Hay Player

Alfredo Bryce Echenique y Fernando Ampuero en conversación con Germán Coronado

Arequipa 2016, 
El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique figura entre los autores más destacados de la literatura latinoamericana contemporánea. Es autor de Un mundo para Julius, obra que le consagró internacionalmente como escritor. Ha recibido numerosas distinciones a lo largo de su carrera, como el Premio Planeta 2002 por la obra El huerto de mi amada. Durante años ha compaginado su vida literaria con la docencia, trabajando como profesor en universidades de prestigio como La Sorbona y Yale. Fernando Ampuero es escritor, periodista y dramaturgo. En conversación con el editor Germán Coronado.

Hay Player

Francisco Hinojosa

Xalapa 2014, 
Francisco Hinojosa es uno de los escritores de litera- tura infantil y juvenil más populares de México. En este evento, el conocido autor de La peor señora del mundo y A golpe de calcetín hablará sobre su profesión y de lo que significa escribir para niños.
Edades: 8-12 años

Hay Player

Michael Schmidt

The First Poets

Hay Festival 2004, 
The PN Review editor and Carcanet publisher talks about the pleasures and responsibilities of reading the lives and works of the Classical Greek poets, who can often be seen as the preserve of specialist academic interests. He finds them immediate and resonant.

Hay Player

Juan Gabriel Vásquez en conversación con Jorge Eduardo Benavides

Arequipa 2015, 
El colombiano Juan Gabriel Vásquez, Premio Alfaguara de Novela 2011 por El ruido de las cosas al caer, acaba de publicar la novela La forma de las ruinas, historia sobre un hombre atormentado que busca señales para desentrañar los misterios de un pasado, el de Colombia, que lo obsesiona. El libro es al mismo tiempo una intriga de investigadores e investigados, una novela profundamente autobiográfica y una intensa exploración histórica. Hablará sobre ella y su obra con el escritor Jorge Eduardo Benavides.

Hay Player

Performance poética de SJ Fowler

Arequipa 2016, 
El poeta interdisciplinar Steven Fowler (Reino Unido) presenta una performance poética en la que nos dejará ver lo mejor de su trabajo: una actuación que combina poesía y artes visuales a través de la tradición de la performance, la vanguardia y el modernismo. Fowler ha creado trabajos comisionados por instituciones como la Tate Modern, BBC Radio o Wellcome Collection, y su poesía ha sido traducida a 21 idiomas. Kevin Christian Rodríguez Siu apoyará a Fowler durante el turno de preguntas.

Hay Player

Las palabras del Perú. Con Daniel Mordzinski

Arequipa 2016, 
En nuestra fascinación —inevitable, legítima y más que justificada— por los grandes de la literatura peruana, desde Ricardo Palma, César Vallejo o el Nobel Mario Vargas Llosa, hasta los jóvenes traducidos en todo el mundo, podríamos pensar que ya está todo escrito. Sin embargo, la literatura peruana no deja de sorprendernos. Con sus maestros de la novela, el teatro, la poesía y el relato, Perú es un país de palabras. Daniel Mordzinski, conocido como el «fotógrafo de los escritores», compartirá sus historias, sus retratos de autores peruanos y un vídeo inédito con sus fotografías de la primera edición del Hay Arequipa. Adriana Melgar Rimachi apoyará a Daniel durante el turno de preguntas.

Hay Player

Shakespeare Is Ours : Celebrating 450 Years of Shakespeare

Dhaka 2014, 
Celebrating 450 years of Shakespeare: Shakespeare"s plays have been widely translated, performed and beloved in Bangladesh. These vignettes cover four decades of Shakespeare in Bangladesh, featuring iconic performances by Aly Zaker, Firdousi Majumdar and Sara Zaker, followed by a panel discussion with poet, playwright and translator Syed Shamsul Haq and legendary veteran actor Aly Zaker. Moderated by Samina Luthfa. Featuring Nagorik, DU theatre department and Podatik.

Hay Player

James Campbell

Hay Festival 2005, 
The one and only stand-up comedian for children whose tales of flying MPVs, wasps and widgets will have anyone over the age of five in stiches.

Hay Player

Recitations In English (2)

Dhaka 2014, 
English poetry recitations featuring Ahsan Akbar, Kathryn Hummel, Ikhtisad Ahmed and Sadaf Saaz. Presented by Kaiser Haq.

Hay Player

Fernando Ampuero y Giovanna Pollarolo en conversación con Willard Díaz

Arequipa 2016, 
El prolífico escritor Fernando Ampuero (Perú) es, además, dramaturgo y periodista. Ha trabajado en diversos medios (entre otros, subdirector de la revista Caretas, director de las revistas Jaque y Somos, editor general de Canal N)En su obra literaria destacan las novelas Caramelo verde (1992), Hasta que me orinen los perros (2008) y El peruano imperfecto (2011), así como las colecciones de cuentos Malos modales (1994) y Cuentos (2013). Giovanna Pollarolo (Perú), poeta, periodista, narradora y guionista de teatro y cine, autora de poemarios como A veces ocurre o Las letras de tu nombre, la obra de teatro Donde mis ojos no te vean, y guiones de películas como Pantaleón y las visitadoras (en coautoría con Enrique Moncloa, dirigida por Francisco J. Lombardi) o La boca del lobo (en coautoría con Augusto Cabada y Gonzalo Guerrero, dirigida por Francisco J. Lombardi). En conversación con Willard Díaz.

