Hay Player

Bruno Arpaia, Nicole Witt and Gustavo Guerrero in conversation with Eduardo Rabasa

Latin America in other languages

Cartagena 2012, 
Latin American literature is one of the world’s most prolific literary cultures, yet only a small percentage of the output is translated into other languages. Here to discuss the present and future of this literary industry are Nicole Witt, director of the Ray-Güde Mertin Literary Agency in Frankfurt, which specialises in the dissemination of literature in Portuguese and Spanish; Gustavo Guerrero, literary adviser for the Spanish language to the Gallimard publishing house in Paris; and Bruno Arpaia, editorial consultant and translator from Spanish to Italian. They will talk to the Sexto Piso editor, Eduardo Rabasa. 

With the support of the Cámara del Libro de Colombia and Proexport

Hay Player

ID: The Quest for Identity in the 21st Century

Hay Festival 2008, 
Brain physiologist Susan Greenfield explores human nature, our past, what makes us individual, the connection between the brain and the mind, and what a society of fulfilled individuals might actually mean.

Hay Player

Monty Don talks to Peter Florence

Eight Poems in a Garden

Hay Festival 2015, 

The gardener and writer could transform the flora of any desert island into a magical paradise, but which works of literature would he choose to accompany him? In his 2006 conversation with Sue Lawley his track to save was The Beatles’ Hard Day’s Night, his book was The Collected Poems of Henry Vaughan and his luxury was the painting Hendrickje Bathing by Rembrandt…

Monty Don talks to Peter Florence

Hay Player

Joanna Toye

The Archers – Ambridge Chronicles

Winter Weekend 2013, 

Relive some of the defining moments in Ambridge history, delving into the rich archive of its scripts, to celebrate the highs and lows that have made the world’s longest running radio serial so treasured. 

Joanna Toye

Hay Player

Morgan Parry, Katie-Jo Luxton, Alun Davies and Geoffrey Lean

How Do We Value The Welsh Natural Environment?

Hay Festival 2013, 

Does putting a monetary value on Wales’ environment help to show how important it is or does it in fact diminish it? How do we fully appreciate and recognise the value of its contribution to our health, wellbeing and economy? Morgan Parry, non-exec director of National Resources Wales, RSPB Cymru’s Katie-Jo Luxton, Alun Davies, Natural Resources Minister for Wales  and The Telegraph’s Geoffrey Lean discuss.

In association with RSPB Cymru

Hay Player

Rebecca Solnit

The Faraway Nearby

Hay Festival 2013, 

One summer, the author was bequeathed a hundred pounds of ripening apricots, which lay on her bedroom floor – a windfall, a riddle, an emergency to be dealt with. The fruit came from a neglected tree that her mother, gradually succumbing to memory loss, could no longer tend to. From this unexpected inheritance came stories, invitations and adventures; in a library of water in Iceland, in the basin of the Grand Canyon, in the imagined emptiness of the Arctic. Chaired by Rosie Goldsmith.

Hay Player

Andrés Neuman and Ian Mount talk to Oliver Balch

The Toast of Argentina

Hay Festival 2012, 
The Argentinean novelist Neuman, one of the stand-out stars of the Bogotá 39 generation, discusses his masterpiece The Traveller of the Century - winner of the Alfaguara Prize. Mount introduces his tale of Maverick Winemakers and the Rebirth of Malbec in the high Andes - The Vineyard at the End of the World. Chaired by the author of Viva South America - a Journey Through a Restless Continent.
 

Hay Player

Trezza Azzopardi, Jon McGregor

Fiction: Intimacy

Hay Festival 2010, 
The Song House is about language and music, memory and place; Even The Dogs is an intimate exploration of life at the edges of society; littered with love, loss, despair and a glimpse of redemption. Chaired by Kathryn Gray.

Hay Player

Julian Allwood and David MacKay talk to Andy Fryers

Sustainable Materials

Hay Festival 2012, 
The ever-growing demand for materials to support our lifestyles is not sustainable – it is time to use those materials more efficiently and explore new ways of manufacturing and production. The authors of Sustainable Materials and Sustainable Energy discuss.

Hay Player

Jeremy Leggett, Jim Watson and Nick Butler

Nef Debate 1: What if Oil Hits $200 a Barrel?

Hay Festival 2011, 
Are we ready for the end of cheap oil, or does it mean the end of civilisation as we know it? Chaired by Andrew Simms.

The New Economics Foundation (nef) is sponsored by The Ecology Building Society

Hay Player

Lorrie Moore and Joshua Ferris

Fictions – American Time

Hay Festival 2014, 

In her new collection Bark the great short story writer Lorrie Moore explores the passage of time, and summons up its inevitable sorrows and comic pitfalls. Gimlet-eyed social observation, the public and private absurdities of American life, dramatic irony, and enduring half-cracked love wend their way through each of these narratives. Moore’s characteristic style is always tender, never sentimental and often heartbreakingly funny. Ferris’s dazzling new novel To Rise Again at a Decent Hour is about the meaning of life, the certainty of death, and the importance of good oral hygiene. They talk to Ted Hodgkinson.

Lorrie Moore and Joshua Ferris

Hay Player

Chris Morgan Jones and James Naughtie

Single Spies

Hay Festival 2016, 

Thrilling new tales of espionage from two emerging stars of the genre. An unlikely hero dives into the chaotic madness of Russia and Georgia’s deadly covert conflict, in a rapid-fire tale of corporate espionage gone awry in Morgan Jones’ The Searcher. Will Flemyng, the hero of Naughtie’s Paris Spring, is an embassy man caught up in the évenements of April 1968. For 11 years Morgan Jones worked at the world’s largest business intelligence agency. He advised Middle Eastern governments, Russian oligarchs, New York banks, London hedge funds and African mining companies. Naughtie presented the Today programme on BBC Radio 4 for 21 years, interrogating lots of the people Morgan Jones worked for. They talk to Georgina Godwin.

