Programa general

Diego Luna y Diego del Río en conversación con Javier Lafuente

Constelaciones Hay Festival: activismo

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h –  Teatro de la Ciudad

Constelaciones Hay Festival creará un espacio para el diálogo intergeneracional en el firmamento cultural mexicano en disciplinas como literatura, cine, música, ciencia o activismo. El compromiso por las causas sociales y políticas ha sido una constante en la vida de Diego Luna y Diego del Río, quienes conversarán con Javier Lafuente sobre cómo generar conciencia y promover el cambio.

Regístrese para verlo en streaming

Linda Kamau en conversación con Bárbara Arredondo

Mujeres que transforman la tecnología

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h –  Cineteca Rosalío Solano

Linda Kamau (Kenia) es pionera en la inclusión de mujeres en la tecnología. Como cofundadora de AkiraChix, ha capacitado a cientos de jóvenes en programación, brindándoles herramientas para transformar sus vidas y comunidades. Kamau ha sido reconocida por iniciativas como el programa Leaders Africa de la Fundación Obama y es miembro de la Segal Family Foundation. Reconocida por su liderazgo, impulsa una generación de mujeres que está transformando la tecnología.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

En colaboración con Nairobi Litfest, con el apoyo del British Council’s UK/Kenya Season 2025

Alma Delia Murillo en conversación con Dalia Larisa Juárez Otero

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h –  Jardín Guerrero

Alma Delia Murillo aborda una de las realidades más dolorosas de México: la lucha incansable de las madres buscadoras. En Raíz que no desaparece convierte en ficción lo que para tantas mujeres forma parte de su vida cotidiana: madres que buscan, que ante la ausencia del Estado rastrean la verdad por su cuenta, madres que no se rinden ni se rendirán.

Sonia Faleiro y V. V. Ganeshananthan en conversación con Mario Arriagada

Habla el Sur de Asia

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h –  Museo de la Ciudad (espacio escénico)

El programa de mentorías South Asia Speaks, fundado por Sonia Faleiro (India), busca amplificar las voces literarias emergentes en dicha región. Este proyecto derivó, a finales del año pasado, en la publicación del libro How I Write: Writers on Their Craft, una compilación de conversaciones con escritores/as del sur de Asia, en la que participó V. V. Ganeshananthan (Sri Lanka/EE.UU.), autora de Brotherless Night, compartiendo ahí su experiencia literaria. Faleiro es también editora de la antología Gaza: The Story of a Genocide que se publicará próximamente. Ambas escritoras conversan con Mario Arriagada (México).

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Marina Azahua, Mardonio Carballo y Jemima Peláez en conversación con Héctor Guerrero

Evento Eccles Institute: cuidadores de las lenguas

sábado 6 de septiembre 2025, 10.30h –  Museo de la Ciudad (sala 2)

Tres cuidadores de la lengua conversan sobre cómo su trabajo les permite cuidar, celebrar y preservar el lenguaje. Marina Azahua como narradora, Mardonio Carballo desde la poesía, el periodismo y el activismo en lengua originaria; y Jemima Peláez desde su papel como bibliotecaria atípica.

Con el apoyo de Eccles Institute for American Studies at The British Library

Juan Gabriel Vásquez en conversación con Elvira Liceaga

sábado 6 de septiembre 2025, 12.30h –  Teatro de la Ciudad

Juan Gabriel Vásquez es sin duda uno de los más célebres y relevantes autores de la literatura colombiana contemporánea. En esta ocasión charlará sobre su más reciente obra, Los nombres de Feliza, recreación de la vida de la escultora Feliza Bursztyn, quien fue ante todo una artista libre que rompió los moldes que su época reservaba a mujeres como ella. Se trata de una novela rigurosa que entreteje arte, historia y memoria. Regístrese para verlo en streaming

Eduardo Matos Moctezuma y Patricia Ledesma en conversación con Ayelén Oliva

Constelaciones Hay Festival: arqueología

sábado 6 de septiembre 2025, 12.30h –  Cineteca Rosalío Solano

Constelaciones Hay Festival creará un espacio para el diálogo intergeneracional en el firmamento cultural mexicano en disciplinas como literatura, cine, música, ciencia o activismo. Para entender el presente, es imprescindible comprender el pasado, y en ese sentido a Eduardo Matos Moctezuma le debemos gran parte de la identidad del México actual. Junto con Patricia Ledesma se adentrarán en la historia para desde ahí pensar sobre lo que nos sigue sosteniendo. El pasado y el presente conversarán en este evento moderado por Ayelén Oliva.

