Programa general

Julieta Fierro y Leticia Carigi en conversación con Paula Rosas

Constelaciones Hay Festival: ciencia

jueves 4 de septiembre 2025, 17.00h CST –  Teatro de la Ciudad

Constelaciones Hay Festival creará un espacio para el diálogo intergeneracional en el firmamento cultural mexicano en disciplinas como literatura, cine, música, ciencia o arquitectura. En este evento las astrónomas Julieta Fierro y Leticia Carigi conversan con Paula Rosas sobre el placer de mirar al cosmos con curiosidad y sin miedo: se trata de un evento donde el amor por la ciencia es compartido por personalidades de distintas generaciones.

Regístrese para verlo en streaming

Juan Villoro en conversación con Francesco Manetto

Evento El País

jueves 4 de septiembre 2025, 19.00h CST –  Teatro de la Ciudad

La era digital nos ha transformado, al grado de que puede pensarse que ahora somos seres digitales. Ya no pasamos página, sino que scroll-eamos con nuestros dispositivos móviles. ¿Cuál es el papel de la lectura en esta nueva era? Juan Villoro (México) responde a estas y otras preguntas en su libro No soy un robot, un ensayo que huye del academicismo y combina autobiografía con reflexión y prospección especulativa. En conversación con Francesco Manetto.

Regístrese para verlo en streaming

Ramón Gener en conversación con Sopitas

Amor al piano

jueves 4 de septiembre 2025, 19.00h CST –  Cineteca Rosalío Solano

Ramón Gener (España) ha encontrado su verdadera pasión en la divulgación musical, contagiando de su entusiasmo por la ópera y el arte a nuevos públicos. Más que un conversatorio con Sopitas, musicalizado por su piano, ofrecerá un viaje para (re)descubrir la música, emocionarse con ella y hablar sobre Historia de un piano, una novela cautivadora sobre la vida de un instrumento que se convierte en metáfora del poder redentor del amor, la amistad, la belleza y, por supuesto, la música.

Proyección del documental '20 años del Hay Festival en Colombia'

jueves 4 de septiembre 2025, 21.00h – 22.45h CST –  Cineteca Rosalío Solano

Veinte años del Hay Festival en Colombia condensados en una hora de documental. Con las voces de algunas de las personalidades más icónicas que han participado en el festival, los asistentes podrán adentrarse en todos los secretos del Hay Festival en Colombia.

Duración: 70 minutos

Dirección: Gustavo Gordillo

Con el apoyo de Open Society Foundations, proyecto Sur a Norte

Juan Villoro y Aura García-Junco en conversación con Jesús Alejo

Constelaciones Hay Festival: literatura

viernes 5 de septiembre 2025, 17.00h CST –  Teatro de la Ciudad

Constelaciones Hay Festival creará un espacio para el diálogo intergeneracional en el firmamento cultural mexicano en disciplinas como literatura, cine, música, ciencia o arquitectura. En este evento Juan Villoro y Aura García-Junco cruzan sus voces como espejo de sus respectivos tiempos: desde el ensayo, la ficción, el relato breve, el periodismo y demás, para reflejar lo que expresa la pluma —y el teclado— de cada uno. En conversación con Jesús Alejo.

Evento SURA

Regístrese para verlo en streaming

Reed Brody y Andrea Rizzi en conversación con Olivia Zerón

Justicia contra el poder

viernes 5 de septiembre 2025, 17.00h CST –  Museo de la Ciudad (espacio escénico)

Los periodistas Reed Brody (EE.UU.) y Andrea Rizzi (Italia) charlarán junto con Olivia Zerón sobre temas tan urgentes en la actualidad como la relación entre poder e impunidad, así como la incertidumbre política que ello genera. Brody, conocido como el «cazador de dictadores», relata en Atrapar a un dictador la campaña que permitió enjuiciar al dictador chadiano Hissène Habré. Por su parte, en La era de la revancha Rizzi analiza el nuevo orden global, marcado por el auge de regímenes autoritarios en detrimento de las iniciativas multilaterales.

