Hay Player

Carlos Velázquez (México) es autor del recién publicado libro de crónicas El karma de vivir al norte. Carlos ha escrito además La Biblia Vaquera y La marrana negra de la literatura rosa, libros de relatos con gran éxito de crítica y público. Conversa con César Silva Márquez.

Hay Player

De la Tierra al Cielo. 50 años de Rayuela

Rogelio Cuéllar y María Luisa Passarge sobre el desarrollo de la exposición

Xalapa 2013, 
Se cumplen cincuenta años de la publicación de Rayuela, de Julio Cortázar, una de las novelas en español más innovadoras del siglo. Para celebrar el aniversario, algunos de los principales artistas plásticos que viven y trabajan en la ciudad de México, entre ellos el fotógrafo Rogelio Cuéllar y la editora María Luisa Passarge, han creado la exposición De la Tierra al Cielo. 50 años de Rayuela, que rinde tributo a la importancia de Julio Cortázar y su novela Rayuela. Rogelio y María Luisa hablarán sobre el reto de crear esta exposición con multitud de artistas basándose en este libro extraordinario.

Hay Player

David Rieff en conversación con Xavi Ayén

Contra la memoria:

Xalapa 2013, 
David Rieff es un prestigioso periodista y politólogo que ha publicado durante muchos años trabajos destacados en revistas como New Republic y World Policy Journal; es autor de Un mar de muerte: Recuerdos de un hijo, en el que narra la enfermedad y muerte de su madre, Susan Sontag. Es fundador y director del departamento Crímenes de Guerra en la Universidad Americana de Washington DC; Rieff ha conocido de primera mano los efectos de los crímenes de guerra en países como Ruanda, Kosovo, Israel, Palestina, Irak y Bosnia. Su último libro, Contra la Memoria, narra precisamente su experiencia en Bosnia. Estará en conversación con Xavi Ayén. 

Hay Player

Este polifacético músico, compositor, escritor y poeta es autor de canciones emblemáticas que nos han acompañado a lo largo de los años. Luis Eduardo Aute publicó en 2012 un nuevo disco, El niño que miraba el mar, un corto animado dibujado por él mismo y un libro basado en el cortometraje, ambos titulados El niño y el basilisco. Conversará con Sandra Lorenzano sobre su fascinante trayectoria artística.

Hay Player

Alejandro Páez Varela en conversacion con Sergio Ramírez

Literatura de frontera. Sur y Norte.

Xalapa 2013, 
El escritor y periodista Alejandro Páez Varela divide su tiempo entre su trabajo como editor de la revista Día Siete, su labor como periodista para medios nacionales y extranjeros y su trabajo como escritor. Coautor de los libros "Los Suspirantes" (2005), "Los Amos de México" (2007) y "El reino de las moscas" (2012), presenta su primera novela en solitario, "Música para perros", la segunda novela de la trilogía sobre el norte de México. Conversará sobre la literatura de frontera con el autor Sergio Ramirez.

Hay Player

Sergio Pitol cumple ochenta años y desde el Hay Festival aprovechamos la ocasión para celebrarlo con escritores amigos del Premio Cervantes. Con Cristhian Frías (Cuba), Andrés Neuman (Argentina/España) y Juan Gabriel Vásquez (Colombia) en conversación con Víctor Hugo Vásquez Rentería.

Hay Player

Tres expertos cronistas procedentes de distintos países conversan con Diego Rabasa sobre sus trabajos. Con Óscar Martínez (El Salvador), autor de Los migrantes que no importan; Diego Enrique Osorno (México), reportero de Gatopardo; y Gabriela Wiener (Perú), escritora, poeta y autora de Sexografías y Nueve Lunas.

 

Hay Player

Alonso Cueto (Perú) es autor de numerosos libros de narrativa, entre cuentos y novelas. Ha recibido, entre otros, el Premio Herralde de Novela 2005 por La hora azul. Sergio Ramírez (Nicaragua) es un escritor prolífico y comprometido que ha participado en la vida política de su país y colabora regularmente con organizaciones que apoyan la libertad de expresión. Ha publicado más de treinta libros, entre los que se encuentran Margarita, está linda la mar, Premio Alfaguara de Novela 1998, y la reciente La fugitiva (2011). En conversación con Hugo Vásquez Rentería

Hay Player

Philipp Blom

La importancia de la Ilustración: Gente peligrosa.

