If there is something that classic works have in common, it is that they can be interpreted and reinterpreted again and again, and at each turn we can find a new view or possible meanings, in such a way that the dialogue between the work and each new period is always up-to-date. The entertaining and versatile Mexican illustrator, writer and musician Juan Gedovius presents the classics by Lewis Carroll, Alice’s Adventures in Wonderland, Through the Looking Glass and The Hunting of the Snark, in versions illustrated by him. At this event, Gedovius will share the story of Alice, the girl who, one summer’s day, came across a white rabbit who was wearing a jacket and carrying a pocket watch, and followed it until she fell into the legendary Wonderland, and discovered a varied and unforgettable group of characters. He will talk to the children who attend about his own adventure transforming these great works into pictures.
For all ages
mónimo is an independent Latin American publishing house born in 2021 that seeks to build a children’s catalogue focusing on fiction, from Peru. Its first book is the collection of Peruvian Gods, beings and spirits in the form of the alphabet: Diosario. Using humour and with a unique visual narrative, it seeks to bring us close to the fantastic world that this country embraces. With an interdisciplinary group of talents from different nationalities, Diosario is built with its feet on the ground, placing the most venerated creatures at a close distance while we touch the sky. With the writer of the book Elena Fernández Ferro (Argentina), the illustrator Mariana Río (Portugal) and the editor Julia Viñas (Argentina).
For children ages 2 - 8
Nadia Hafid is a Spanish illustrator, the child of Moroccan parents, whose comics have appeared in major media outlets such as The New Yorker, The New York Times, The Economist, Monocle magazine, El País and others. She is the author of the graphic novel El buen padre (2020), which combines text and illustration to tell the story of her family, beginning with the life of her father who emigrated to Spain and disappeared during her childhood and continuing with the conflicts of identity that result from this past. At this workshop, Hafid offers some key points for narrating with both words and images.
Ages 12 and older
Ana Pez (Spain) is an illustrator, art teacher and historian. In this fun event Ana shares an activity based on her book Mi pequeño hermano invisible, where we can learn how to draw invisible figures. For this activity we will need: blue and orange markers and red cellophane paper. To share your drawings with Ana, you can send them to firstname.lastname@example.org or tag Ana on Instagram at @ana_pez
For children ages 6 to 13