Chris Morgan Jones and James Naughtie

Hay Player

Simon Hoggart

House Of Fun

Hay Festival 2013, 

The peerless sketch writer yarns 20 Glorious Years In Parliament.

Hay Player

Virginia McKenna and Lauren St John

Born Free Foundation

Hay Festival 2015, 
For Virginia McKenna OBE, saving animals is a passion that started when she starred in Born Free and continued with the formation of the Born Free Foundation. For Lauren St John, it began with rescuing orphaned warthogs, monkeys and other wild animals on a farm and game reserve in Zimbabwe. They talk about their love of writing, Africa, and animals, and launch the brand new series of Born Free Foundation stories that share the message: keep wildlife in the wild! Support the Born Free charity and join Virginia McKenna and her team behind the scenes in this first book about an amazing lion rescue.
10+ years
Virginia McKenna and Lauren St John

Hay Player

Jonathan Powell

Great Hatred, Little Room

Hay Festival 2008, 
Jonathan Powell, the government’s key negotiator and Number 10 Chief of Staff tells the inside story of Making Peace in Northern Ireland.

Hay Player

Retos del mundo editorial

Rebecca Carter, Christopher MacLehose y Bill Swainson en conversación con Miguel Aguilar

Segovia 2009, 
Tres editores británicos, Rebecca Carter (Harvill Secker), Christopher MacLehose (MacLehose Press) y Bill Swainson (Bloomsbury), analizarán con Miguel Aguilar (Debate) tendencias y problemáticas significativas en el mundo editorial actual: la era digital, los libros electrónicos, el impacto de la crisis financiera en las editoriales independientes, la promoción en el Reino Unido de literatura traducida, etc. Presentado por Jorge Postigo.

Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español

Hay Player

Sophie Dahl

Miss Dahl’s Voluptuous Delights

Hay Festival 2009, 
The author reads from and discusses her recipe for the art of eating a little of what you fancy in Miss Dahl's Voluptuous Delights. Chaired by Rosie Boycott.

Hay Player

Joanna Trollope talks to Peter Florence

Hay Festival 2008, 
The novelist explores the complexities, the sabotages, and the shifting currents of female friendship in Friday Nights.

Hay Player

Grace Dent, Cathy Hopkins and Jo Nadin

Queens of Teen

Hay Festival 2009, 
Come and have a girly gossip about Shiraz Bailey-Wood, Rachel Riley and the Mates, Dates crew - delicious cupcakes included!

10–16 years

Hay Player

Simon Callow, Rachael Jolley, David Aaronovitch, Alexa Huang

Global Shakespeare: Protest, dissent and slipping by the censors

Hay Festival 2016, 

All over the world, Shakespeare’s plays find an audience, but often hidden within productions are thought-provoking, often controversial themes, about corruption, overthrowing power or teenage love. These areas of debate might rarely get staged, were it not for the cloak of Shakespeare’s ‘respectability’.  This session discusses how Shakespeare slips by the censors, both historically and today. Simon Callow is an actor and writer.  David Aaronovitch is a journalist who writers for The Times. Rachel Jolley is the editor of Index on Censorship. Alexa Huang teaches at the George Washington University in Washington, D.C

Simon Callow, Rachael Jolley, David Aaronovitch, Alexa Huang

Hay Player

Janina Ramirez

Julian of Norwich

Hay Festival 2017, 

Julian of Norwich was the subject of medievalist and TV historian Janina Ramirez’s latest BBC Four documentary: In Search of the Lost Manuscript, Julian of Norwich. Drawing on the material in her latest book, Ramirez takes us further into the history of the Mother of English Literature, discussing what we know about Julian and why she deserves to be seen as a writer on an equal footing with Chaucer or Thomas More. Chaired by Peter Florence.

Janina Ramirez

Hay Player

Copyrights: Books and Social Networks

Segovia 2010, 
Social networks have become privileged channels of communication for publishing houses and writers. Cedro, the Spanish Centre for Reprographic Rights, organises this round table with the aim of introducing the audience to these virtual communities, in which the reader takes on a great importance. Antonio Gómez Rufo, writer, Javier Celaya, specialist in communication and new technologies, and Ana Prieto, from Ediciones SM, will take part. The event will be chaired by Juan Mollá, president of Cedro.

Hay Player

Mark Easton

Britain Etc

Hay Festival 2012, 
The broadcaster maps the backstory of contemporary Britain with a delightfully eccentric alphabet of meticulously researched essays that allow a park, a wedding, a beggar and a carrot all to take on new significance and deepen our understanding of our islands.

Hay Player

Wojciech Jagielski in conversation with Jaime Abello

Cartagena 2012, 
Wojciech Jagielski, well known Polish journalist has published Torres de piedra, a brilliant documentary about the violent history of Chechnya. Jagielski is a specialist in Caucasus, Central Asia and Africa. He works at Gazeta Wyborcza, the most important newspaper in Poland and collaborates with BBC and Le Monde. He will talk to Jaime Abello. 

Simultaneous translation from English to Spanish available

Hay Player

Kirsty Wark talks to Sarah Crompton

Fictions – The Legacy of Elizabeth Pringle

Hay Festival 2014, 

The broadcaster discusses her first novel. When Elizabeth Pringle, an inspirational teacher on the island of Arran dies, her will contains a surprise. She has left her home and her belongings to someone who is all but a stranger, a young mother she watched pushing a pram down the road more than thirty years ago. Now it falls to Martha, the baby in that pram, to find out how her mother inherited the house in such strange circumstances.

Kirsty Wark talks to Sarah Crompton