Hay Player

Eloy Tizón and Pilar Adón in conversation with Guido Tamayo

Let’s talk about stories

Cartagena 2018, 

Although publishers seem to be convinced that there is not the same demand for short stories as for novels or self-help books, the genre often sparks the beginnings of a passion for books, and also acts as a school for most writers. From the brothers Grimm to Edgar Allan Poe, from Borges, who did not believe in the novel, to Cortázar, who said that the novel won by points but the short story was capable of a knockout, short fiction is full of gems. The Spanish writers Eloy Tizón and Pilar Adón will talk to Guido Tamayo about some of them.

Hay Player

The Ottoman Empire: relationships with the Hispanic world and the views of Spanish and Latin American travellers

Lecture by Necati Kutlu

Arequipa 2017, 

The Ottoman Empire covered an immense territory from Central Europe to the Arabian Peninsula, from the Caucasus to North Africa, for almost seven centuries. We will see how the Ottoman Empire became interested in the Americas just after the arrival of Columbus, and hear about social, economic and official relations between the Empire and Latin America, including the experiences of important Latin American travellers to imperial Turkey. With Necati Kutlu (Turkey), director of the Centre for Latin American Studies at Ankara University.

Hay Player

Gonzalo Eltesch, Carlos Fonseca, Sergio Gutiérrez Negrón and Samanta Schweblin in conversation with José Hamad

Bogotá39-2017. Displaced writing

Cartagena 2018, 

What is the relationship between writers’ relocations and their work? Four of Latin America’s finest writers, residents outside their countries of origin, talk to the publisher José Hamad about how this experience affects their literature. Gonzalo Eltesch (Chile), Carlos Fonseca (Costa Rica), Sergio Gutiérrez Negrón (Puerto Rico) and Samanta Schweblin (Argentina).

Hay Player

Sergio del Molino and Sara Mesa in conversation with Eduardo Rabasa

Cartagena 2018, 

The novelist and essayist Sergio del Molino has recently published the work of literary non-fiction La España vacía and the novel La mirada de los peces. Sara Mesa is an award-winning author of short stories and novels. Her work Cuatro por cuatro was shortlisted for the Herralde Novel Prize and Cicatriz was chosen as one of El País’s books of the year. These two Spanish writers, much acclaimed for their unique viewpoints and styles, will talk to Margarita Valencia about writing.

 

 

Hay Player

Luisa Valenzuela in conversation with Xavi Ayén

Arequipa 2017, 

Valenzuela is one of the best-known and important contemporary Argentinean writers. Because of the military dictatorship, which impeded both her journalistic and literary work, she went into exile in the United States. She stayed there for ten years and was writer-in-residence at the Center for InterAmerican Relations and at New York and Columbia universities, where she also gave writing workshops and seminars. In 1989 she returned for good to Buenos Aires, where she continues to live. Luisa Valenzuela is the author of more than 30 books, including novels, short stories, micro-fiction and essays, with titles such as La travesía, El gato eficaz, Los heréticos and Hay que sonreír, which have been translated and published in many different countries.

Hay Player

Hanoch Piven and Ana Penyas in conversation with Rubén Egea

Illustration

Cartagena 2018, 

Illustrators have the difficult task of creating an imaginary world based on a text, without limiting its meaning. The ingenious illustrations of Hanoch Piven have appeared in the most important US magazines and newspapers since 1992, as well as in European publications. He has also worked for children’s books, digital applications, advertising campaigns and television programmes. Ana Penyas, who studied Industrial Design and Fine Art, received the 2017 Fnac-Salamandra Graphic International Graphic Novel Prize.

Hay Player

David Rieff in conversation with Niurka Rignack

In praise of forgetting

Cartagena 2018, 

It is common to see the viewpoint defended that the past should not be forgotten. However, what if it is painful and counterproductive? David Rieff is a journalist and writer of books on immigration, international conflicts and humanitarianism. His articles regularly appear in The New York Times, Los Angeles Times, The Washington Post, The Wall Street Journal, Le Monde, El País and other publications. In his latest book, he questions the way in which peoples tend to relate to the past.

Hay Player

Natalia Borges, Juan Cárdenas, Damián González Bertolino and Brenda Lozano in conversation with José Hamad

Writers we like I

Cartagena 2018, 

Four of Latin America’s best writers aged under 40 choose one or two female writers from any Latin American country, plus an international author, whose work they admire. At this event Natalia Borges (Brazil), Juan Cárdenas (Colombia), Damián González Bertolino (Uruguay) and Brenda Lozano (Mexico) will tell the publisher José Hamad and the audience why they recommend these writers.

