argento La Stampa Tuttolibri de 1999, otorgado por la Associazione Biblioteca Europea en colaboración con dicho periódico, son algunos de ellos. En 2000 recibió el Premio Clarín y también la Creu de Sant Jordi. En 2002 fue distinguido con el Reconocimiento al Mérito Editorial de la Feria del Libro de Guadalajara y en 2003 en Italia con el Premio Nazionale per la Traduzione del Ministero per i Beni Culturali. Como autor, Jorge Herralde ha publicado cinco libros relacionados con su trayectoria editorial.

 

Juan Cruz

Nació en Puerto de la Cruz, Tenerife en 1948. Periodista desde los 13 años, ha ejercido esa profesión en el diario El País, al cual está vinculado desde su fundación en 1976. Su primer libro fue publicado en 1972 y se tituló Crónica de la nada hecha pedazos. Otros títulos son Retrato de un hombre desnudo y Ojalá octubre, así como Cuchillo de arena, Retrato de humo, El sueño de Oslo, La foto de los suecos, Serena, La edad de la memoria, El territorio de la memoria, La playa del horizonte y Una memoria de El País. Fue editor y estuvo al frente de Alfaguara desde 1992 hasta 1998. También fue director de La Oficina del Autor del Grupo Prisa. En el año 2000 fue Premio Canarias de Literatura y también ganó los premios Benito Pérez Armas y Azorín de Novela.

 

Pablo Jiménez Burillo

Estudió Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid, pero abandonó esta disciplina para incorporarse a la Editorial Planeta como traductor y director de traducciones. En 1977 inició sus colaboraciones en prensa sobre temas culturales. En 1980 colaboró como redactor en la edición española del diccionario Larousse de pintura y dirigió su traducción. Desde 1989 es crítico de arte del diario ABC y ha coordinado el suplemento de las Artes. Ha sido comisario de distintas exposiciones como la retrospectiva de Joaquín Sorolla del año 1995, el Autorretrato en España, entre otras. Es colaborador de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y miembro de la Asociación Internacional de Críticos de Arte. Desde 1998 trabaja en la Fundación Cultural MAPFRE VIDA, primero como director de proyectos y exposiciones y a partir de 1995 como director general.

 

Pere Sureda

Director editorial de Editorial Belacqua, la cual hace parte del Grupo Editorial Norma. Uno de los mayores conocedores de la industria editorial española, ha desarrollado toda su carrera profesional en el sector editorial.

Rosa Conde

Nació en Ronda, España en 1947. Socióloga y licenciada en Ciencias Políticas por la Universidad Complutense de Madrid. De 1971 a 1983 fue profesora de Estructura Social y Sociología Familiar en dicha universidad, al tiempo que trabajó como analista en el Gabinete de Estudios del Ministerio de Trabajo. En 1983 empezó a trabajar en el Centro de Investigaciones Sociológicas, llegando a ser directora del mismo en 1987. En 1988 fue nombrada Ministra Portavoz del Gobierno en la III Legislatura con Felipe González, al tiempo que fue elegida diputada al Congreso por las listas del PSOE hasta 2004. De 1993 a 1996 ocupó la Secretaría General de la Presidencia del Gobierno. Es directora de la Fundación Carolina.

 

ESTADOS UNIDOS

Alice Walker

Novelista, poeta y autora afroamericana nacida el 9 de febrero de 1944. Walker ha escrito novelas, relatos, ensayos y libros de poemas. Sus escritos se basan en las luchas de los afroamericanos, especialmente de las mujeres, y su testimonio contra las sociedades racistas, sexistas y violentas. Walker también escribe sobre el papel de la mujer negra en la cultura y la historia. Desde los años sesenta ha sido feminista y activista de los derechos civiles y su trabajo se ha enfatizado en una oposición activa contra la violencia. Fue arrestada en una protesta contra la guerra en Irak antes de que esta empezara.

 

Obtuvo el premio Pulitzer en 1983 y el American Book Award por El Color Púrpura, novela que ha vendido cinco millones de copias y ha sido traducida a 25 idiomas. El libro fue un éxito comercial y acabó convirtiéndose en un best seller que en 1985 vería su versión cinematografía dirigida por Steven Spielberg, en la que ella misma se encargó de adaptar el guión; posteriormente fue adaptada como un musical en Broadway.

