box office Log in

Hay para Contar – Información e imágenes del Hay Cartagena 2018

(Teatro Adolfo Mejía, foto: Daniel Mordzinski)

Nosotras las otras: la literatura desde lo femenino

El lunes 29 de enero, la escritora argentina Samanta Schweblin fue entrevistada por Sara Malagón Llano, editora de Arcadia, en el Centro de Eventos de la Biblioteca Luis Ángel Arango. Schweblin recordó sus inicios en la literatura, en los que dos de sus abuelos jugaron un papel determinante: uno, artista gráfico y grabador de renombre, le enseñó el arte de subvertir órdenes y seguridades cotidianas robando pequeños objetos o viajando en tren sin pagar el pasaje. Eso, para entrenarla en lo que llamaba la “supervivencia del artista”. Con él, desde los siete años, llevaba un diario en el que registraban lo vivido cada día y transcribían poemas de Alfonsina Storni y Gabriela Mistral. Por su parte, su abuela envió, sin consultarle, sus cuentos y poemas a un concurso en el que resultó, avergonzada, recibiendo los tres premios de cada categoría.

Editoriales pequeñas, escritores grandes

“Publiqué mi libro con la editorial más pequeña de América Latina”, dijo Luciana Sousa, argentina, una de las elegidas para formar parte de Bogotá 39. “Te equivocas –respondió el chileno Eduardo Plaza–. La mía era la más pequeña”.

El bailarín tardío

“Yo tenía tres opciones de vida: quería ser bailarín, pintor o abogado. A una edad tardía empecé con el baile, pero mi flexibilidad y mi talento físico me sacaron adelante”. Estas fueron algunas de las palabras dichas por Fernando Montaño, bailarín de ballet profesional, en el Teatro Adolfo Mejía. Fernando, originario de Bucaramanga, actualmente reside en Londres y trabaja con el "Royal Ballet".

Más allá de nuestra galaxia

Experimentar un viaje por todo el universo no fue imposible para los asistentes que acompañaron a Christophe Galfard en su ponencia ‘El universo en tu mano, una guía visual hacia el Big Bagn’. Para la gran mayoría de la humanidad el Planeta Tierra es el centro del universo, pero no; somos solamente un pequeño punto en el espacio.

La familia, lo primero

Cuando hablaba de su primera novela Volver a casa, la joven escritora Yaa Gyasi recitó fragmentos de su obra y comparó la vida de los personajes con la vida de muchas familias de su país de origen, Ghana. “Casi todos los personajes son producto de mi imaginación pero hay unos que van apareciendo en la historia que sí son reales y son como héroes”, dijo la autora, que también insistió en que la familia es lo más importante. Que pese a cualquier circunstancia, siempre debe existir la unión familiar. “Este libro no es particularmente alegre pero lo que busco es encontrar en la nueva realidad de Ghana esa alegría que fue robada en esos tiempos. Ese volver a casa”, dijo. Read more

Escritoras que nos gustan II

Gabriela Jauregui, Laia Jufresa, Alan Mills y Juan Rancome, escitores de Bogotá 39-2017, escogieron sus escritoras favoritas de la literatura universal. Gabriela Jauregui: Claudia Rankine, Citizen; Laia Jufresa: Marie Ndiaye, 3 mujeres fuertes; Alan Mills: Marguerite Duras, Ojos azules pelo negro; Juan Rancome: Josefina Vincens , El cuaderno vacío. Read more

Escritura desplazada

Samanta Schweblin nació en Argentina, pero ahora vive en Berlín. Carlos Fonseca es de Costa Rica, y ahora reside en Londres. Sergio Gutiérrez es de Puerto Rico pero vive en Ohio, y Gonzalo Eltesch es de Chile pero vive en Barcelona. Los cuatro son escritores y pertenecen a Bogotá39-2017.

Tribus digitales vs. Fake news

El auge de la desinformación es una amenaza para la democracia. En eso coincidieron los panelistas Luke Harding, Yolanda Ruiz y Alejandro Santos, quienes conversaron con Alec Russel sobre las noticias falsas o Fake News, y el poder del individuo como lector y reproductor de la información. “Me atrevo a decir que debemos levantar nuevamente la bandera de la ética y los valores. Yo creo en el poder del individualismo aunque en estos tiempos suene un poco inocente”, dijo Yolanda. Por su parte, Luke defendió la labor de los medios de comunicación y expresó su preocupación por la falta de control, a lo que el director de la revista Semana llamó “tribus digitales”.

Autocensura implícita

¿Puede la autocensura estar implícita en los pensamientos de los escritores? Sara Mesa y Sergio del Molino en conversación con Eduardo Rabasa contaron sus experiencias a la hora de redactar un libro, poesía y artículo en cómo desde su subconsciente pueden llegar a decir “no debo escribir eso”. Cuestionan que todo va muy ligado a lo moral y lo que puede estar bien visto por la sociedad.