Xalapa 2013, 
Vivimos en una sociedad creada alrededor del pensamiento ilustrado y su apuesta por la razón; en cierta medida, este modelo ha pasado a ser entendido como la “racionalización” de todas las áreas de la vida, en la que los países se confi guran como “economías” y sus ciudadanos como “consumidores”. Este sistema no le sirve a la mayoría de las personas y además ha pasado a ser una especie de religión, que sustituye a los modelos espirituales que antes conformaban la organización de las sociedades, en la que no queda rastro del modelo racional ilustrado. La pregunta es: ¿tenemos alternativas? En su libro Gente peligrosa, Philipp Blom (Alemania) propone rescatar el modelo y enseñanzas de la menos conocida Ilustración radical.
Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español

Hay Player

Juan Gabriel Vásquez (Colombia), Premio Alfaguara de Novela 2011 por El ruido de las cosas al caer, presenta su último trabajo, Las reputaciones, donde narra la historia de Samanta Leal, de 35 años, que con mentiras se introduce en la casa de Javier Mallarino, el mejor caricaturista político de Colombia, para rogarle que le ayude a recordar lo sucedido en esa misma casa 28 años atrás. En conversación con Sandra Lorenzano.

Hay Player

Federico Andahazi (Argentina) conversa con Magali Velasco sobre su última novela, El libro de los placeres prohibidos, un thriller ambientado en el siglo XV que explora la figura de Gutenberg, el inventor de la imprenta. Federico es autor de varias obras de no ficción y seis novelas, entre ellas, El anatomista. Ha sido galardonado con el Premio Planeta Argentina 2006 por su novela El conquistador.

Hay Player

William Ospina (Colombia) es poeta, ensayista, novelista y traductor. Autor de varios poemarios y libros de ensayo como Aurelio Arturo (1991) o Los nuevos centros de la esfera (2001), en 2005 comenzó a publicar la que con el tiempo se convertirá en una trilogía literaria que inició con Ursúa, novela en la que aborda la historia de Pedro de Ursúa, conquistador español fundador de la ciudad colombiana de Pamplona. La segunda novela de la serie, El país de la canela, narra los viajes al Amazonas durante el siglo XVI y fue galardonada con el Premio Rómulo Gallegos 2009. La tercera parte ha sido publicada recientemente y lleva por título La serpiente sin ojos. En conversación con Julio Patán.

Hay Player

Rory Carroll en conversación con Diego Rabasa

Comandante. La Venezuela de Hugo Chávez.

Xalapa 2013, 
A raíz de su reciente muerte, Hugo Chávez se ha convertido oficialmente en una incógnita que los historiadores y analistas seguramente tardarán varias décadas en poder descifrar. Esta crónica de primera mano sobre Chávez y su proyecto político, escrita por Rory Carroll (Irlanda), corresponsal de The Guardian en Caracas durante seis años, es un estupendo punto de partida para adentrarse en el laberinto personal del comandante. En conversación con Diego Rabasa.

Hay Player

El ensayo es un género que en su definicion abierta engloba muchas posibilidades. Martin Solares pregunta a los escritores invitados sobre su relacion con el ensayo: Vivian Abenshushan (México), autora de "El clan de los insomnes" y "Escritos para desocupados"; Julio Patán (México) autor de "Conspiraciones". "Breve historia de la conquista del mundo por los extraterrestres, los masones, la ONU, las élites financieras" ... y "El libro negro de la izquierda mexicana"; y Rafael Reig (España), cuya última novela se publicó en 2012 bajo el título "Lo que no está escrito".

Hay Player

Quemar los miedos, con Wendy Guerra

Xalapa 2013, 
¿Qué es el miedo? ¿Qué nos causa miedo? ¿Cómo vemos el miedo? Si estas preguntas ya nos despier tan la curiosidad a los adultos, veamos qué puede provocar en un grupo de niños delante de sus pinturas, aquellas que serán quemadas al final del proceso creativo. A través de palabras, pinturas y juegos, los niños deberán dibujar sus propios miedos sobre el papel, pintando qué es eso que tanto te-men, que muchas veces verán es sólo humo y nada. “el miedo es eso: un poquitico de Nada” y todo eso se demostrará con las cenizas que los bomberos barrerán entre la gallardía y el agua clara.
Evento para niños. Gratuito hasta completar aforo sin necesidad de inscripcion

Hay Player

Eko de la Garza en conversación con Augusto Cru

Pancho Villa toma Zacatecas.

