Hay Player

Warsan Shire, Dr Neal Hall, Mongane Wally Seroteand Njeri Wangari

Voicing The Unspoken

Storymoja Nairobi 2013, 

Warsan Shire (Teaching My Mother How to Give Birth) won the Brunel University African Poetry Prize. Dr. Neal Hall (Nigger for Life) has won over 10 prizes for poetry in book festivals around the world. Mongane Wally Serote (Yakhal'Inkomo) has won the Ingrid Jonker Poetry Prize, the Noma Award for Publishing in Africa and was a Fulbright Scholar. These multiple-award-winning poets read from their work and talk to Kenyan Poet, Njeri Wangari (Mines and Mindfields) about asylum, war, love, loss, borders, insanity, race, identity and inequality.

 

Hay Player

Millie Dok and Wangari Grace

Storyhippo Storytellers

Storymoja Nairobi 2013, 

Wangari Grace (The Forever Tree) and Millie Dok (Worms To Eat, What a Treat)

A lively, interactive session of play-songs and tales in English and Kiswahili. Be prepared to have too much fun!

Families 

Hay Player

Teju Cole in conversation with John Sibi-Okumu

Open City

Storymoja Nairobi 2013, 

 

This story of a young Nigerian-German psychiatrist in New York City five years after 9/11 was a finalist for the National Book Critics Circle Award, and won both the PEN/Hemingway Award and the Internationaler Literaturpreis. ‘A powerful and un-nerving inquiry into the human soul. Open City is ‘a profoundly original work, intellectually stimulating and possessing of a style both engaging and seductive.’ – Time Magazine. John Sibi-Okumu is a Kenyan playwright (Role Play and Minister Karibu) journalist and actor best known internationally for his role in The Constant Gardener.

 

Hay Player

Mara Menzies

I knew a man called Livingstone

Storymoja Nairobi 2013, 

Mara tells the story of the great Scottish explorer David Livingstone from the perspective of his African friends. In an extraordinary attempt to ensure his spirit rested in peace, his companions Susi and Chuma and eighty others carried the doctor’s body from the very centre of Africa to the East African coast so he could be returned to the land of his birth. The story is revealed through vibrant storytelling and music.

12+ years

Hay Player

The Commonwealth Writers Conversation

The Untold Story

Storymoja Nairobi 2013, 

The first in a global series of conversations invites writers, artists and thinkers to discuss the subjects and themes that are sometimes met with silence in societies around the world.  This is the place to talk about how to communicate the difficult and the unsayable, whether through words or other forms of expression. Panelists include Chief Nyamweya and Keguro Macharia.Tell us on email or twitter what you'd like to discuss with the panel. 

 

Hay Player

Aarna Lakhani, Joseph Bokea and their parents

Young Talent

Storymoja Nairobi 2013, 

Seven-year-old Aarna launches her first book Fluffy the Cat at the Storymoja Hay Festival. Eleven-year-old Joseph Bokea is working on his fantasy fiction novel. Their parents share their experiences of finding and nurturing talent in their child.


Families

Hay Player

Ng’endo Mukii, Tazim Elkington, Zukiswa Wanner, Renee Mboya

Shadeism

Storymoja Nairobi 2013, 

The film-maker of Yellow Fever, Ng’endo Mukii chats with Tazim Elkington, Zukiswa Wanner and Renee Mboya about the shades of discrimination arising from our convoluted ideas around beauty and skin colour.

Hay Player

Chief Nyamweya

Comics Take Over the World

Storymoja Nairobi 2013, 

Comics and animation entrepreneur Chief Nyamweya explores the many unexpected lessons learned while trying to re-invent an industry in Kenya. Chief is best known for the prolific crime-fiction comics Roba (syndicated daily in The Star newspaper) and Emergency - both of which popularized the Kenya Noir style of art characterized by abundant use of black ink, high contrasts and dark themes.

Hay Player

Peter Godwin

The Fear

Storymoja Nairobi 2013, 

At the time of writing, Robert Mugabe has just secured his seventh term in office. Peter Godwin’s The Fear records the journalist’s travels through his home country after the 2008 elections to see the torture bases, the burned villages, the death squads, the opposition leaders in hiding, the last white farmers, the churchmen and the diplomats putting their own lives on the line to stop the carnage. He currently serves as President of PEN’s American Center.

Hay Player

Getrude Mungai, Faith Gatimi, Vaishnavi Ram Mohan

Drumbeats on Mobile

Storymoja Nairobi 2013, 

Join Getrude Mungai – Kenya's leading sexologist, Drumbeat authors – Dilman Dila, Hilda Gathanga, Shaleen Keshavjee-Gulam, Nadia Darwesh and editors - Faith Gatimi and Vaishnavi Ram Mohan at the exciting launch of the DrumBeats romance series. Dress in red. Prepare for your own cover shoot. Open your mind to the sophisticated art and craft of KISSING. Discover the secret territory before the point of no return. To light the flame of East African love in your heart and mind, and win lovely love-inspired prizes, download DrumBeat stories on mobile and e devices.

