إليكم برنامج مهرجان هاي أبوظبي لعام 2020.

يرجى التصفح حسب اليوم أو الموضوع وتحديد اختياراتك من خلال وضع الأعداد في مربع "التذاكر النموذجية".

إذا كان عمرك أقل من 25 عامًا أو مازلت على مقاعد الدراسة، فبإمكانك الحصول على تذاكر مجانية. في هذه الحالة الرجاء اختيار مربع "الامتيازات"، ملاحظة (سيطلب منك إحضار ما يثبت ذلك عند مدخل الموقع.

عند تسجيل الخروج، ستتلقى تأكيدًا يتضمن رابطًا لتذاكرك الإلكترونية، يرجى طباعتها أو تحميلها على هاتفك، وسيتم مسحها إلكترونياً في الموقع.

إذا كان لديك أي استفسارات أخرى يرجى التفضل بزيارة صفحة المعلومات أو بإمكانك إرسال استفساراتك مباشرة على abudhabi@hayfestival.org.

سيتم تصوير هذا المهرجان وتوثيقه بالصور الفوتوغرافية والفيديو. إن أردت الحفاظ على خصوصية مشاركتك، الرجاء أخذ دبوس أحمر من شباك التذاكر لضمان الخصوصية.

Event 1

ضيوف وأصدقاء المهرجان

افتتاح المهرجان

Venue: Tolerance Majlis

يجتمع كتاب من بنغلاديش، والصين، ومصر، والهند، ولبنان، ونيجيريا، وباكستان، والفلبين، والمملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة سويُا للاحتفاء بجوهر الخيال، والتسامح، والحوار، والمغامرة التي تلهم المهرجان

 سيقدم أيضًا عرض برعاية شركة تو فاسيد دان (www.2faceddance.co.uk). في القاعة الرئيسية قبل هذه الجلسة في الساعة 1 ظهرًا

نرحب بحضور الجميع
الإنجليزية والعربية
This event has taken place
ضيوف وأصدقاء المهرجان

Event 2

بيتر فرانكوبان

طريق الحرير الجديد: حاضر ومستقبل العالم

Venue: Tolerance Majlis
نتتبع طريق الحرير باتجاه الشرق من أوروبا وعبر الصين ومرورًا بروسيا والشرق الأوسط، يقدم لنا طريق الحرير الجديد تذكيرًا في الوقت المناسب بأننا نعيش في عالم مترابط بشكل كبير، وفي وقت ننظر فيه على التاريخ ونرى المستقبل بوضوح، يقدم المؤلف تقييم للصدى العالمي لهذه التحولات المستمرة في مركز القوى.
الإنجليزية
This event has taken place
بيتر فرانكوبان

Event 3

محمد المر و رشيد الخيون

حياة مع الأدب

Venue: The Theatre

يعمل كاتب القصة القصيرة الإماراتي البارز حاليًا كرئيس مجلس إدارة مؤسسة مكتبة محمد بن راشد آل مكتوم وعضو مجلس أمناء مؤسسة الإمارات للآداب. يحدثّنا في هذه الجلسة عن حياته التي كرّسها في القراءة والمغامرة في الثقافات والمكتبات الأدبية في العالم. حديث مع رشيد الخيون.

العربية
This event has taken place
محمد المر و رشيد الخيون

Event 5

بيتاني هيوز

أطلقوا العنان للفن لا للحرب

Venue: The Theatre

تروي لنا المؤرخة الكلاسيكية القصة المدهشة لمشاريع مساعدة اللاجئين من البنائيين للبدء في إعادة إعمار كنوز سوريا، المتدربون الجدد من عمال البناء المحترفين من الرجال والنساء. سيعرض مع المحاضرة لقطات من فيلم مما وثقته هيوز من المشروع

من ضمن الكتب التي ألفتها هيوز أيضًا إسطنبول، كأس هيملوك وهيلين طروادة
الإنجليزية
This event has taken place
بيتاني هيوز

