Trans.MISSION II – Perú

Glaciar The Shallap
Laguna Shallap

El apartado peruano de Trans.MISSION II, la colaboración entre el Hay Festival y el Consejo de Investigación del Medio Ambiente Natural del Reino Unido (NERC), ha contado con la presencia de la escritora, productora teatral y actriz peruana Erika Stockholm y la profesora del Instituto Cabot, Jemma Wadham, y su equipo de expertos en glaciología. Utilizando el trabajo de la profesora Wadham como inspiración, Erika Stockholm ha creado una creativa narración con la cual destacar el retroceso glaciar peruano y su impacto en la seguridad del agua y la resiliencia a los peligros naturales. La narración se llama Glaciar Shallap o la triste historia de un glaciar moribundo.

Erika Stockholm indicó: "Queremos explorar la problemática de los glaciares que se derriten desde una perspectiva más emocional, a través de una historia que conecta hechos y sentimientos. Nuestro objetivo es que las personas no especializadas comprendan qué está pasando y piensen en como revertir la tragedia del cambio climático".

La profesora Jemma Wadham dijo: "Desde los 14 años me apasionan los glaciares y su naturaleza cambiante, y he visto en primera persona el impacto del calentamiento climático en nuestros glaciares. Estoy emocionada por la oportunidad de trabajar con Erika en la creación de poderosas historias sobre los los glaciares cambiantes en los Andes tropicales del Perú, para emocionar a la gente de una forma que sería difícil lograr con solo hechos científicos".

Erika Stockholm es una escritora, productora teatral y actriz peruana y la presidenta de la Asociación Cultural ¡Al teatro por primera vez! El principal objetivo de dicha organización sin ánimo de lucro es alentar y promover la cultura entre niños, adolescentes y adultos de pocos recursos para que puedan participar en actividades culturales y artísticas. Ha publicado 10 libros de literatura infantil, entre los que están María Julia y el árbol gallinero y, más recientemente, La misteriosa travesía de Orión. Sus historias han sido traducidas y adaptadas al teatro, y han sido utilizadas como modelos en talleres de literatura y creatividad.

Jemma Wadham es profesora en Glaciología y directora del Instituto Cabot en la Universidad de Bristol (actualmente en la Comisión de Servicio). Investiga procesos hidrológicos y biogeoquímicos que ocurren en los glaciares y sistemas de capas de hielo y en sus campos frontales y que tienen un impacto potencial tanto regional como global. Ha publicado más de 100 artículos científicos y ha contribuido en varios libros. Actualmente está comandando expediciones a los glaciares del Perú de Chile, de Groenlandia e Himalaya.

Su trabajo fue presentado durante el Hay Festival Arequipa, en Perú, del 7 al 10 de noviembre, 2019. Trans.MISSION II es el primer proyecto de colaboración pública internacional del NERC, con trabajos que serán presentados en Cartagena de Indias, Colombia (30 de enero - 2 de febrero del 2020) y en Hay-on-Wye, Gales (21-31 de mayo del 2020).

Trans.MISSION II es un nuevo proyecto global que reúne investigadores medioambientales con galardonados narradores para comunicarle los últimos avances de la ciencia a los nuevos públicos. En una época sin precedentes en la que el interés publico sobre las acciones que afectan al medioambiente, Trans.MISSION II unirá a los investigadores del NERC del Perú, Colombia y el Reino Unido con artistas y narradores de cada país para crear historias sobre sus proyectos de investigación.

Video: Erika Stockholm recitando su cuento Glaciar Shallap - o la triste historia de un glaciar moribundo.