Xalapa 2013, 
La Batalla de Zacatecas es uno de los episodios clave de la historia mexicana del siglo XX.  Eko de la Garza (ilustraciones) imagina magistralmente el suceso que supone un punto de inflexión en la Revolución Mexicana. En conversación con Augusto Cruz.

Hay Player

Dos escritores seleccionados por la revista Granta entre los mejores jóvenes novelistas británicos en 2013, conversarán sobre sus ultimas obras publicadas. Helen Oyeyemi que ha ganado premios como el Somerset Maugham, ha publicado en español "El señor Fox" y Benjamin Markovits, autor de seis libros, ha publicado en español "Impostura". En conversacion con Valerie Miles.

Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español. Evento patrocinado por el British Council.

Hay Player

Andrés Neuman (Argentina/España) y Juan Gabriel Vásquez (Colombia), dos de los escritores en español con más difusión internacional del momento, hablarán con Silvia Lemus sobre su trayectoria y sus últimas novelas: Andrés ha publicado recientemente Hablar solos y Juan Gabriel Las reputaciones.

Hay Player

Documental y lectura de poemas por Peter Florence y Jose Luis Rivas

"Poetry is an island".

Xalapa 2013, 
Hay Festival Xalapa presenta el segundo lanzamiento internacional de Poetry is an island, un documental sobre el poeta Derek Walcott, Premio Nobel de Literatura en 1992, dirigido por Ida Does. Poetry is an Island presenta a Derek Walcott como el tema central: misterioso pero cálido, distante y apasionado, y, sobre todo, enamorado de su país y de las personas de su vida. Estas mismas personas parecen amarlo de igual manera y haber sido cambiadas por el alma artística del escritor. "Uno se descubre a sí mismo cuando conoce a Derek'",dice el artista Arthur Jacob, entrevistado en el documental. "Es verdaderamente un honor trabajar con él".
Peter Florence, Director del Hay Festival, y José Luis Rivas, traductor al español de Walcott, introducirán el documental con una lectura de poemas del autor.
El idioma del documental es el inglés

Hay Player

Los escritores José Adiak Montoya (Nicaragua) y Óscar Martínez (El Salvador) conversan con Martín Solares sobre el oficio literario en América Central, un espacio en el que la sociopolítica, la tradición cultural propia y ajena, y los confl ictos de décadas parecen estar todavía más mezclados con el oficio de escritor que en otras partes del mundo.

Hay Player

Rafael Chirbes (España) es autor de Crematorio, escogida por el periódico ABC como una de las mejores novelas españolas del siglo XXI; su última obra es En la orilla. Conversará con Valerie Miles sobre su trabajo como escritor y sobre un proyecto común de ambos: Mil bosques en una bellota, definido como ?un viaje a los aleph de 28 escritores a través de sus propias voces? (Winston Manrique para El País).

Hay Player

Guillermo Osorno conversa con el legendario reportero de investigación que, junto con Bob Woodward, destapó en el periódico The Washington Post el escándalo Watergate. Co-autor de Todos los hombres del Presidente, Bernstein también ha publicado una biografía sobre Hillary Clinton.
Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al españo

Hay Player

El fotógrafo Daniel Mordzinski ha retratado a varios escritores nicaragüenses en su libro Nicaragua,
tierra de creadores. Es un registro espléndido que habla de un país y de quienes lo cantan, lo cuentan y lo piensan, entre estremecimientos de la tierra y de la historia. Tres de los escritores retratados –José Adiak Montoya, Ernesto Cardenal y Sergio Ramírez–, y el propio Daniel hablan con Raúl Arias Lovillo de literatura, fotografía y, por supuesto, de Nicaragua.

Hay Player

El escritor libanés, autor de la celebrada El contador de historias, conversa con Jonathan Levi sobre su último libro, La mujer de papel, una historia sobre los recuerdos de una mujer mayor, Aaliya, traductora, librera y apartada de las convenciones sociales.

Hay Player

Irvine Welsh (Escocia) es autor de la celebrada novela Trainspotting, llevada al cine con gran éxito
por Danny Boyle, en la que muestra con humor, honestidad y crítica la vida de un sector de la juventud escocesa afectada por el clima desesperanzador de los años ochenta, la atracción de las drogas y los dilemas morales de sus protagonistas. Welsh es autor de varias novelas más, entre ellas Porno y la recién publicada Skagboys, en las que regresa a los personajes de Trainspotting. En conversación con Peter Florence.

Evento patrocinado por el British Council

Explore All Genres