Event 8

سعاد ماسي

حفل - أمنية

Venue: Etihad Garden Stage
يوافق عرض أغنية أمنية، عودة  سعاد ماسي للغناء، المطربة الجزائرية المتخصصة في الغناء الشعبي الجزائري، ويركز ألبومها السادس على الأحداث الحالية، والأجواء التي تكتنف الجزائر، في السياسة، والحب، والحرية، والتحرر. تعزف ماسي على الماندول، وهو أهم أدوات العزف في الغناء الشعبي وموسيقى القبائل، لتطربنا بألحان فلكلورية خفيفة، تتوازن مع موسيقى البوب، ومع لمسة عربية أندلسية بالكمان من (موكران أدلاني) والدربوكة مع (رباح خلف) والطبول اللاتينية بعزف (أدريانو تيناريو). إنها تجمع كل ألوان الغناء سويًا، كما في الغناء الشعبي الجزائري، وشعر لونيس آيت منقلات بطل المقاومة القبائلي، مع لمسة من موسيقى الريغي والفادو. أغنية أمنية (التي تخاطب ألم الخيانة)، هي أول أغنية من ضمن 13 أغنية، معظمها باللغة العربية وكتبتها ماسي المولودة في الجزائر
15 عامًا فأكثر
العربية
This event has taken place
سعاد ماسي

Event 9

وولي سوينكا

محاضرة الشيخ نهيان مبارك آل نهيان

Venue: Tolerance Majlis

حوار مع الشاعر وكاتب المسرحيات والروائي، النيجيري المرموق الحائز على جائزة نوبل، والذي يتحدث فيه عن إعادة كتابة التاريخ، وصياغة اللغة، والحروب الثقافية، والهويات المتعددة، ومهمة الروائي في سرد الأحداث. 

يدير الحوار: بيتر فلورنس
الإنجليزية
This event has taken place
وولي سوينكا

Event 10

مخرجات سينمائيات من العالم العربي اليوم

مهرجان بي بي سي عربي للأفلام -العرض الأول

Venue: The Theatre

العرض الأول من سلسلتنا من الأفلام والوثائقيات التي اختارتها شيماء بوعلي، رئيسة مهرجان بي بي سي عربي للعرض بمهرجان هاي أبوظبي، تسلط الضوء هذه المبادرة على صناع الأفلام الموهوبين والصحفيين الذين كرسوا مهنتهم على القضايا الراهنة في المنطقة. 

تأخذنا هذه الأفلام الأربعة القصيرة للمخرجات الموهوبات في رحلة عبر آثار الحروب على الأفراد وعائلاتهم، سواء في مناطق آمنة، أو في المنفى. كما تسلط الضوء على ذكريات الأجيال السابقة التي تصدت للظلم وطالبت بالعدل. نبحر مع هذه الأعمال الدرامية في رحلة عبر العالم العربي اليوم، ويقدم كل فيلم حكايات متخيلة عن عواقب الحرب والأمل المستمر في الحصول على الحرية. 

الأفلام في تسلسل عرضها هي: 

  • دقيقة ، دينا ناصر، 2015, 11’
  • كاتيا جرجورة، ويبقى الصمت، 2018، 30’
  • ياسمين كراجة، رابتشر، 2017، 15’
  • مريا كنزي لحلو، النداء، 2017، 24’

الدخول مجانًا مع ضرورة حجز التذاكر 





الإنجليزية والعربية
This event has taken place

Event 11

تميمة أنام، جمانة حداد، ميغيل سيجوكو وبيتاني هيوز

طاولة الكُتاب

Venue: Tolerance Majlis

من جوهر حقيقة الخيال والشعر إلى الجغرافيا السياسية لعالم واقعه متقلب، تعتبر هذه السلسلة الأولى من عدة حوارات بالإنجليزية والعربية حيث يتجاوب الكتاب مع أسئلة الجمهور حول القضايا الكبرى في العالم حاليًا وإعادة تخيل العالم.

