Bárbara Muelas es una mujer indígena perteneciente al pueblo Misak de Colombia, reconocida por su labor académica, lingüística y traductora, así como por su compromiso con la preservación y fortalecimiento del idioma Namtrik, lengua ancestral de su comunidad. A lo largo de su trayectoria, ha consolidado un trabajo que articula la investigación, la pedagogía y la revitalización cultural desde una perspectiva propia del pensamiento Misak.