Valeria Luiselli en conversación con Gaby Wood

viernes 5 de septiembre 2025, 17.00h CST –  Cineteca Rosalío Solano

Valeria Luiselli (México) lleva años transitando fronteras en su trabajo. Las tangibles y las intangibles: las geográficas, las familiares, las del cuerpo, la memoria y el lenguaje. En Desierto sonoro escribió sobre migración e infancia; ahora, con Ecos de las tierras fronterizas presenta un proyecto sonoro —en colaboración con Ricardo Giraldo y Leo Heiblum— sobre las violencias en la frontera entre Estados Unidos y México.

Club de lectura con Arnoldo Gálvez y Emilia Pesqueira

La era glacial

viernes 5 de septiembre 2025, 17.00h CST –  Casa Hay Festival (C. Francisco I. Madero 71)

El club de lectura de Emilia Pesqueira llega al Hay Festival Querétaro de la mano de Arnoldo Gálvez (Guatemala) y su novela La era glacial. La verdad puede llegar a ser dolorosa, pues los dos protagonistas de la novela encontrarán en su improbable amistad un vínculo que los mantiene unidos ahora que están al borde de la muerte.

Patrocinado por SURA

Kevin Johansen y Liniers en conversación con Mariana H

viernes 5 de septiembre 2025, 19.00h CST –  Teatro de la Ciudad

Kevin Johansen y Liniers presentan Es nuestra forma de comunicarnos, que nace del disco Desde que te Madrid, grabado en la capital española. Una plática en la que dos lenguajes ajenos ‒el de la música y el de la ilustración‒ se conjugan para formar uno propio: el del humor, la afinidad y la amistad. En conversación con Mariana H. Regístrese para verlo en streaming

Pankaj Mishra en conversación con Mario Arriagada

Conversaciones Sur a Norte

viernes 5 de septiembre 2025, 19.00h CST –  Cineteca Rosalío Solano

El sur global tiene quien le escriba, y cuando esto sucede, como sería de esperarse, Occidente rara vez sale bien parado. En este sentido, el ensayista y novelista Pankaj Mishra (India) es una de las voces más incisivas y lúcidas de la actualidad. En La era de la ira traza los vínculos entre la violencia contemporánea y el auge del individualismo y el capitalismo; mientras que en El mundo después de Gaza, amplía su crítica hacia el orden racial global impuesto por Occidente. En conversación con Mario Arriagada.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Con el apoyo de Open Society Foundations

Selma Dabbagh y Elisa Díaz Castelo en conversación con Gaby Wood

Parejas literarias

viernes 5 de septiembre 2025, 19.00h CST –  Museo de la Ciudad (espacio escénico)

Como parte de la serie Parejas literarias del Hay Festival y el British Council, charla que se repetirá en el Hay Festival Hay-on-Wye 2026, la escritora británica-palestina Selma Dabbagh y Elisa Díaz Castelo, una de las voces más potentes de la literatura contemporánea mexicana, participarán en una conversación junto a Gaby Wood, en la que hablarán de sus narrativas y de obras como Out of It y Malacría respectivamente.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Con el apoyo del British Council

Club de lectura Leo con Once: Paulina Flores en conversación con Miguel de la Cruz

viernes 5 de septiembre 2025, 19.00h CST –  Casa Hay Festival (C. Francisco I. Madero 71)

El club de lectura Leo con Once llega a Querétaro con la participación de la autora chilena Paulina Flores, y de su novela La próxima vez que te vea, te mato, donde disecciona con ironía las inseguridades afectivas de una joven chilena atrapada en una relación poliamorosa en Barcelona. Conversará con el periodista cultural y conductor del Canal Once Miguel de la Cruz.

Patrocinado por SURA, con el apoyo de la UNAM

Almudena Bernabéu en conversación con Andrés Rozental

Cuando la violencia política de los estados se torna en transnacional

viernes 5 de septiembre 2025, 21.00h CST –  Museo de la Ciudad (espacio escénico)

Espectáculo visual y sonoro con Ricardo Giraldo, Leonardo Heiblum y Valeria Luiselli

Ecos de las tierras fronterizas

viernes 5 de septiembre 2025, 21.00h – 22.30h CST –  Teatro de la Ciudad

Ecos de las tierras fronterizas es un viaje sonoro que atraviesa la frontera entre Estados Unidos y México de Oeste a Este, en un recorrido que explora historias de violencia y resistencia. Sus creadores (Ricardo Giraldo, Leonardo Heiblum y Valeria Luiselli) participarán en una conversación tras la presentación.

