Search results
  • Audio - Miguel Bosé y Juanes en conversación con Roberto Pombo

    Audio - Miguel Bosé y Juanes en conversación con Roberto PomboMiguel Bosé, probablemente el artista más polifacético de la música española, gran éxito de ventas en Suramérica, España e Italia, presentador de televisión y actor en películas de Almodóvar y Vicente Aranda, entre otras, y Juanes, "la figura más importante de la música latina" (Los Angeles Times), ganador de 12 Grammys Latinos e incluido en la lista de las "100 personas más influyentes del mundo" por la revista Time, hablarán con Roberto Pombo, director de El Tiempo, sobre su solidaria labor en diversas ONG y organismos gubernamentales, en el campo del desarrollo sostenible y la educación.

    Se ofrecerá traducción simultánea del español al inglés.

    Cartagena 2009, jue 29 de enero 2009, 12.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Juan Villoro, Martín Caparrós, Fabrizio Mejía Madrid y Alberto Salcedo Ramos en conversación

    Audio - Juan Villoro, Martín Caparrós, Fabrizio Mejía Madrid y Alberto Salcedo Ramos en conversación¿Qué leyeron los cronistas? ¿Qué escritores los llevaron al periodismo? Los siguientes autores confiesan las influencias literarias que los conectaron con la crónica. Juan Villoro (México), Martín Caparrós (Argentina), Fabrizio Mejía Madrid (México) y Alberto Salcedo Ramos (Colombia). Moderado por Daniel Samper Ospina, director de la revista SoHo.

    Cartagena 2009, jue 29 de enero 2009, 15.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Luis Sepulveda y Daniel Mordzinski

    Audio - Luis Sepulveda y Daniel MordzinskiLuis Sepúlveda, escritor chileno autor del bestseller Un viejo que leia novelas de amor, traducido a numerosos idiomas, con ventas millonarias y llevado al cine con guión del propio Sepúlveda, bajo la dirección de Rolf de Heer, conversará con Daniel Mordzinski, "el fotógrafo de los escritores" y amigo personal del autor sobre su obra, sus viajes y su experiencia como escritor.

    Se ofrecera traducción simultanea del español al inglés.

    Cartagena 2009, jue 29 de enero 2009, 17.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Alberto Ruy Sánchez y Luis Fayad en conversación con Leyla Bartet

    Audio - Alberto Ruy Sánchez y Luis Fayad en conversación con Leyla BartetEl escritor mexicano Alberto Ruy Sánchez es un reconocido editor y escritor mexicano, autor de más de veinte libros de ensayo, poesía, cuento y novela. Su obra está muy influenciada por la cultura del mundo árabe. Al escribir sobre su primer viaje a Mogador cuenta que tuvo “el impacto de descubrir un lugar que a pesar de la distanciageográfica de México me provocaba una potente sensación de reconocimiento, mucho más grande que la que cualquier mexicano tiene al llegar a España”. Luis Fayad, escritor colombiano de origen árabe, es uno de los autores más representativos de la actual narrativa colombiana e hispanoamericana. Conversarán con la escritora peruana Leyla Bartet, que ha publicado Memorias de cedro y olivo. La inmigración árabe al Perú (1885-1985).

    Cartagena 2009, jue 29 de enero 2009, 17.30 h - Claustro De Santo Domingoaudio available

  • Audio - Cristina Fernández Cubas, Jordi Sierra i Fabra, Ricardo Silva, Roberto Rubiano y Carmen Boul

    Audio - Cristina Fernández Cubas, Jordi Sierra i Fabra, Ricardo Silva, Roberto Rubiano y Carmen BoulLos jurados del segundo Concurso Nacional de Cuento, organizado por RCN y el Ministerio de Educación Nacional, que se celebra en homenaje
    al escritor Tomás Carrasquilla, compartirán con el público y con los treinta ganadores del concurso las razones que los impulsan a escribir, cómo fueron sus comienzos como escritores y qué los mantiene escribiendo y contando a lo largo de los años. A continuación se entregará un diploma a los jóvenes
    ganadores.

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 10.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Jon Snow

    Audio - Jon Snow¿Se puede reinventar la relación del resto del mundo con los Estados Unidos de Obama? Jon Snow, presentador estrella de las noticiasde Channel 4 News en el Reino Unido desde el año 1989, con una larga trayectoria periodística en la que destacan sus crónicas sobre El Salvador e Irak y corresponsal especial durante las recientes elecciones, hablará sobre la presencia de los Estados Unidos en otros países. Tras sus desastrosas experiencias en la segunda mitad del siglo XX y comienzos del XXI, en las que ostentan generosidad e infinito poder mientras cometen graves errores, ¿podremos direccionar a los Estados Unidos hacia una nueva posición de paz y reconciliación en el mundo globalizado? Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español.

