La poeta, traductora y periodista libanesa Joumana Haddad ha sido clasificada como una de las figuras femeninas más influyentes y provocadoras del mundo árabe. Es también editora de la revista en lengua árabe Jasad y editora jefe de la sección de cultura del periódico An Nahar, además de autora de Yo maté a Scherezade: confesiones de una mujer árabe furiosa, entre otros libros. Su última obra traducida al español es Superman es árabe (Vaso Roto, 2014), de la que hablará con el periodista Dante Trujillo, actual editor del suplemento El Dominical del diario El Comercio.