Ecos de las tierras fronterizas se desarrolla en colaboración con Dia Art Foundation

Reed Brody, Selma Dabbagh y Pankaj Mishra en conversación con Jaled Abdelrahim Aranda

Conversaciones Sur a Norte: Gaza y los conflictos silenciados

viernes 5 de septiembre 2025, 21.00h CST –  Cineteca Rosalío Solano

Gaza lleva casi dos años bajo fuego israelí. Mientras sus habitantes son aniquilados en las ofensivas militares, Occidente enmudece y mira hacia otro lado, como sucede igualmente con los conflictos en lugares como Sudán, la República Democrática del Congo, Myanmar, Etiopía, Siria, Yemen y otros más. En este evento se hablará sobre estos conflictos silenciados con la participación de Reed Brody (Estados Unidos) Pankaj Mishra (India) y Selma Dabbagh (Palestina/Reino Unido). En conversación con Jaled Abdelrahim Aranda.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Con el apoyo de Open Society Foundations

José Luís Peixoto en conversación con Felipe Rosete

La familia en el ocaso de la vida

viernes 5 de septiembre 2025, 21.00h CST –  Museo de la Ciudad (sala 2)

A punto de cumplir 90 años, Rui Nabeiro mira atrás: la infancia, el trabajo, la familia. En Comida de domingo, José Luís Peixoto (Portugal) cuenta, a través del rito familiar de reunirse para un almuerzo dominical, una elegía sobre el tiempo, el legado y la belleza. Cuando la vida llega a su fin, lo hermoso del trayecto cobra mayor relevancia.

Con el apoyo de la Embajada de Portugal en México

Linda Kamau en conversación con Andrea Rizzi

Mujeres que transforman la tecnología

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h CST –  Cineteca Rosalío Solano

Linda Kamau (Kenia) es pionera en la inclusión de mujeres en la tecnología. Como cofundadora de AkiraChix, ha capacitado a cientos de jóvenes en programación, brindándoles herramientas para transformar sus vidas y comunidades. Kamau ha sido reconocida por iniciativas como el programa Leaders Africa de la Fundación Obama y es miembro de la Segal Family Foundation. Reconocida por su liderazgo, impulsa una generación de mujeres que está transformando la tecnología. En conversación con Andrea Rizzi.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

En colaboración con Nairobi Litfest, con el apoyo del British Council’s UK/Kenya Season 2025

Alma Delia Murillo en conversación con Dalia Larisa Juárez Otero

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h CST –  Jardín Guerrero

Alma Delia Murillo aborda una de las realidades más dolorosas de México: la lucha incansable de las madres buscadoras. En Raíz que no desaparece convierte en ficción lo que para tantas mujeres forma parte de su vida cotidiana: madres que buscan, que ante la ausencia del Estado rastrean la verdad por su cuenta, madres que no se rinden ni se rendirán.

Sonia Faleiro y V. V. Ganeshananthan en conversación con Mario Arriagada

Habla el Sur de Asia

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h CST –  Museo de la Ciudad (espacio escénico)

El programa de mentorías South Asia Speaks, fundado por Sonia Faleiro (India), busca amplificar las voces literarias emergentes en dicha región. Este proyecto derivó, a finales del año pasado, en la publicación del libro How I Write: Writers on Their Craft, una compilación de conversaciones con escritores/as del sur de Asia, en la que participó V. V. Ganeshananthan (Sri Lanka/EE.UU.), autora de Brotherless Night, compartiendo ahí su experiencia literaria. Faleiro es también editora de la antología Gaza: The Story of a Genocide que se publicará próximamente. Ambas escritoras conversan con Mario Arriagada (México).

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Con el apoyo de Open Society Foundations, proyecto Sur a Norte

Mardonio Carballo y Jemima Peláez en conversación con Héctor Guerrero

Evento Eccles Institute: cuidadores de las lenguas

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h CST –  Museo de la Ciudad (sala 2)

Dos cuidadores de la lengua conversan sobre cómo su trabajo les permite cuidar, celebrar y preservar el lenguaje. Mardonio Carballo desde la poesía, el periodismo y el activismo en lengua originaria; y Jemima Peláez desde su papel como bibliotecaria atípica.

Con el apoyo de Eccles Institute for American Studies at The British Library