Hay Festival Arequipa 2021 – Idioma

¿Está usted en Arequipa? Si está en la ciudad blanca, puede seguir las transmisiones en directo de todas las charlas del festival de manera gratuita, en pantalla grande, cómodamente instalado/a en el Paraninfo de la Universidad Nacional de San Agustín, donde podrán disfrutar de las conversaciones del 1 al 7 de noviembre.

Más información en +51 984346405 o al correo infoperu@hayfestival.com
Opciones de selecciónEstá viendo los eventos seleccionados porIdiomaVer todo

Evento 14

Gloria Mendoza Borda y David Robertson en conversación con Ingrid Bejerman

Celebrando el multilinguismo

Hay Fórum Digital Moquegua
Ver más

Gloria Mendoza Borda (Perú) es una poeta nacida en Puno cuya obra ha sido traducida al aymara, inglés, francés, portugués, italiano y griego. Ha dirigido proyectos literarios como el Martes Literario en la Alianza Francesa de Arequipa o el proyecto Tertulia Literaria Itinerante. En 2020 publicó la colección de poemas Amusa. David Robertson (Canadá) es escritor y conferencista; miembro del pueblo originario Norway House Cree, ha publicado más de 25 libros que a menudo se utilizan dentro de los planes educativos de Canadá. Su más reciente obra es el libro infantil ilustrado On the Trapline, que celebra las tradiciones indígenas de Canadá. Conversarán con Ingrid Bejerman.

Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español

También pueden ver el video en inglés, sin traducción simultánea

Digital

Regístrese para este evento online

Regístrese en este evento

Evento HF12

Mererid Hopwood

El paisaje, la poesía y la paz

Escenario Digital Hay Festivalito
Ver más

Meredith Hopwood (Reino Unido) es licenciada en Filología Hispánica y Alemana y doctora en Literatura Alemana. Fue galardonada con el premio PEN Cymru's Emyr Humphreys Award. Es una de las más destacadas autoras galesas, y trabaja por promover el idioma galés y la poesía tradicional galesa. Las raíces del Hay Festival se encuentran en Gales, un país menos conocido que su vecina, Inglaterra, y un país que tiene una lengua y una cultura antigua y rica. En este discurso Mererid comparte algunas palabras más o menos intraducibles de su propia lengua y las utiliza para meditar sobre el paisaje, la poesía y la paz.

Los eventos del Hay Festivalito no requieren registro

Evento 52

Manuel Medrano en conversación Ulla Holmquist

Nueva interpretación de los Quipus

Escenario Digital Arequipa
Ver más

Manuel “Manny” Medrano (EE. UU.) era estudiante de Economía en Harvard cuando avanzó el desciframiento de un sistema de contabilidad con nudos llamados “quipus”, utilizados en el antiguo imperio Inca para llevar cuentas y almacenar información. Actualmente, Medrano es investigador del departamento de Antropología Social de la Universidad de St. Andrews, Escocia, donde sigue implementando métodos de análisis de información arqueológica, histórica y etnográfica para aprender más sobre el mundo prehispánico a través de este lenguaje que revela muchísimo sobre las transformaciones socioeconómicas que transitaron las comunidades andinas con el advenimiento de la conquista y subsecuente colonización del territorio americano. Medrano plasma estos hallazgos en su nuevo libro Quipus. Mil años de historia anudada en los Andes y su futuro digital (Planeta, 2021). En conversación con la arqueóloga peruana Ulla Holmquist.

Digital

Regístrese para este evento online

Regístrese en este evento

Explorar todos los temas    

Aliado para América Latina

sura

Socio principal

Fundación BBVA Continental