 

Walker es una figura muy respetada en la comunidad política liberal por su apoyo a las visiones y no convencionales como principio personal. Su principal influencia fue el activista Howard Zinn, uno de los profesores del Spelman Collage donde ella estudió. Se ha implicado en causas como la ambiental, la feminista, la de los derechos de los animales, contra el embargo de Cuba y contra la mutilación genital femenina.

 

Jon Lee Anderson

Es uno de los cronistas de plantilla de The New Yorker. Empezó en 1979 como reportero del semanario peruano The Lima Times. Con el tiempo, ha escrito para medios como el New York Times, The Financial Times , The Guardian, El País, Harper's y Time. Entre otros, ha escrito los perfiles de Fidel Castro, Gabriel García Márquez, Augusto Pinochet, el rey Juan Carlos, Saddam Hussein, y Hugo Chávez. Ha cubierto más de una decena de guerras alrededor del mundo. Algunos de sus libros son Guerrillas, una exploración del mundo insurgente; la biografía, Che Guevara: Una Vida Revolucionaria; La tumba del León, crónicas de la guerra de Afganistán, y La caída de Bagdad, basada en las cartas que escribió desde la sitiada capital iraquí para los lectores del New Yorker.

 

Jonathan Levi

Escritor  y  director de ópera, dirigió el Richard B. Fisher Center for the Performing Arts at Bard College en Nueva York. Es el autor de la novela A Guide for the Perplexed y de Blue Nude # 1. Fundó la versión americana de la revista Granta, considerada por el Daily Telegraph como “la revista más impresionante de este tiempo”. Historias cortas suyas han sido publicadas en revistas como Granta, GQ, Terra Nova y The Village Voice. Actualmente divide su tiempo entre Roma y Nueva York y escribe sobre arte y viajes para The International Herald Tribune.

 

Cristina García

Nació en La Habana en 1958 y creció en Nueva York. Asistió a Barnard y la Universidad de Johns Hopkins en Baltimore. Trabajó como periodista en la revista Time hasta 1990, cuando dejó su trabajo para escribir ficción Su primera novela, El sueño en Cuba, fue nominada al National Book Award, ganadora del Whiting Writers' Award y ha sido ampliamente traducida. Otras obras suyas son The Agüero Sisters y Monkey Hunting y tratan de las vidas de los inmigrantes y la dificultad de vivir en dos culturas. Ha sido Guggenheim Fellow, Hodder Fellow de la Universidad de Princeton. Vive en Napa Valley, California con su hija y esposo.

 

INDIA

 

Kiran Desai

Autora nacida en New Delhi, India en 1971. Vivió en ese país hasta los 14 años, cuando se trasladó con su madre, la también autora Anita Desai, a Inglaterra y después a los Estados Unidos. Ahí estudió Escritura Creativa en Bennington College, Hollins University y Columbia University. Su primera novela, Hullabaloo in the Guava Orchard, fue publicada en 1998 y recibió elogios de figuras como Salman Rushdie. En 2006 publicó su segundo libro, The Inheritance of Loss, el cual fue reconocido por los críticos en Asia, Europa y los Estados Unidos y con el cual ganó el Premio Man Booker 2006 y el Premio National Book Critics Circle Fiction.

 

IRLANDA

Anne Enright

Nació en 1962 en Dublín. Ha publicado la colección de relatos The Portable Virgin (1991), el ensayo sobre la maternidad Making babies: stumbling into motherhood (2004) y las novelas The wig my father wore (1995), What are you like (2000) -traducida al español dos años después-, The pleasure of Eliza Lynch (2002) y The gathering (2007), con la cual obtuvo el premio Man Booker de Novela y publicará el próximo año Taking pictures. Su escritura explora temas como las relaciones familiares, el amor y el sexo, el difícil pasado de Irlanda y su espíritu moderno.

LÍBANO

Huda Barakat

Nació en Beirut en 1952, aunque su familia procede de Bisharri, una pequeña aldea situada al norte del Líbano, la misma en la que nació Yibrán Jalil Yibrán, con el que tiene un lejano parentesco por línea paterna. Se licenció en literatura francesa en la Universidad de Beirut poco antes de que estallara la guerra civil en el Líbano. En 1985 publicó su primer libro de cuentos, Visitantes. Después aparecieron tres novelas, de las cuales La luz de la pasión es una de las más reconocidas. Sus obras han sido traducidas al francés, al inglés, al holandés, al italiano y al español y está considerada una de las voces más originales de la narrativa árabe actual. En 2007 ganó el Premio Naguib Mahfuz, el más prestigioso galardón de las letras árabes con El labrador de aguas (1998), una novela trufada de erotismo en el escenario tétrico de un Beirut en guerra. Su última novela, Mi señor y amado, se publicó en árabe en 2005. En la actualidad vive con sus dos hijos en París, donde se instaló en 1989, después de abandonar el Líbano, poco antes de que terminara la guerra y trabaja como directora de informativos de Radio Orient.