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 10.30 h - Claustro De Santo Domingo (Patio)audio available

  • Audio - Isabel Fonseca

    Audio - Isabel FonsecaIsabel Fonseca es una autora americana residente en Londres. Educada en las universidades de Columbia y Oxford, fue asistente
    editorial del suplemento literario del Sunday Times, y ha escrito para The Wall Street Journal y la edición estadounidense de la revista
    Vogue. Ha escrito una obra de no-ficción, Enterradme de pie, y una novela, Attachment. Conversará con Juan Villoro sobre su primera novela.

    Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español.

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 12.30 h - Claustro De Santo Domingo (Salon Rey)audio available

  • Audio - Benjamin Zephaniah

    Audio - Benjamin Zephaniah“Sus poemas son breves, divertidos y modernos. Es poesía con actitud”, The Times. Poeta, novelista, autor de obras teatrales y productor musical, Benjamin era prácticamente iletrado hasta que, en la adolescencia ya raíz de una sentencia judicial, decidió centrar sus esfuerzos en la educación y el desarrollo a través de la palabra; creció en Jamaica, setrasladó a Londres a finales de la década de los setenta, y es uno de losmejores exponentes de la llamada poesía dub. Su obra se plantea como eldeseo de acercar la poesía a todo tipo de audiencias, especialmente a losno lectores. Nos deleitará con una original lectura de poesía.

    Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 12.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Pablo Ramos, Félix Romeo y Evelio Rosero en conversación con Roberto Rubiano

    Audio - Pablo Ramos, Félix Romeo y Evelio Rosero en conversación con Roberto RubianoLa literatura convierte en ficción lo que toca. A su vez el escritor, conbastante frecuencia, escribe sobre sí mismo con más o menos conciencia.¿Será la vida del autor materia de su literatura, es decir, autobiografía? Sobre esto conversarán el escritor argentino Pablo Ramos, quien utiliza su vidacomo fuente principal de sus novelas; Evelio Rosero, ganador del Premio Tusquets de Novela con Los ejércitos, y el español Félix Romeo, cuya última novela, Amarillo, narra con gran originalidad una vivencia personal.

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 15.30 h - Claustro De Santo Domingo (Salon Rey)audio available

  • Audio - Junot Díaz y Eduardo Lago

    Audio - Junot Díaz y Eduardo LagoEl autor de La maravillosa vida de Óscar Wao, novela aclamada por lacrítica internacional y ganadora, entre otros, del Premio Pulitzer 2008, y escritor seleccionado dentro de Bogotá 39, conversará con Eduardo Lago, escritor, crítico literario, académico y director del Instituto Cervantes de Nueva York.

    Se ofrecerá traducción simultánea del español al inglés.

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 15.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Cristina Fernández Cubas, Eduardo Lago y Roberto Rubiano en conversación con Juan David Corr

    Audio - Cristina Fernández Cubas, Eduardo Lago y Roberto Rubiano en conversación con Juan David Corr¿En qué consiste la capacidad de fascinación de una historia breve? ¿Qué mecanismos utiliza para seducir al lector? ¿Por qué necesitamoslos cuentos para sobrevivir? Hablarán de esto Cristina Fernández Cubas, Eduardo Lago (España), Roberto Rubiano (Colombia) y, como moderador, Juan David Correa, editor de la revista Arcadia.

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 17.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Gerald Martin

    Audio - Gerald MartinEl biógrafo británico, autor de la ‘biografía tolerada’ de Gabriel García Márquez, publicada recientemente en el Reino Unido y que estará disponible en español en el 2009, contará a Mario Jursich, editor de larevista El Malpensante, cómo han sido los más de 20 años de investigación de la biografía del premio Nobel.

    Se ofrecerá traducción simultánea del español al inglés.

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 17.30 h - Claustro De Santo Domingo (Patio)audio available

  • Audio - Josefina Licitra, José Alejandro Castaño, Cristian Alarcón y Andrés Felipe Solano

    Audio - Josefina Licitra, José Alejandro Castaño, Cristian Alarcón y Andrés Felipe SolanoLos siguientes autores nos cuentan dónde y cómo buscan la crónica y los eternos dilemas éticos a los que se enfrentan en el proceso. Josefina Licitra (Argentina), José Alejandro Castaño (Colombia), Cristian Alarcón (Chile/Argentina) y Andrés Felipe Solano (Colombia). Moderado por Jaime Abello, director de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano.

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 19.30 h - Claustro De Santo Domingo (Patio)audio available

  • Audio - Gala de poesía

    Audio - Gala de poesíaUn grupo formado por algunos de los mejores poetas internacionales recitarásus poesías. Giovanni Quessep, Ramón Cote, William Ospina, Juan Felipe Robledo (Colombia), Carmen Yáñez (Chile), Joumana Haddad (Líbano) y Craig Arnold (Estados Unidos).

