Jake Bugg rocks the crowd with an intimate acoustic set at the Hay Festival