Nacho Lozano en conversación con Nena Mounstro

Deconstruye (a) tu macho

sábado 6 de septiembre 2025, 12.30h –  Jardín Guerrero

¿Cómo dejar de ser un macho? El periodista Nacho Lozano ha escrito Macho menos dirigido a aquellos hombres que quieren deconstruirse para dar paso a nuevas masculinidades. Se trata de un libro que también incorpora voces de mujeres para señalar algunos de los aspectos más cuestionables de las conductas de los hombres.

Se ofrecerá interpretación en lengua de señas mexicana LSM

Olivia Rosenthal en conversación con Javier García del Moral

sábado 6 de septiembre 2025, 12.30h –  Museo de la Ciudad (espacio escénico)

¿Qué hay detrás de querer un animal doméstico? En ¿Qué harán los renos después de Navidad? Olivia Rosenthal (Francia) interroga ese deseo y sigue la historia de una mujer cuya vida quedó marcada por la negativa de sus padres a adoptar una mascota. La autora cuestiona nuestra relación con lo animal mediante una serie de entrevistas que construyen un relato polifónico en el que la empatía y el humor confluyen en un vaivén reflexivo entre el mundo animal y las interrogantes humanas.

Se ofrecerá interpretación simultánea del francés al español

Con el apoyo de la Embajada de Francia en México

Janet Martínez, Alan Riding y John Vaillant en conversación con Alejandra Claros

Estados Unidos de las Américas

sábado 6 de septiembre 2025, 12.30h –  Museo de la Ciudad (sala 2)

México, EE.UU. y Canadá comparten algo más que fronteras: políticas migratorias, emergencia climática y desafíos comunes. Las relaciones entre los tres países no siempre han sido estables, y según quién detente el poder, pueden producirse cambios de rumbo. Tres expertos hablarán sobre la urgencia de tender puentes entre las tres naciones: Alan Riding (Reino Unido), narrador de las complejidades de estas relaciones; John Vaillant (EE.UU./Canadá), testigo del desastre ecológico; y la periodista mexicana Janet Martínez. Completa la mesa Alejandra Claros Borda, secretaria general de CAF.

Se ofrecerá interpretación consecutiva del inglés al español

Patrocinado por CAF

Juan Cruz y Daniel Mordzinski en conversación con Cristina Fuentes La Roche

Pasión por la literatura

sábado 6 de septiembre 2025, 15.30h – 16.30h –  Museo de la Ciudad (sala 2)

Dos grandes conocedores del panorama literario en español conversan de décadas de literatura y lecturas con los autores y autoras más relevantes de este universo fascinante. Con Juan Cruz, periodista, escritor y editor, que presenta el libro Secreto y pasión de la literatura: Los escritores en primera persona, de Borges a Almudena Grandes: y Daniel Mordzinski (Argentina), el "fotógrafo de los escritores" que presenta un especial libro sobre Mario Vargas Llosa y hablará también de su muestra fotográfica para celebrar los diez años del Hay Festival Querétaro. En conversación con Cristina Fuentes La Roche.

Carmen Aristegui en conversación con Daniel Pardo

Constelaciones Hay Festival: periodismo

sábado 6 de septiembre 2025, 17.00h –  Teatro de la Ciudad

Constelaciones Hay Festival creará un espacio para el diálogo intergeneracional en el firmamento cultural mexicano en disciplinas como literatura, cine, música, ciencia o activismo. La verdad, la ética y la urgencia de contar lo que sucede es inherente al buen periodismo. Carmen Aristegui y un/a periodista emergente seleccionada por ella dialogan sobre el estado actual y valor de un oficio que ha pasado de ser conocido como «el cuarto poder» a ser visto con desconfianza y estar denostado por parte de un cierto discurso del poder y algunos sectores de la sociedad.

Se ofrecerá interpretación en lengua de señas mexicana LSM

Regístrese para verlo en streaming

Michel Nieva en conversación con Eduardo Rabasa

Futuro hackeado: ciencia ficción y neoliberalismo

sábado 6 de septiembre 2025, 17.00h –  Cineteca Rosalío Solano

Michel Nieva (Argentina) es pionero del estilo «gaucho-punk», que fusiona la tradición gauchesca con la estética cyberpunk. En Ciencia ficción capitalista expone los delirios capitalistas de los gurús tecnológicos; un ensayo sobre cómo el lenguaje de la ciencia ficción ha sido secuestrado por las ideas neoliberales de los Bezos, Musk y Zuckerberg. En conversación con Eduardo Rabasa.