تترأس هذه الجلسة مينا العريبي، رئيسة تحرير صحيفة ذا ناشيونال
الإنجليزية
This event has taken place

Event 12

مشروع ليلى

عرض حي في المنارة

Venue: Atrium
تكونت الفرقة  في أحدى الجلسات الموسيقية ليلًا في الجامعة الأمريكية ببيروت عام 2008، وأصبح مشروع ليلى واحدة من أكبر الفرق الموسيقية في الشرق الأوسط. وقد اشتهرت الفرقة بأغانيها بإيقاع البوب الإلكتروني، ويعودوا اليوم إلى الإمارات العربية المتحدة بأسلوبهم المتميز في سرد القصص وموسيقاهم ذات طابع الأوركسترا النابعة من تجربتهم الجماعية وهويتهم العربية الشبابية
العربية
This event has taken place
مشروع ليلى

Event 13

ليديا ويلسون

تاريخ الكلمة

Venue: Tolerance Majlis
من الطلاسم المرسومة على حوائط "المدينة" إلى محادثات الهاتف النقال، تعرض الباحثة والمذيعة العربية مقاطع من فيلمها الوثائقي القادم الذي تتابع فيه تطور الحروف والكتابة في الحضارة الإنسانية
يدير الحوار كارلو بيزاتي
الإنجليزية
This event has taken place

Event 14

تميمة أنام في حوار مع ميغيل سيغوكو

حوارات دكا

Venue: The Theatre
تناقش الروائية الحائزة على عدة جوائز، محاولتها لاستكشاف الظهور المضطرب للهوية، والثقافة، والمجتمع في بنغلاديش في رواياتها "العصر الذهبي، المسلم الطيب، وعظام النعمة. كما سيعقد حوار بينها وبين الروائي ميغيل سيغوكو الأستاذ بجامعة نيويورك أبوظبي.
الإنجليزية
This event has taken place
تميمة أنام في حوار مع ميغيل سيغوكو

Event 15

كاميليا بن زعل

الجنة المكتسبة

Venue: Tolerance Majlis
تعمل كاميليا في مجال تصميم الحدائق منذ أكثر من  15 عام، وقد شيدت في عام 2006 "سيكند نايتشر لاندسكيبس" وبدأت العمل في منطقة البراري، أهم وأفخم وأفضل موقع يخضع للتطوير العقاري حاليًا، وقد حازت أعمالها ثلاثة جوائز. في عام 2015، أصبحت أول امرأة عربية ومصممة حدائق تنضم إلى معرض تشيلسي للحدائق، حيث حازت على الميدالية الفضية. وحازت على الميدالية الفضية في عام 2016 في كأس العالم للحدائق، تشارك في هذا الحوار لتخبرنا  كيف وظفت تصميماتها للحدائق لتعزيز ثقافة التسامح وتعريف الآخرون بالإسلام وثقافة الإمارات العربية المتحدة.
العربية
This event has taken place

Event 16

أهداف سويف في حوار مع بيتر فلورنس

تلك ليست الحدود

Venue: The Theatre
تناقش الكاتبة المصرية كتاباتها وتنظيمها لإحتفالية فلسطين للأدب(بالفاست)، والذي يحتفي به عملها:" تلك ليست الحدود": تقرير صحفي وعرض من مهرجان الأدب الفلسطيني. تتضمن  أعمال أهداف الأدبية الحائزة على جوائز "في عين الشمس"، و"خريطة الحب"، ومن أعمالها الواقعية "القاهرة: مذكرات مدينة تبدلت"
الإنجليزية
This event has taken place
أهداف سويف في حوار مع بيتر فلورنس