El futuro de la lectura

Si se analiza la tendencia del libro digital parecería que su auge se ha estabilizado y el libro de papel sigue siendo el preferido. “Hay algo autoritario en un libro que se ha impreso con el consenso de gente muy seria, interesada en sacar algo que suene a verdad”, dijo Michael Bashkar, uno de los gurús de la edición en el mundo.

Mucho más que un banano

Desde Musa paradisíaca, expuesta por primera vez en 1996, hasta la intervención del monumento Los Héroes, José Alejandro Restrepo ha tratado el tema del conflicto de nuestro país con sus piezas. Esta charla fue un recorrido por su obra. Y a lo largo de ese recorrido se hizo evidente que en ella se asoman objetos que tienen un significado doble: el primero es lo que son, su materialidad, su técnica, su forma, su utilidad. El segundo, lo que representan, lo que simbolizan. Read more

Entre Putin y Trump

Comparar a Trump con Putin es casi inevitable. No tienen principios, ni perspectivas políticas reales. Sus mayores intereses son el dinero y el poder. En el caso de Putin, eso se refleja, por ejemplo, en el súbito cambio de la agenda nacional: hoy se opone a Europa (“gayurope”), pues al unírsele, como lo quería al principio, Putin habría tenido que acatar los derec Read more

“No podemos exigirles lo que no les podemos dar”

Convencido de que la sociedad debe hacer de las escuelas lugares a los que los niños quieran ir, César Bona habló sobre una nueva educación. “¿Qué es ser un maestro? Es una referencia importante, un ejemplo de lo que nos inspiraron nuestros maestros en la infancia. Es una gran responsabilidad”, aseguró Bona, premio Nobel de profesores según el Global Teacher Prize y autor del libro La nueva educación.

Podemos evitar un apocalipsis

Gabrielle Walker comenzó la charla con imágenes deprimentes. Solo la cantidad de dióxido carbono en la atmósfera hace la diferencia entre el infierno que es Venus y la joya azul rebosante de vida que es la Tierra. Un casquete de hielo del tamaño de Delaware se desprendió el año pasado de la Antártica. Ni las grandes empresas ni los políticos están haciendo algo al respecto.

After 40 years

This was a lovely light-hearted way to end the evening. Levi told humorous stories, reminiscing about his days when Chucho and he used to play together back in the 1980s. Such as the time Chucho electrocuted himself when the lead from the light on his music stand mixed up with his bass guitar lead, plus other funny other student adventures. They went on to discuss the similarities and differences between writing music and literature. I found it very interesting how they found their initial inspiration; Chucho spoke about how his music often followed from finding a title, whereas Levi said he found inspiration from music which took his imagination to a place of various sights and smells. The highlight of the interview was seeing Levi and Chucho reunite after 40 years of not seeing each other, they were back on stage and performed like they used to, both with a look of tremendous happiness. Read more

Sin tiempo para escribir

Los novelistas Liliana Colanzi, Lola Copacabana, Eduardo Rabasa y Diego Zúñiga hacen parte de Bogotá 39-2017. Cada uno tuvo su momento para hablar de sus obras, y a la vez mencionar que la falta de tiempo es lo más difícil de ser escritor. Colanzi es profesora y editora. Copacabana es mamá y editora. Zúñiga es periodista y editor. Rabasa es periodista y editor. Read more

Discovering Nadya Tolokno's universe

I feel that writing a short piece on this interview isn't quite adequate, it covered popular political topics which are hard to glaze over in a brief text. What I can say is that it was a very interesting interview, Luke Harding asked many poignant questions covering topics such as Donald Trump and Vladimir Putin´s relationship, politics in Russia and Nadya´s time in imprisonment.

La escritura como lucha

La literatura primero se entiende como un corpus de libros y autores que hay que leer, luego algunos aprenden cómo leer esos libros, y unos menos para qué sirve leerlos y escribirlos. El profesor Camilo Hoyos les pregunta a tres escritores -dos de ellos de la lista Bogotá39-2017- cuál es el valor que le otorgan a la literatura.

A cuatro manos

Las invitadas: Lisa Mclneney, autora The Blood Miracle y Fiona Mozley, que debutó con su reciente novela, Elmet (2017). El tema de conversación: sus obras, los personajes y el contexto en el cual éstos se desarrollan. ¿Qué las asemeja? Su pasión por escribir novelas de ficción. ¿Qué las diferencia? Fiona reconoció que no se le da muy bien el construir diálogos en sus obras, mientras que Lisa, entre risas, la invitó a crear una novela juntas. Así su trabajo – el de Lisa- sería redactar los diálogos mientras Fiona se encargaría del resto.

Contra el autoritarismo

Por el aire flotaban los acordes de una guitarra y la lírica de canciones que expresan verdades, evocan tiempos guerra. Fue una noche para hablar sobre música y política, y de eso se encargaron Víctor Manuel y Daniel Samper Pizano.