Hay Player

Raquel Castro en conversación con Paulina del Collado

Un beso en tu futuro

Querétaro 2017, 
 
La escritora mexicana Raquel Castro presenta su nueva novela, Un beso en tu futuro, una bella historia de amor y amistad. Castro es guionista, periodistas y escritora; es la autora entre otros de Exiliados, Lejos de casa y Dark Doll.
A partir de 10 años 

Hay Player

Commonwealth Writers Session

Dhaka 2014, 
Translations - coming out of the Dhaka translation centre workshop. With Kaiser Haq, Ahsheen Akhtar and Arunava Sinha, moderated by Katie Griffin of British Centre for Literary Translation.

Hay Player

Owen Sheers and Andrea Levy

A Common Wealth of Stories

Hay Festival 2004, 
Owen Sheers' The Dust Daries is a daring cutting of biography and fiction about the poet's search for his ancestor Aurther Shearly Cripps, a legendary missionary in nineteenth-century Rhodesia. Andrea Levy's Small Island explores the Windrush-generation's experience of Caribbean immigration into post-war Britain.

Hay Player

Oratory Coming to Theory: Indigenous Writing and Education in Mexico and Canada.

Luz María Lepe and Lee Maracle in conversation with Ingrid Bejerman

Querétaro 2017, 

Dr. Luz María Lepe is a leading expert in indigenous literature, bilingual education, multiculturalism, oral/written cultures, and she is the coordinator of the MA in Amerindian Studies and Bilingual Education at the Universidad Autónoma de Querétaro. Lee Maracle is one of the most prolific aboriginal authors in Canada and a recognized authority on issues pertaining to aboriginal people and aboriginal literature. She is an award-winning poet, novelist, performance storyteller, scriptwriter, actor and keeper/mythmaker among the Stó:lō. Both will join in a conversation about the place of indigenous knowledges in Western higher education curricula Ingrid Bejerman.

Hay Player

Ben Fountain in conversation with Eduardo Rabasa

Querétaro 2017, 

Ben Fountain (United States) is the author of the novel Billy Lynn’s Long Halftime Walk, recently made into a film by the director Ang Lee. This funny and moving story is set during an American football match and features a young soldier who is back in the United States to promote the American army’s work in Iraq. Just about to return to combat, he reflects on his life, the implications and complexities of the armed conflict, and the value of propaganda as well as people’s perception of a country when building a communal image. Also the author of the book of short stories Brief Encounters with Che Guevara, Ben Fountain will talk to Eduardo Rabasa.

Hay Player

Philip Reeve

Hay Festival 2004, 
A rare chance to meet the best-selling author of the award-winning Mortal Engines and Predators Gold

Hay Player

Michael Rosen

Hay Festival 2004, 
Much loved as a radio presenter and respected as an authority on children's literature Michael Rosen is back in Hay by huge demand following his sell-out poetry performance last year. 'Lively, immediate, spiced with doggerel. rap. nonsense rhymes and puns'. (Times Educational Supplement)

Hay Player

Charla BBVA: Joselo Rangel en conversación con Renato Cisneros

Arequipa 2016, 
La música y la literatura van de la mano en el trabajo de Joselo Rangel (México), uno de los integrantes del legendario grupo de rock en español Café Tacuba. Autor del libro de relatos One Hit Wonder (2015) y cronista agudo, Joselo conversará sobre su doble vida como rockstar y escritor con Renato Cisneros.

Hay Player

Mick Brown

The Dance of 17 Lives

Hay Festival 2004, 
In January 2000, the Seventeenth Karmapa, one of the most important figures in Tibetan Buddhism, arrived at the home-in-exile of the Dalai Lama. He was fourteen years old. Mick Brown travelled to Dharamsala to meet him, and he found himself surrounded by stories of miracles, murder and the settling of two hundred-year-old scores.

Hay Player

Performing Poets

Dhaka 2014, 
TJ Dema and Sabrina Mahfouz share the excitement of performing the spoken word with Shamsad Mortuza.

Hay Player

Andrea Marcolongo in conversation with Juan Esteban Constaín

Cartagena 2018, 

Words, old or new, are gifts for changing the world. Last year, Andrea Marcolongo published a book about the subject that engrosses her the most. La lingua geniale: 9 ragioni per amare il greco deals with the importance of the language of ancient Greece for the present day. She will talk to the writer Juan Esteban Constaín.

Simultaneous translation from Italian to Spanish available

Andrea Marcolongo in conversation with Juan Esteban Constaín

Hay Player

Jorge Volpi in conversation with Laura Revuelta

Querétaro 2017, 

Jorge Volpi, one of Crack’s selected writers and the author of several novels and works of non-fiction, talks to Laura Revuelta about his latest book, Examen de mi padre, a personal, intimate work about the figure of his father which also reflects on Mexico, creating a relationship between the private sphere and the social context.

Hay Player

Ricardo Cayuela y José Carreño en conversación con Nubia Macías

Editoriales estatales: ¿bendición o maldición?

Xalapa 2014, 
Según el Estudio de Producción y Comercio del Libro en México realizado en 2013, el 57% de los libros publicados en el país son producidos por el sector público. En este contexto, Ricardo Cayuela, Director General de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), y José Carreño, Director del Fondo de Cultura Económica, charlarán sobre el papel que juegan actualmente las editoriales estatales en el sector editorial y los retos a los que se enfrentan.

Hay Player

Francesca Rhydderch

Wales Book of the Year Shortlist

Hay Festival 2004, 
The announcement introducing the six short listed writers for the Book of the Year 2004 award.

Hay Player

Patrick McGrath and Patrick Marber

Working Title Masterclass: Adaptation

Hay Festival 2004, 
Conversation with the playwright and screenwriter, Marber (Closer, Coogan's Run, The Day Today) who adapted McGrath's Asylum for the cinema.