Hay Player

Martín Felipe Castagnet, Daniel Ferreira, Daniel Saldaña París and Claudia Ulloa Donoso in conversation with Leila Guerriero

Bogotá39-2017. Writing and other matters

Cartagena 2018, 

When taking the decision to write full time, particularly for young writers, the matter of earning a living must first be resolved. Four outstanding Latin American writers aged under 40, Martín Felipe Castagnet (Argentina), Daniel Ferreira (Colombia), Daniel Saldaña París (Mexico) and Claudia Ulloa (Peru) will talk about their respective careers as journalists or publishers, and what this work has contributed to their literature, or vice versa.

Hay Player

Geoff Dyer in conversation with Jerónimo Pimentel

White Sands

Cartagena 2018, 

Geoff Dyer is one of the most outstanding contemporary English writers. A regular contributor to publications such as Esquire, The Guardian and The New York Times, he is also the author of titles such as But Beautiful and Yoga For People Who Can’t Be Bothered to Do It. He will talk to the writer and publisher Jerónimo Pimentel about his latest book, White Sands: Experiences from the Outside World, a work about the power of memory, a beautiful homage to art and literature.

Hay Player

Geoff Dyer in conversation with Toby Lichtig

Arequipa 2017, 

Geoff Dyer is one of the most outstanding contemporary British writers. A regular contributor to publications such as Esquire, The Guardian and The New York Times, he is also the author of books such as But Beautiful and Yoga For People Who Can’t Be Bothered to Do It. He will talk to Toby Litchtig about his latest book, White Sands: Experiences from the Outside World, in which he deals with the power of memory, a wonderful homage to art and literature.

Hay Player

María José Caro, Frank Báez and Mauro Libertella in conversation with Paula Canal

Bogotá39-2017. The road to writing.

Cartagena 2018, 

Three of the best Latin American writers aged under 40 will talk about how they found the road to writing.

Hay Player

What is philosophy for? Javier Gomá in conversation with Winston Manrique

Cartagena 2018, 

 

Javier Gomá is a Spanish writer of both fiction and non-fiction, author of the Tetralogía de la ejemplaridad and Filosofía mundana, in which he explains that in today’s world the mission of philosophy is to make itself ‘worldly’: philosophy about, but also for, the whole world. In his book, La imagen de tu vida, he proposes using existence to build up a lasting example and also invites us to live a dignified and beautiful life, one in which we can feel the sublime nature of existence, as against the nihilism that has been appropriated from culture in today’s mass society. He will talk to the journalist Winston Manrique.

 

What is philosophy for? Javier Gomá in conversation with Winston Manrique

Hay Player

Juan Manuel Robles, Giuseppe Caputo, Cristian Romero and Felipe Restrepo Pombo in conversation with Guido Tamayo

Bogotá39-2017. Writing and other matters

Cartagena 2018, 

When taking the decision to write full time, particularly for young writers, the matter of earning a living must first be resolved. Juan Manuel Robles (Peru) and the Colombians Giuseppe Caputo, Christian Romero and Felipe Restrepo Pombo will talk about their respective careers as bloggers, translators and secondary school teachers, and what this work has contributed to their literature, or vice versa.

Hay Player

Marc Levy in conversation with Felipe Restrepo Pombo

Cartagena 2018, 

With more than thirty million books sold and translations into over forty languages, Marc Levy is the most read French author. Many of his titles have been translated into English, including P.S. from Paris, All Those Things We Never Read and If Only It Were True. This last novel has been made into a film entitled Just Like Heaven, starring Reese Witherspoon and Mark Ruffalo. Levy, who decided to write novels after time in the French Red Cross and running an architecture firm, will talk to the writer Felipe Restrepo Pombo about his extensive and exciting bibliography.

 

Hay Player

Ana Belén in conversation with Luis Alegre

On film

Cartagena 2018, 

The singer and actor Ana Belén is one of Spain’s outstanding cultural figures, with an artistic career that includes over forty films, around thirty plays and over thirty-five albums. Winner in 2015 of a Latin Grammy for Musical Excellence, the Spanish Film Academy awarded her the 2017 Honorary Goya for being “a paramount figure for generations, whose face and voice play a central role within our filmography”. She will talk about her acting career with Luis Alegre.

Hay Player

Héctor Abad Faciolince and Leila Guerriero in conversation with Jaime Abello

Cartagena 2018, 

Two masters of creative non-fiction will talk about the attractions of their genre. Héctor Abad has published books such as Oblivion: A Memoir, which tells the story of his father, the doctor Héctor Abad Gómez, and the circumstances of his murder, as well as works of fiction such as The Farm. A regular columnist, Guerriero has also published outstanding works such as Los suicidas del fin del mundo and A Simple Story. In 2013 she received the González-Ruano Journalism Prize, granted by the Mapfre Foundation.