Hay Player

Nii Parkes, Kofi Awoonor, Kwame Dawes, Rashida Namulondo, Pamela Orogot, Kelly Taremwa, Clifton Gachagua, Fatou Were

Poetry – East engages West

Storymoja Nairobi 2013, 

Ghanaians – Nii Parkes, Kofi Awoonor, Kwame Dawes; Ugandans – Rashida Namulondo, Pamela Orogot, Kelly Taremwa; Sierra Leonian - Fatou Wurie and Kenyan – Clifton Gachagua

A showcase of award winning poetry from both sides of the continent hosted by Beverley Nambozo.

Hay Player

Wanjiru Kairu, Eric Gitari, Anthony Oluoch

Queer Life Stories

Storymoja Nairobi 2013, 
The Kenyan première screening of the Commonwealth Short Film New Year’s Eve. The screening of the film is followed by a Q&A with filmmaker Wanjiru Kairu. Eric Gitari, the co-founder of the National Gay and Lesbian Human Rights Commission, and Anthony Oluoch, previous Executive Director of Gay Kenya Trust and Regional Director of Kaleidoscope Trust join the discussion about queer life stories.

Hay Player

Val McDermid in conversation with Tiffany Murray

Segovia 2013, 

Val McDermid is one of the best selling crime writers in the English-speaking world. Her prolific literary work, which has been translated into more than 30 languages, includes titles such as The Wire in the Blood, The Distant Echo and her latest work The Retribution. She has been awarded the prestigious Cartier Diamond Daggerprize for her contribution to the genre throughout her career. She speaks with the writer Tiffany Murray.

Event in English.


Co-organised with the British Council and the Arts Council of Wales and the collaboration of RBA publishing house.

Hay Player

Javier Sierra, Augustín Paz and Pedro de Andrés

Book Promotion in Social Networks

Segovia 2013, 

The internet, and in particular social networks, have become an essential means for promoting new works for writers. Writers Javier Sierra and Agustín Paz, author of Me Gusta Leer (Random House Mondadori), discuss how the Spanish publishing industry is facing this phenomenon. Chaired by Pedrode Andrés, President of CEDRO.

 

Co-organised with Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO).

Hay Player

China: Culture, Architecture and Design

Segovia 2013, 

Zhang Yu, Miguel Ángel Cortés in conversation with Juan Cambiaso
17.00-17.50

Cultural Bridges

Zhang Yu, president of the multidisciplinary CAEG Foundation, and Miguel Ángel Cortés, trustee of the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia and former Secretary of State of culture of Spain, bring the richness of their insight in this debate about the culture, art and the emergence of China in the international art market. Chaired by Juan Cambiaso, International trustee of the Prado Museum.


Simultaneous translation from Chinese into Spanish.

 

Lu Wenyu and Jose María de Churtichaga in conversation with Noelia Sastre

18.00-19.50
Lu Wenyu, architect and co-founder along with Wang Shu of Amateur

Architecture studio, and Jose María de Curtichaga, architect and vice-dean of IE School of Architecture & Design talk with Noelia Sastre, Life style and Culture writer of GRAZIA magazine. The main topic: architectural challenges and design in this globalization era.

 

Consecutive translation from Chinese into Spanish.

 

 

 Fang Zhenning and Shao Weiping in conversation with Javier Quintana

19.00 19.50

Architecture China 2013 – The 100 Contemporary Projects
Fang Zhenning, architect, international artist and curator of the Chinese Pavillion in the Venetian Architecture Biennale of 2012 Shao Weiping, architect, director of BIAD and president of CHINAASC speak about this exhibition presented in Segovia and Chinese contemporary architecture with Javier Quintana, architect and dean of IE School of Architecture & Design – IE University.

 

Simultaneous translation from Chinese into Spanish.

 

 

Wang Shu in conversation with Martha Thorne

20.30 21.30
Bringing the past and the future of the new architecture in China together
Wang Shu, Chinese architect awarded the Pritzker Architecture Prize 2012 speaks with Martha Thorne, Executive Director of the Pritzker Prize and Vice-dean of Foreign Affairs of the IE School of Architecture and Design.

 

Simultaneous translation from English into Spanish.

 
Co-organised with the Embassy of the People´s Republic of China, the Ministry of Culture of the People’s Republic of China, the Centro Cultural de China en Madrid, CAEG (China arts and entertainment group) and IE University with the colaboration of GRAZIA magazine and  the Embassy of the United States in Spain

Hay Player

Eduardo Arroyo in conversation with Jesús Ruiz Mantilla

My Words, Others’ Words

Segovia 2013, 

Artist, writer, acute analyst, astonishing instigator, aware of what surrounds him, original, unclassifiable, Eduardo Arroyo is internationally recognised as one of the greatest exponents of Spanish culture. He speaks with Jesús Ruiz Mantilla about art, politics and history. As a voluntary exile Arroyo has been a witness to the civil uprising in Paris in May 68 and to the diatribes of the eternal Italy which he experienced in the seventies until his return to the establishment rocking ¨movida¨ in Spain. He is still a witness to the current Spain, with all of its wounds. They will read their texts.