 

MÉXICO

Alma Guillermoprieto

Escritora y periodista. Cubrió la insurrección nicaragüense para The Guardian y reveló la masacre de El Mozote en el Washington Post. En New York Review ha escrito extensamente sobre el trabajo y la obra de Mario Vargas Llosa y sobre el subcomandante Marcos. Autora de tres libros: Samba, escogido para recibir en 1990 el Premio del Círculo de Críticos del Libro Nacional de los Estados Unidos; El corazón sangrante (1994), recopilación de ensayos sobre la política y cultura de América Latina en los que se incluyen temas como la guerra civil colombiana, Sendero Luminoso del Perú, las consecuencias de la guerra en Argentina y la Nicaragua post-Sandinista y Looking for History (2001), segunda colección de sus ensayos. Ha sido distinguida con el Premio María Moors Cabot en 1990, con el Latin American Studies Association en 1992 y con el premio de la Fundación MacArthur en 1995. En 2000 recibió el Premio George Polk por su serie sobre Colombia, publicada en New York Review. Desde 2001 es Miembro Honorario Extranjero de la Academia Norteamericana de Ciencias y desde 1995 viene impartiendo talleres para la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano – FNPI.

 

Álvaro Enrigue

38 años. Ha sido profesor de Literatura en la Universidad Iberoamericana y de Escritura Creativa en la de Universidad de Maryland. Se dedica desde 1990 a la crítica literaria y ha colaborado en revistas y periódicos de México y España. Fue editor de literatura del Fondo de Cultura Económica de España y es parte de la revista Letras Libres. Ha escrito La muerte de un instalador, Hipotermia, Virtudes capitales, así como cuentos en distintas publicaciones periódicas y en las antologías Dispersión multitudinaria, Una ciudad mejor que esta, Se habla español, y El cementerio de sillas. Ganador del Premio Joaquín Mortiz en 1997. Hace parte del grupo de 39 escritores latinoamericanos de Bogotá39.

 

Homero Aridjis

Nació en Contepec, Michoacán en 1940, de madre mexicana y padre griego. Ha publicado 38 libros de poesía y prosa y sus libros han sido traducidos a más de 12 idiomas. Ojos de otro mirar: Poesía 1960-2001 recoge su obra poética. Sus libros más recientes son Sicarios (ficción), Los poemas solares (poesía) y En búsqueda de Archelon o la Odisea de las siete tortugas (ficción juvenil). En 1964 ganó el premio Xavier Villaurrutia para el mejor libro del año con Mirándola dormir. En 1988 obtuvo el Premio de Novela Diana-Novedades por Memorias del Nuevo Mundo. En 1993 le fue otorgado el premio Grinzane Cavour por 1492, Vida y Tiempos de Juan Cabezón de Castilla, mejor novela extranjera traducida al italiano. En 1997 recibió el Premio Roger Callois por el conjunto de su obra poética y novelística. En 2002 recibió el Premio de Poesía La Llave de Oro en Serbia. El gobierno del Estado de Michoacán lo distinguió con el Premio Estatal de las Artes Eréndira 2005. Encabezó la organización ambientalista El Grupo de los Cien durante 22 años, recibiendo muchos reconocimientos por su defensa del medio ambiente. Fue presidente internacional de International PEN durante seis años. Actualmente es Embajador de México ante la UNESCO.

 

PERÚ

Iván Thays

Estudió literatura y lingüística en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Ha publicado el libro de cuentos Las fotografías de Frances Farmer, las novelas Escena de caza, El viaje interior y La disciplina de la vanidad. Cuentos suyos han aparecido en antologías en España Estados Unidos y Perú, México, Venezuela, Colombia, Cuba y Bolivia. En el año 2001 ganó el Premio Príncipe Claus de Holanda y quedó finalista del Premio Rómulo Gallegos de Venezuela por la novela La disciplina de la vanidad. Hace parte del grupo de 39 escritores latinoamericanos de Bogotá39.