Fernando Benavides en conversación con Paula Rosas

True crime, del pódcast a la novela

sábado 6 de septiembre 2025, 17.00h –  Jardín Guerrero

Añádanse unas gotas de asesinatos, desapariciones, investigaciones políticas y teorías inquietantes, mézclense con un gran ritmo narrativo y una narración envolvente, y se obtendrán los componentes que han convertido a Fausto, el pódcast de true crime de Fernando Benavides (México), en el más escuchado de América Latina. En esta ocasión presenta la novela La vulnerabilidad del azar, obra en la que mantiene su característico estilo: basada en un crimen real, con un asesino múltiple y la consecuente investigación policial.

Se ofrecerá interpretación en lengua de señas mexicana LSM

John Vaillant en conversación con David Escobar

sábado 6 de septiembre 2025, 17.00h –  Museo de la Ciudad (espacio escénico)

John Vaillant (EE.UU./Canadá) recibió el Premio Baillie Gifford de No Ficción por El tiempo del fuego, libro en el que narra el terrible incendio forestal que arrasó Fort McMurray, el centro neurálgico de la industria petrolera canadiense. En esta relevante obra, Vaillant argumenta que no fue solo un incendio, sino una advertencia de que debemos prepararnos para un mundo cada vez más caliente e inflamable.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Mar García Puig y Mariana Matija en conversación con Felipe Rosete

Reconexiones

sábado 6 de septiembre 2025, 17.00h –  Museo de la Ciudad (sala 2)

Mar García Puig (España) y Mariana Matija (Colombia) abogan por una reconexión con aspectos fundamentales de nuestra existencia desde diferentes perspectivas. En su libro Esta cosa de tinieblas, García Puig presenta un argumento a favor de la complejidad de las metáforas y las tinieblas, frente a la literalidad y la vocación de pureza imperantes; por su parte en su ensayo Niñapájaroglaciar, Matija aboga por una relación más consciente y armoniosa con la naturaleza.

Con el apoyo del Instituto Ramón Llull

Gina Jaramillo y Patricia Vázquez del Mercado en conversación con Alejandra Claros

Universum: aprende ciencia jugando

sábado 6 de septiembre 2025, 17.00h –  Patio de la Delegación del Centro Histórico

El Museo de las Ciencias de la UNAM ha creado Universum, un espacio para que todas las infancias puedan acercarse a la ciencia desde la curiosidad y el juego. Gina Jaramillo y Patricia Vázquez del Mercado conversan sobre el nuevo espacio infantil del museo, pionero en México por su enfoque accesible e inclusivo, y por su modelo de colaboración entre lo público y lo privado. En conversación con Alejandra Claros Borda, secretaria general de CAF.

Patrocinado por CAF

Elvira Sastre en conversación con Alberto Villarreal

sábado 6 de septiembre 2025, 17.30h –  Tequisquiapan, Plaza principal

Elvira Sastre ha conseguido algo que se antojaba improbable: acercar a miles de jóvenes a la poesía. Mediante un lenguaje cercano y temas que los tocan de cerca, han conectado con varias generaciones de lectoras y lectores, avivando en el proceso la chispa de la sensibilidad literaria.

Con el apoyo de Acción Cultural Española, AC/E

Andrés Cota Hiriart en conversación con José María Herrera Marquina

Ajolote, una criatura emblemática

sábado 6 de septiembre 2025, 18.00h –  Pinal de Amoles, Kiosko Municipal

Existe un «monstruo acuático» capaz de regenerar sus extremidades y que siempre es joven. Es un anfibio que se llama ajolote, y además es… ¡mexicano! En esta fascinante conversación junto a José María Herrera Marquina, el biólogo y escritor mexicano Andrés Cota Hiriart nos contará anécdotas, curiosidades y datos sorprendentes sobre este pequeño y misterioso animal que siempre parece sonreír.

Lol Tolhurst en conversación con Sopitas

Orgullo gótico

sábado 6 de septiembre 2025, 19.00h –  Teatro de la Ciudad

Con su más reciente libro, Gótico, el legendario miembro fundador de The Cure Lol Tolhurst (Reino Unido) vuelve a su lugar de origen: la escena de finales de los setenta e inicios de los ochenta, años en los que despuntaban Siouxsie and the Banshees, Bauhaus, Joy Division o los propios The Cure. En esta obra se recoge la génesis de una fuerza más allá de lo musical: toda una comunidad, un sentimiento de pertenencia, para las que las sombras y la oscuridad –y esas líneas de bajo– fueron luz para poder encajar.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Con el apoyo de British Council

Regístrese para verlo en streaming