Event 17

شاشي ثارور في حوار مع تميمة أنام

باكس أنديكا

Venue: Etihad Garden Stage
المفكر الكريلاني – والدبلوماسي، والروائي، والسياسي- في حوار مفتوح عن الأدب، والكوميديا، والتكنولوجيا، ونظام العالم الجديد. وهو أيضًا مؤلف الرواية الهندية العظيمة، عرض الأعمال، بالإضافة إلى أعماله الواقعية مثل إمبراطورية إنغلورية: ماذا فعل البريطانيون بالهند؟، ورئيس الوزراء المتناقض، والفيل والنمر والهاتف المتحرك. أما أنام فهي المؤلفة البريطانية البنغلاديشية لرواية عظام النعمة.
الإنجليزية
This event has taken place
شاشي ثارور في حوار مع تميمة أنام

Event 18

بيتاني هيوز

فينوس وأفروديت: تاريخ الآلهة

Venue: Tolerance Majlis

تعرض الإعلامية والباحثة أسباب استمرار تلك الآلهة حتى القرن الحادي والعشرين من خلال الفن القديم، والأساطير المثيرة للذكريات، والاكتشافات الأثرية المتميزة، والاستكشافات الفلسفية، وما الذي تعلمه البشر من رحلة الآلهة عبر الزمن

كانت مكانة فينوس وسط الآلهة القوية القديمة، وتعتقد هيوز أن مكانة فينوس أكثر مما تبدو عليه. وتبدأ القصة من قبرص، حيث يعتقد أن فينوس ولدت هناك، توضح هيوز علاقة فينوس بالآلهة القديمة أفروديت، وبالمقابل مكانة أفروديت المعقدة ليس فقط كآلهة قبرصية رمزًا للخصوبة والإنجاب، ولكن أيضًا بصفتها سليلة لآلهة ما قبل الحرب والشرق الأدنى، والأوسط، وإنانا، وعشتار.
الإنجليزية
This event has taken place
بيتاني هيوز

Event 19

جراح العراق الخفية

مهرجان بي بي سي عربي للأفلام العرض الثاني

Venue: The Theatre

العرض الثاني من سلسلتنا من الأفلام والوثائقيات التي اختارتها شيماء بوعلي، رئيسة مهرجان بي بي سي عربي للعرض بمهرجان هاي أبوظبي، تسلط الضوء هذه المبادرة على صناع الأفلام الموهوبين والصحفيين الذين كرسوا مهنتهم على القضايا الراهنة في المنطقة. 

جراح العراق الخفية، هو فيلم من انتاج بي بي سي العربية الحائز على جوائز عدة للمخرج نامق خوشناو. في السنوات الأربعين الماضية ، عانى العراق من ثلاث حروب كبرى ، انقلاب عنيف، احتلالين، عقد من القصف، تمردان، هجوم من قبل تنظيم داعش، وحرب أهلية طائفية. الحياة في تلك الظروف الدامية تسبب في تأثيرات فادحة على الصحة العقلية والنفسية للشعب العراقي. يوجد طبيب نفساني واحد لكل 300،000 شخص عراقي ومستشفى نفسي واحد في البلد بأكمله.

يروي هذا الفيلم قصص الأطفال الذين يعانون ، نتيجة للصدمة الشديدة ، من إعاقات جسدية شديدة مثل عدم القدرة على الكلام أو المشي. لاقى هذا الفيلم الوثائقي من انتاج بي.بي.سي العربية ، استحساناً كبيراً، وحاز على جوائز عدة بعد عام من صنعه، منها: جائزة بوبا مايند للإعلام الوثائقي، وجائزة جريسون لأفضل الأفلام الوثائقية لعام 2019.

مجاني مع ضرورة حجز التذاكر 

الإنجليزية والعربية
This event has taken place

Event 20

ويليام داريمبل

الأناركية

Venue: Etihad Garden Stage
يقدم المؤرخ الحائز على عدة جوائز روايته، الأناركية، الرواية تروي بحذر قصة صعود شركة الهند الشرقية، الجيش الخاص الضخم الذي لا يرحم، ومرتكبو واحدة من أبشع أعمال العنف في تاريخ الشركات في العالم. ومن ضمن أعمال داريمبل أيضًا، في زانادو، وتسع حيوات، وعودة الملك، والمغولي الأخير.
يدير الحوار كارلو بيزاتي
الإنجليزية
This event has taken place