Julio Villanueva Chang

Periodista peruano. Es licenciado en Educación de la Universidad Mayor de San Marcos. Su educación periodística la hizo como autodidacta y becario de la Fundación Nuevo Periodismo en talleres con Gabriel García Márquez, Alma Guillermoprieto, Jon Lee Anderson, Tomás Eloy Martínez y Ryszard Kapuscinski. En 1995 obtuvo el Premio de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en la categoría crónicas. En 1999, publicó Mariposas y Murciélagos, una selección de sus crónicas y perfiles aparecidos en el diario El Comercio de Lima, donde fue redactor principal. Es el fundador de la revista Etiqueta Negra y hasta el 2006 fue su director editorial. Esta revista cuenta entre sus colaboradores a Mario Vargas Llosa, Fernando Savater y Juan Villoro. Actualmente complementa su labor editorial dictando talleres y cursos sobre crónicas y perfiles.

 

REINO UNIDO

Aminatta Forna

Inglaterra, 1964. Aminatta Forna, además de escritora, es una influyente periodista, locutora de radio y presentadora de televisión. Colabora con varios periódicos, incluyendo The Independent, The Observer, The Sunday Times y The Evening Standard. Su primer libro, The Devil That Danced on the Water, memorias sobre su infancia, recibió grandes elogios por parte de la crítica tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido. También ha escrito Mother of All Myths, un ensayo político, social y filosófico sobre la maternidad. El jardín de las mujeres es su primera novela.

 

Andrew Ruhemann

Tras completar sus estudios en Arte Dramático y Francés en la Universidad de Bristol, trabajó como productor para el estudio de animación de Richard Williams, produciendo, entre otros, la exitosa película ¿Quién Engaño a Roger Rabbit? En 1987 fundó junto con Allen Dewhurst Passion Pictures, productora especializada en animación y efectos especiales, considerada actualmente como una de las más importantes a nivel mundial en su campo. La empresa ha ganado gran reputación como una de las más innovadoras en producción de largometrajes, cortometrajes, videos musicales y anuncios publicitarios para importantes compañías discográficas y empresas. Ha trabajado en la animación de videos para Coldplay, Robbie Williams y Gorillaz. En 2000 produjo el documental One Day in September dirigido por Kevin MacDonald y ganador del Oscar al Mejor Documental ese año. En 2003 Ruhemann estuvo nominado al BAFTA Film Award en la categoría de Mejor Animación con The Dog Who Was a Cat Inside de 2002.

 

Antony Beevor

Historiador británico nacido en 1946. Estudió en el Winchester College y en la Real Academia de Sandhurst. Beevor es autor de numerosas obras que para algunos son controvertidas y para otros son innovadoras, en particular sobre las batallas de la Segunda Guerra Mundial (Stalingrado, Berlín y Creta). Al ser oficial del 11º Regimiento de Húsares del Ejército Británico, tuvo acceso tanto para la batalla de Stalingrado como para la de Berlín, a los archivos soviéticos que eran inaccesibles a los investigadores hasta 1991. De este modo ha renovado en profundidad la historia militar y política de la Segunda Guerra Mundial.

 

David Crystal

Es una de las autoridades más destacadas en los campos de la publicación de referencia y la lingüística. Es escritor, editor, profesor, presentador nacional y caballero de la orden del Imperio Británico desde 1995. Nació en Lisburn, Irlanda del Norte en 1941 y se introdujo en la vida académica como profesor de lingüística, primero en Bangor y después en Reading. Publicó el primero del centenar de libros que ha escrito en el año 1964 y se dio a conocer sobre todo por su trabajo de investigación sobre los estudios de lengua. Actualmente es catedrático honorario de Lingüística de la Universidad de Gales (Bangor) y presidente de la National Literacy Association del Reino Unido, entre otras ocupaciones.

 

Jon Gower

Productor de Boomerang, una de las compañías de radio y televisión más reconocidas de Gales. Fue corresponsal de artes y medios para la BBC entre 2000 y 2006, oficial de Asuntos Públicos para la Sociedad Real para la Protección de Pájaros y periodista de temas de actualidad para HTV. Ha escrito libros sobre viajes e historia local, incluyendo An Island Called Smith, ganador de un Premio John Morgan. Cuatro volúmenes más editados, la colección de historias cortas Big Fish, una biografía crítica del actor americano Steve Buscemi y un libro sobre su ciudad de origen son otras de sus obras.