Hay Player

Deyan Sudjic in conversation with Peter Florence

Hay Festival Reforms: Towards a New Kind of City

Arequipa 2017, 

The 30th Hay Festival coincides with the 500th anniversary of the reforms proposed by Martin Luther. To celebrate this important milestone in Western critical thinking, we have asked a number of thinkers to present a reform that is relevant today. In the 21st century, most of the planet’s population lives in urban areas and there are ever more megalopolises and cities with millions of inhabitants. In this context, how does living in a city affect humans? If our surroundings determine our quality of life, why not make cities more human? Deyan Sudjic, Director of London’s Design Museum, will propose a new concept of city.

Deyan Sudjic in conversation with Peter Florence

Hay Player

Tamar Cohen sobre Orfanato Lachina

Querétaro 2017, 
La escritora mexicana Tamar Cohen, ganadora del Premio Gran Angular México 2015 por la novela El año terrible, presenta Orfanato Lachina, la historia de un peculiar orfanato para niños y niñas traviesos, al que llegará Lenny.
A partir de 7 años  

Hay Player

Alonso Cueto, Alicia Giménez Bartlett and Carlos Zanón in conversation with Ana Gavín

Detective novels

Cartagena 2018, 

La segunda amante del rey, the latest novel by Herralde Novel prizewinner, Alonso Cueto, is both a love story and a detective novel that takes the reader into the depths of the genre. After the enormous success of her first novels (1997 Lumen Prize for best Spanish woman writer), Alicia Giménez began writing full time. In 2015 she published, with success, the novel Crímenes que no olvidaré, which consolidated her position as one of the most popular voices in detective writing. Carlos Zanón, author of No llames a casa (2012 Valencia Negra Prize for the Best Detective Novel of the Year) and Yo fui Johnny Thunders (2014 Salamanca Negra, 2015 Novelpol and 2015 Dashiell Hammett prizes), has just published Taxi, a moving novel set in Barcelona. The three writers will talk about their novels and the beauty of the genre with the publisher Ana Gavín.

Hay Player

Eilat Negev and Yehuda Koren in conversation with Azriel Bibliowicz

Cartagena 2018, 

The journalists and co-authors of the history Giants: the Dwarfs of Auschwitz, about the Ovitz family’s struggle to survive the terrors of Auschwitz, will talk to the sociologist and writer Azriel Bibliowicz. Any story set in the concentration camps is disturbing, but that about the Ovitz family is all the more surprising because seven of them were dwarves, studied by the man known as the Angel of Death, Dr Josef Mengele. At this event, they will talk about how history can help to cure the wounds of the past.

Hay Player

Carlos Manuel Álvarez, Valeria Luiselli, Eduardo Plaza and Valentín Trujillo in conversation with Max Seitz

Bogotá39-2017. The era of disasters

Cartagena 2018, 

Four authors reflect on writing during this turbulent period, in which the media constantly talk about natural disasters, political changes, polarization and disillusionment. Valeria Luiselli (Mexico), Valentín Trujillo (Uruguay), Eduardo Plaza (Chile) and Carlos Manuel Álvarez (Cuba) will talk about writing fiction in this context.

Hay Player

Azriel Bibliowicz, Alonso Cueto, Geoff Dyer, Yaa Gyasi, Edurne Portela, Eloy Tizón and Juan Gabriel Vásquez

In conversation with Carolina Robino. Favourite books: classic and contemporary authors

Cartagena 2018, 

Eight writers from different parts of the world will talk about the books, whether classic or contemporary from female authors, that have most left their mark. This event promises to be a kind of group tour through the best and newest in world literature.

Simultaneous translation from English to Spanish available

 

Hay Player

Sheila Alvarado, Verónica Ferrari and Teresina Muñoz-Nájar in conversation with Francesca Denegri

Violence

Arequipa 2017, 

The implications of violence in a country’s social context are complex, even affecting those who are far from it. Cases such as gender violence in Peru, which was the trigger for the #NiUnaMenos movement, which organized the largest march for women’s rights in Peru’s history, in August 2016, are exemplary when it comes to understanding the awareness of a society beset by violence. Talking to Francesca Denegri about violence and different kinds of violence, are the Peruvian guests Sheila Alvarado, Verónica Ferrari and Teresina Muñoz-Nájar.

Sheila Alvarado, Verónica Ferrari and Teresina Muñoz-Nájar in conversation with Francesca Denegri

Hay Player

Gabrielle Walker in conversation with Rosie Boycott

SURA talk: Climate Change

Cartagena 2018, 

Dr Gabrielle Walker is an expert on sustainability, clean energies and climate change and has written extensively for The Economist, The Wall Street Journal and The New York Times, offering different perspectives on the climate issue will talk about climate change with Rosie Boycott who, as well as having a distinguished career as a journalist, editor, author and consultant to the Mayor of London on sustainable food matters, often writes about the role of food in health and the fight against climate change.

Simultaneous translation from English to Spanish available