Event 21

شهد الراوي وأحمد السعداوي في حوار مع نزار أنداري

خيال - قصص من بغداد

Venue: The Theatre
حوار حول السرد القصصي من بغداد، شهد الراوي هي مؤلفة ساعة بغداد، وحازت على الجائزة الرواية الأولى من مهرجان أدنبرة للكتاب. أما أحمد سعداوي فهو مؤلف فرانكشتاين في بغداد، وحاز على الجائزة الدولية للخيال العربي، وتجسد الرواية الرعب والفكاهة للواقع الفعلي لمدينة في حالة حرب.
يدير الحوار نزار أنداري من جامعة زايد
العربية
This event has taken place
شهد الراوي وأحمد السعداوي في حوار مع نزار أنداري

Event 22

شيرين عبادي

حتى نحصل على حريتنا

Venue: Tolerance Majlis

أول امرأة مسلمة وأول مواطنة إيرانية تحصل على جائزة نوبل، إنها المحامية التي ما أن بلغت عامها الـ 23 أصبحت أول قاضية في البلاد، وبعمر الـ 30 أصبحت من أعظم قضاة طهران. وتعيش الآن في منفاها بلندن، وتكمل مسيرتها ونضالها من أجل حقوق الإنسان، والديموقراطية، رافعة شعارها الذي عبرت عنه في سيرتها الذاتية حتى نحصل على حريتنا، في كل مكان تذهب إليه. يترأس هذه الجلسة أحمد الشمسي

تتوفر الترجمة التتبعية من الفارسية إلى العربية
الفارسية
This event has taken place
شيرين عبادي

Event 23

يوسف رخا وجمانة حداد في حوار مع بيتر فلورنس

خيال - شاهد عيان

Venue: The Theatre

يوسف رخا روائي وصحفي مصري يعمل لدى الأهرام ويكلي منذ 1997، وكان من ضمن مؤسسي صحيفة ذا ناشيونال باللغة الإنجليزية بأبوظبي في عام 2007- 2008، وفي عام 2009، اختير كواحد من أفضل الكتاب العرب تحت 40 عام، في مشروع بيروت 39. وله ثلاث روايات وهم، كتاب الطغرى، والتماسيح، وجزئها التالي باولو.

وقد ربحت روايته كتاب الطغرى جائزة سيف غباش بانيبال للترجمة الأدبية العربية في عام 2015. وتعد باولو توثيق لشاهد عيان انخرط في الحركة الثورية المصرية منذ عام 2011، ويشارك فيها تجاربه والفترة التي سبقت انتخاب مرسي، والصراع الدائر خلف الأبواب المغلقة. ولكن يبدو أن الرجل ليس مجرد ناشط سياسي ثائر، بل إنه أكثر من مجرد مدير لمكتبة أو حتى مصور فوتوغرافي، إنه واحد من المفكرين بوسط مدينة القاهرة، باولو أيضًا عميلًا للأمن، وزير نساء ماتت كل حبيباته. يأمن باولو بأنه المتلاعب السري بالثورة الذي يحمل في قلبه الهزيمة القاسية التي تلقاها الثوريون

  .جمانة حداد هي الروائية والشاعرة والمحررة اللبنانية والتي نشرت لها العديد من الأعمال الشعرية التي تضمّنت: لم أرتكب ما يكفي، عودة ليليت، النمرة المخبوءة عند مسقط الكتفين، عادات سيئة، ومرايا العابرات في المنام. شاركت في احتفاليات مهرجان بيروت 39, كما ترجمت أعمالها إلى عدة لغات حول العالم. روايتها "بنت الخياطة"، هي سرد جميل ومشوق يحكي قصة أربعة أجيال من نساء الشرق الأوسط في القرن الماضي
الإنجليزية
This event has taken place

ابحث في كل المواضيع    

بالشراكة مع

UAE Minister of Tolerance