 

Monica Ali

De padre bengalí y madre inglesa, nació en Bangladesh en 1967. Siendo niña, su familia emigró a Gran Bretaña, donde se nacionalizó y se graduó en Filosofía, Política y Economía de la Universidad de Oxford. Un buen día comenzó a escribir, contrastando sus relatos con los de otros aficionados en una tertulia literaria en Internet. Finalmente escribió una novela: Siete mares, trece ríos. Meses después, Ali se había convertido en un éxito mundial: su obra se ha traducido a 14 idiomas y la crítica sólo le concede elogios. Es considerada la última revolución internacional de las letras y ha sido incluida en la revista Granta entre los mejores novelistas jóvenes británicos. Además fue nominada al Premio Man Booker, el galardón más prestigioso de las letras británicas.

 

Nick Broomfield

Cineasta y documentalista nacido en Londres en 1948. Después de cursar Derecho en Cardiff y Ciencias Políticas en la Universidad de Essex, estudió Cine en la National Film and Televisión School. Se caracteriza por filmar con poco personal técnico: sólo él y uno o dos operadores de cámara, lo que da a sus documentales un estilo distintivo. Ha dirigido numerosos largometrajes, algunos de ellos junto con Joan Churchill. Su filmografía incluye, entre otros, Juvenile Liaison (1976), Tattooed Tears (1978), Soldier Girls (1980), Lily Tomlin (1985), The Leader, His Driver and the Driver's Wife (1990), Kurt & Courtney (1997), Biggie and Tupac (2002), Aileen: Life and Death of a Serial Killer (2003) y Ghosts (2006), que inauguró la Sección Oficial de la pasada edición del Festival de San Sebastián. Presenta en el Hay Festival Cartagena de Indias Battle for Haditha, una película que presenta la situación de los marines estadounidenses en la guerra de Irak.

 

Peter Florence

Es el creador y director, hace 19 años, del festival literario The Guardian Hay Festival. Además es el director de The Orange Word y ha organizado los festivales en The Cynon Valley (Gales), London, Mantova (Italia), Parati (Brasil), Deia (Mallorca) y Charleston (Estados Unidos). Ha sido consultor de otros festivales por más de 22 años.

 

Peter Ho Davies

Nació en Inglaterra en 1966. De padres galeses y chinos, se trasladó a Estados Unidos en 1992 donde obtuvo sus grados en Física e Inglés y ganó el Premio MA en Escritura Creativa de la Universidad de Boston. Su trabajo ha aparecido en numerosos periódicos y revistas y su ficción corta ha sido incluida en antologías como los O. Henry Awards en 1998 y Best American Short Stories en 1995, 1996 y 2001. Su primera colección de historias cortas propia, The Ugliest House in the World, fue publicada en 1998, contiene cuentos que se desarrollan en Malasia, Sur África y la Patagonia y fue merecedora del Premio Oregon Book, del Premio MacMillan Silver PEN y del prestigioso Premio John Llewellen. Su segunda colección, Equal Love, fue publicada en 2000 y seleccionado como uno de los libros más notables del año por The New York Times. En 2003 fue nombrado uno de los veinte mejores jóvenes novelistas británicos por la revista Granta. Actualmente vive en Estados Unidos y su primera novela, The Welsh Girl, la historia de una aldeana galesa durante la Segunda Guerra Mundial, fue publicada este año.

 

Rosie Boycott

Nacida en 1951, es una de las figuras más importantes en el ámbito de los medios masivos en el Reino Unido. En 1998 fue la primera mujer editora del periódico The Independent y de su publicación hermana The Independent on Sunday. También trabajó como editora del diario Daily Express hasta 2001. Ha participado en varios programas culturales de radio y televisión de la cadena BBC. Actualmente es la Consejera de Medios del Consejo de Europa y patrona del HAY FESTIVAL.

 

Stephen Frears

Nació en Leicester, Inglaterra en 1941. Director de cine caracterizado por su aguda visión crítica sobre la vida en general y la sociedad inglesa en particular. Nacido en una familia de orígenes religiosos judíos, estudió en la Escuela Gresham y más tarde estudió Derecho en la Universidad de. Sin embargo, y en contacto con John Cleese, David Frost y otros miembros de los Monty Pitón, se sintió atraído primero por el teatro y más adelante por el cine. A partir de 1965 trabajó como ayudante de dirección en Morgan, un caso clínico, de Karel Reisz, Charlie Bubbles, de Albert Finney e If... de Lindsay Anderson. Dirigió un primer cortometraje en 1967 sobre la situación política en Sudáfrica, The Thirty Minute Long Burning y el primer largo en 1971, Detective sin licencia, con la cual ganó su prestigio como director motivado por las problemáticas sociales. Es reconocido a nivel mundial por películas como Mi hermosa lavandería, Las Amistades Peligrosas, Alta Fidelidad y La Reina.

