Europa28

Ciparska autorica čita svoju kratku priču iz antologije Europa 28, Kolibrić, priču o migraciji, obitelji, slobodi, miru i nasilju. Odlomkom iz zbirke kratkih priča Ulica Ledra i kratkom pjesmom Afrodita ustajepubliku upoznaje s novijom povijesti i trenutačnom političkom situacijom u Cipru.

Program na engleskom jeziku, podnaslovljeno na hrvatski jezik

Bronka Nowicka (Poljska) interdisciplinarna je umjetnica, kazališna i filmska redateljica, scenaristica, vizualna umjetnica, pjesnikinja i profesorica na Poljskoj školi za film, televiziju i kazalište u Łódźu. Narativi su usmjereni na odnose između ljudi i stvari: personificiranih stvari, stvari koje utjelovljuju pokojne, stvari koje nosimo u glavi – koje postoje samo kao slika u pamćenju. Autorica dokumentira odnose između ljudi i stvari, prikuplja priče o njihovim zajedničkim postojanjima, prikuplja slike stvari: sentimentalne, fetišizirane, osuđene na propast svjesnim odabirom njihova vlasnika. Nowicka poklanja posebnu pažnju toj posljednjoj kategoriji stvari u pokušaju da oslika njihov put od materije do pamćenja.

Podnaslovljeno na engleski jezik

Prisjećamo se nezaboravnih trenutaka s različitih izdanja festivala Hay u društvu izvanrednih gostiju s međunarodne scene. Sada s odmakom, predstavljamo razgovore koji prkose vremenu. Godine 2018. Olga Tokarczuk, poljska spisateljica, esejistica, dramatičarka, pjesnikinja i psihologinja, osvojila je Nobelovu nagradu za književnost. Njezino remek-djelo Bjeguni osvojilo je nagradu Man Booker International 2018. godine. Iste godine, na festivalu Hay u Velsu, Olga Tokarczuk razgovarala je o ovom snažnom romanu s Gaby Wood i prevoditeljicom romana na engleski jezik Jennifer Croft.

Podnaslovljeno na hrvatski jezik

Uvažena latvijska spisateljica Nora Ikstena, višestruko nagrađivana istraživačka novinarka te suosnivačica neovisnog novinskog portalaShift NewsCaroline Muscat (Malta) i direktorica projekta DOMA Sofia Kouvelaki (Grčka) raspravljaju o različitim društvenim i političkim strukturama koje uvjetuju društvenu uključenost i isključenost u Europi. Razgovor moderira novinarka Thea Lenarduzzi.

Program uživo na engleskom jeziku

Okrugli stol o suvremenoj kulturi i politici u Europi s belgijskom spisateljicom i novinarkom Annelies Beck, mađarskom autoricom i kritičarkom Zsófiom Bán i litavskom poduzetnicom, poslovnjakinjom i aktivisticom Žydrūnė Vitaitė. Razgovor moderira Davor Mandić.

Program uživo na engleskom jeziku