Hay Festival Colombia Digital

El poeta Paul Muldoon tiene más de cinco décadas de trayectoria escribiendo y publicando poesía. Ha sido editor de poesía de The New Yorker, ha recibido el premio Pulitzer de Poesía y el International Griffin Poetry Prize, entre muchos otros galardones. Fue profesor de poesía en Oxford, presidente de la Poetry Society en Reino Unido y actualmente es profesor de Humanidades en Princeton. Ha publicado más de treinta colecciones de poemas, la más reciente en español es Elegías. Conversará con la traductora de su más reciente publicación, Pura López Colomé.

Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español

El psiquiatra mexicano Orlando Mondragón es el primer poeta menor de 30 años en ganar el prestigioso Premio Loewe. La enfermedad y la muerte, pero también la escritura y la resurrección, están presentes en el poemario galardonado: Cuadernos de patología humana. Mondragón, que trabaja como psiquiatra en un hospital, busca la belleza a través de situaciones difíciles, a menudo incomunicables. Es también autor del libro Epicedio al padre, ganador del premio de poesía joven Alejandro Aura.

Mondragón conversará con Antonio Lucas, autor entre otros de Los desengaños con el que ganó el premio Loewe en 2014.

Evento en español

Los autores firmarán en la caseta frente a la sede de la IE University

El Premio Nacional de Poesía Viva #LdeLírica fue creado por Ámbito Cultural de El Corte Inglés y la Piscifactoría Laboratorio de Creación, y está dirigido por Gonzalo Escarpa. Nació en 2019 con el objetivo de rastrear el talento poético nacional. Se trata de una convocatoria que nace en Instagram y atraviesa las redes para volverse presencia y acción, gracias a unas eliminatorias que permiten al público conocer el trabajo de los finalistas y se llevan a cabo en diferentes salas de Ámbito Cultural (en Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Santander y Las Palmas). El acto de entrega de la cuarta edición, cuyo ganador o ganadora se conocerá el 10 de septiembre, se celebrará en el Hay Festival Segovia, con la presencia del poeta Luis Alberto de Cuenca, Ajo Micropoetisa y la ganadora de la última edición, la joven gaditana Marta Vicente Antolín. Presentado por Gonzalo Escarpa.

Evento en español

Siete vinos, siete poetas y siete grabados protagonizarán un viaje literario y artístico al Portugal de los sentidos. Los vinos portugueses, la poesía de poetas reconocidos de Portugal y los grabados e ilustraciones de Manuela Crespo, artista lisboeta, serán utilizados con experimentada pericia por Maria de Lurdes Vale, directora de Turismo de Portugal, para guiar a un viaje que recorrerá los paisajes, pueblos, gentes y ciudades de cada una de las siete regiones de este país con el que los españoles comparten tantas cosas. Las regiones que representan los vinos y los poetas serán: Porto e Norte, José Régio; Lisboa, Fernando Pessoa; Alentejo, Florbela Espanca; Algarve, Antonio Aleixo; Açores, Natália Correia y Madeira, José Tolentino Mendonça.