 

Co-organised with the Biblioteca Nacional de España, with the collaboration of Fundación del Banco Sabadell.

Hay Player

Lorenzo Silva

Segovia 2013, 

Lorenzo Silva, creator of one of the most successful thriller novel sagas in Spain, featuring the civil guards Bevilacqua and Chamorro, speaks about all his literary work with the journalist Antonio San José.


Co-organised with Fundación Lara and with the collaboration of Fundación Caja Segovia.

Hay Player

José María Lassalle and Jorge Edwards read Bolaño

Segovia 2013, 

José María Lasalle, State Secretary of Culture, begins the Hay Festival Segovia tribute to the literary figure of Roberto Bolaño with the reading of Nocturno de Chile (Anagrama), punctuated by the anecdotes about the author made by his compatriot, the Chilean Jorge Edwards, the most “persona grata” and a Premio Cervantes winner who never shies away from controversy, despite knowing the intricacies of diplomacy.

 

Co-organised and produced by ACE (Acción Cultural Española)

 

 

Hay Player

Val McDermid in conversation with Giles Tremlett

Segovia 2013, 

Val McDermid is one of the bestselling authors of thriller novels in the English-speaking world. Her prolific literary work, which has been translated into more than 30 languages, includes titles such as The Wire in the Blood, The Distant Echo and her latest work The Retribution. She has received the prestigious CWA Cartier Diamond Dagger prize, awarded for her contribution to the genre throughout her career. She talks to writer and contributor for The Guardian, Giles Tremlett.

Simultaneous translation from English into Spanish.

Co-organized with the British Council

Hay Player

Ángel Viñas in conversation with Juan Cruz

Segovia 2013, 

This year’s LSE’s event presents the historian Angel Viñas in conversation with Juan Cruz. The Spanish Civil War is the milestone in the 20th century history of Spain, and it permeates all political and social life throughout the country, even after seventy years. Only nowadays with the opening of the archives, it is possible to deal with its deep meaning based on all the documents.


Event in Spanish.


Co-organised with London School of Economics.

Hay Player

Gabriele Finaldi and Laszlo Baan

Crisis and museums, a forward flight?

Segovia 2013, 

Two directors  —Gabriele Finaldi and Laszlo Baan— of two benchmark museums in Europe — The Prado Museum of Madrid and the Fine Arts Museum of Budapest, respectively—, examine the role of culture in times of crisis and the possibilities of maintaining, or even increasing an interest in art. Chaired by The Telegraph's assistant comments editor, Tom Chivers.

 

Simultaneous translation from English into Spanish.


With the collaboration of the Embassy of Hungary in Spain and the Tourist Office of Hungary in Spain.

Hay Player

Antonio Lucas is a consummate poet, as well as a columnist of El Mundo; Peio H. Riaño has displayed his professional insight in the most prominent cultural publications in the country; Fernando R. Lafuente, former director of the Instituto Cervantes; and Jesús Ruiz Mantilla, with five novels in the bookshops, all declare their passion for Roberto Bolaño —already a legend—, justifying and even criticizing it.

 

Co-organised and produced by AC/E (Acción Cultural Española)

Hay Player

Shani Boianjiu in conversation with Guillermo Altares

Segovia 2013, 

The new star of Israeli literatura speaks with the journalist and editor in chief of the international section of El País, Guillermo Altares, about her book The People of Forever Are Not Afraid: A Novel (La gente como nosotros no tiene miedo, Alfaguara) in which she captures the frustration, cruelty, rage and pain depicted in the military service of young soldiers. Translated into 23 languages, awarded with the «5 Under 35» and finalist of the 2013 Sami Rohr and the Women’s Prize for Fiction 2013. 

 

Simultaneous translation from English into Spanish.


Co-organised with the Embassy of Israel in Spain.

Hay Player

Nativel Preciado and Rosa Montero

Let’s Talk About Life

Segovia 2013, 

Nativel Preciado and Rosa Montero speak about their literary works Si yo tuviera 100.000 seguidores (Planeta) and La ridícula idea de no volver a verte (Seix Barral). Each is a profound reflection on intimacy, society, work, life and memories. Chaired by Ana Gavín.



Co-organized with Fundación Lara

Hay Player

Marius Daniel Popescu in conversation with Geoffroy Gérard

Segovia 2013, 

The Swiss poet, awarded with the Robert Walser Prize and the Cultural Prize of Literature of the canton of Vaud, for his novel La Symphonie du Loup, and Grand Prix Littéraire du Web 2012 for his latest novel Les Couleurs de l'hirondelle, speaks with the Belgian expert in communication, Geoffroy Gérard.

 

Simultaneous translation from French into Spanish.


With the collaboration of the Swiss Embassy in Spain and the Swiss Cultural Foundation Pro Helvetia.

Explore All Genres