Part 1: 10 Mewn Bws / 10 in a Bus
Gwilym Bowen Rhys, Ellen Jordan, Catrin O’Neill, Francesca Simmons, Mari Morgan, Huw Evans, Craig Chapman, Leon Ruscitto, Gwen Mairi Yorke, Angharad Jenkins
Ten talented young musicians from different backgrounds come together to reinterpret traditional Welsh music as you’ve never heard it before. Between them they bring together influences from rock, pop, classical and electronica in a fresh and unsullied view of what Welsh traditional music is to them.
Deg cerddor ifanc, talentog o gefndiroedd cerddorol gwahanol yn dod yngyd i rhoi gwedd newydd i gerddoriaeth traddodiadol Cymru. Heb unrhyw rhagbybiaethau ynglyn â beth yw cerddoriaeth traddodiadol, mae’r cerddorion – sy’n dod â dylanwadau o fyd roc a phop, clasurol ac electronica – yn cyflwyno cerddoriaeth gwerin Cymru mewn ffordd ffres a chyffrous.
See a preview here.
Part 2: Cerys Matthews
The singer and songwriter reveals her new trio, performs her own songs and celebrates the centenary of Dylan Thomas.