SENEGAL

Baaba Maal

Legendaria estrella senegalesa, considerada por la revista Rolling Stones como “una de las voces más extraordinarias de la música popular”. Ganador del premio BBC World Music Award 2005 en la categoría de Mejor Álbum. Su trabajo ofrece una combinación de música tradicional africana, jazz, música electrónica, blues y rock, acompañado por su fantástica banda de músicos y bailarines. Su directo en el importante festival de Glastonbury en 2005 fue considerado como la mejor actuación.

 

Baaba Maal canta a los héroes de la historia, trayendo lecciones del pasado a la vida de la gente de hoy. Este artista senegalés es reconocido por el público a nivel mundial y ha logro una condición legendaria en su continente de origen. Su música suele ir acompañada de una variedad de instrumentos africanos como la kora (una especie de arpa) y de ritmos celtas hasta bailes occidentales. No sólo él en sí mismo es un intenso performance, sino también sus composiciones sobre la gente oprimida del mundo, en particular las mujeres.

 

Baaba Maal es uno de los músicos internacionales más comprometidos: trabaja en un proyecto cultural y humanitario denominado África 2015, junto con otros grandes músicos de renombre internacional, como Bono, de U2. Ha sido embajador de la ONU en África, así como activista en la lucha contra el hambre y el SIDA, colaborando, entre otros, con la ONG Oxfam.

 

URUGUAY

Aida Marcuse

Nació en Montevideo, Uruguay. Estudió Historia y Literatura en el Instituto Normal de Montevideo y el Instituto Artigas de Montevideo. Es escritora y traductora literaria. Muchas de sus traducciones, como las de los libros del Dr. Seuss, Green Eggs and Ham, The Lorax y Oh, the Places you’ll go!, han recibido 5 estrellas por parte de Amazon.com y Borders. Tiene publicados 24 libros, especialmente para niños.

 

Claudia Amengual

38 años. Es traductora pública, estudia Letras y coordina talleres de narración. Es autora de varios cuentos, algunos de los cuales han sido premiados e incluidos en antologías. Es autora de las novelas La rosa de Jericó, El vendedor de escobas y Desde las cenizas, por la que recibió el premio Sor Juana Inés de la Cruz en la última Feria Internacional del Libro de Guadalajara. En la actualidad, prepara su última novela que abordará la problemática del suicidio. En agosto de 2007 se hizo presente en Bogotá39 como una de las escritoras participantes en este encuentro.

 

Francisco Panizza

Politólogo uruguayo. Abogado de la Universidad de la República y Doctor en Ciencia Política en la Universidad de Essex, Inglaterra. Es profesor de Política Latinoamericana en el London School of Economics and Political Science de Londres Ha generado una abundante bibliografía sobre el proceso del Frente Amplio y sobre el desarrollo de las izquierdas latinoamericanas en los últimos años. Sus libros más conocidos son Populismo, El Espejo de la Democracia, El fin de la política, El desafío del populismo de izquierda y La marea rosa.

 

VENEZUELA

Alberto Barrera Tyska

Poeta, narrador y guionista venezolano. Es licenciado de la Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela, donde ejerce como profesor. Autor de la novela También el corazón es un descuido y del libro de cuentos Edición de lujo, así como de los poemarios Coyote de ventanas y Tal vez el frío. Desde 1996 es columnista dominical del periódico El Nacional y en 2006 ganó el prestigioso Premio Herralde de novela con La enfermedad.

CANADA

Michael Ignatieff

Michael Ignatieff es doctor en Historia por la Universidad de Harvard,y ha sido fellow del King's College de Cambridge, del St. Antony's College de Oxford y de la École des Hautes Études de París. Además de publicar obras como El honor del guerrero e Isaiah Berlin, su vida, ha presentado varios prestigiosos programas de televisión. Fue Director del Harvard's Carr Center de Derechos Humanos. Actualmente es el sub-secretario de Partido Liberal de Canada. Es una gran firma de The New Yorker y de The New York Review of Books, y autor polifacético (ensayos casi periodísticos, crónicas casi académicas, novelas, guiones de cine, obras de teatro...).