    Cartagena 2009, vie 30 de enero 2009, 19.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Ronan Bennett

    Audio - Ronan BennettRonan Bennett ha escrito novelas, guiones cinematográficos y televisivos, así como obras de teatro. Nacido en Belfast, creció inmersoen el conflicto de Irlanda del Norte y llegó a ser condenado porcolaborar con el IRA, delito del cual fue finalmente absuelto. Su primera novela, The second prison, fue finalista del Irish Times Literary Prizeen 1991; con The catastrophist ganó el Irish Post Literary Award y el Belfast Arts Award for Literature; su último trabajo es Zugzwang (2007), publicado originalmente en entregas por el periódico The Observer. Recientemente ha escrito el guión para el drama The Hamburg Cell, en el que ficciona la historia de los hombres que llevaron a cabo los atentados de las Torres Gemelas. Escribe a menudo para el periódico The Guardian. Hablará con Peter Florence, director del Hay Festival.

    Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español.

    Cartagena 2009, sab 31 de enero 2009, 10.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Proyección del documental 'El abogado del terror'

    Audio - Proyección del documental 'El abogado del terror'Alberto Manguel, nacido en Argentina, es escritor, traductor y editor. Noticias del extranjero, Historia de la lectura, En el bosque del espejo, Stevenson bajo las palmeras, Nuevo elogio de la locura y La biblioteca de noche son algunos de los títulos que pertenecen a la obra literaria de este escritor nacionalizado canadiense que ha fijado su residencia en Poitou-Charentes, en Francia. Respecto a los reconocimientos obtenidos a lolargo de su trayectoria cabe destacar el título de “Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres”. Ofrecerá una charla sobre las voces femeninas no escuchadas de la literatura clásica, como Casandra, Hécuba o las sirenasde La Odisea; ¿qué es ese atractivo tan peligroso? ¿Yace en la melodíao en las palabras? ¿Cuál es la fuerza de ese canto que cuenta todo—pasado, presente y futuro— y que sin embargo no puede predecir supropia suerte?

    Cartagena 2009, sab 31 de enero 2009, 12.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Joumana Haddad, Andrés Hoyos, Marianne Ponsford y Félix Romeo en conversación con Amalia Igl

    Audio - Joumana Haddad, Andrés Hoyos, Marianne Ponsford y Félix Romeo en conversación con Amalia IglMarianne Ponsford, directora de Arcadia; Félix Romeo, escritor y periodista; Andrés Hoyos, director de El Malpensante, y Joumana Haddad, jefa de las páginas culturales del prestigioso periódico libanés An Nahar, fundadora y redactora jefe de la revista Jasad especializada en las artes y literatura del cuerpo, conversarán acerca de los retos que plantea la era digital a las ediciones culturales con Amalia Iglesias, editora de Revista de Libros, cuya edición digital acaba de ser lanzada.

    Cartagena 2009, sab 31 de enero 2009, 12.30 h - Claustro De Santo Domingo (Salon Rey)audio available

  • Audio - Javier Moreno, Matt Frei, Jon Snow y Alejandro Santos en conversación con Rosie Boycott

    Audio - Javier Moreno, Matt Frei, Jon Snow y Alejandro Santos en conversación con Rosie BoycottJavier Moreno, director del periódico El País; Matt Frei, presentador principal de BBC World News America; Jon Snow, presentador estrella del prestigioso Channel 4 News, y Alejandro Santos, director de la revista Semana, conversarán con la periodista Rosie Boycott sobre cuestiones de actualidad en los medios de comunicación, como la autoridad de los medios frente a los bloggers, las responsabilidades frente a la audiencia, etc.

    Cartagena 2009, sab 31 de enero 2009, 15.30 h - Teatro Herediaaudio available

  • Audio - Laura Restrepo y Brian Nissen

    Audio - Laura Restrepo y Brian NissenLa escritora y periodista Laura Restrepo, ganadora del Premio Alfaguara 2004 de Novela con Delirio, y el prolífico artista británico Brian Nissen, cuya obra se encuentra dentro de las colecciones de, entre otros, el Museo de Arte de México y el Museo Moderno de Arte de Buenos Aires, conversarán sobre las visiones de la cultura latinoamericana sobre pintura, arte y literatura desde Europa y viceversa.

    Cartagena 2009, sab 31 de enero 2009, 15.30 h - Claustro De Santo Domingo (Salon Rey)audio available

  • Audio - Martin Amis y Peter Florence

    Audio - Martin Amis y Peter FlorenceMartin Amis es uno de los escritores británicos más celebrados, con un muy personal estilo literario, ejemplificado en novelas como Dinero, La flecha del tiempo o la más reciente La casa de los encuentros. Combina su labor como escritor de ficción con una importante presencia en los medios de comunicación, escribiendo crítica literaria y artículos de opinión para The Times, The Guardian y The New York Times. Desde el 2007, es catedrático de Escritura Creativa en la Universidad de Manchester. En conversación con Peter Florence, director del Hay Festival.

    Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español.

    Cartagena 2009, sab 31 de enero 2009, 17.30 h - Teatro Herediaaudio available

Search events

  • Filter events

  • reset all filters

Alternatively use the menu at the top of the page to search alphabetically, by festival and by year.