Hay Festival Querétaro 2023

La escritora mexicana Tania Tagle presenta su primer libro de ensayos, Germinal, con el que recoge 10 años de reflexiones acerca del embarazo, el parto y la crianza de su primer hijo. La autora hablará de las ideas que han dado forma a la experiencia de ser madre desde la antigüedad clásica, revisitando conceptos que van desde lo monstruoso hasta lo milagroso, para tratar de pensar cómo afectan y determinan la vivencia de la maternidad.

La protagonista de Mi pelo chino cuenta que le molestaba tener el cabello rizado, por no parecerse al de otras niñas de su edad. Sin embargo, un día su abuelo le enseña los cuidados especiales que requiere el pelo chino y todas las posibilidades de peinado que permite, porque le muestra que se puede ser bello de distintas maneras. Así, esta historia contribuye a la construcción de una identidad en poblaciones que tradicionalmente han sido relegadas de la producción cultural nacional. Jumko Ogata Aguilar (México) es escritora y divulgadora afromexicana de antirracismo. Originaria de Veracruz, estudió la licenciatura en Estudios Latinoamericanos en la UNAM. Escribe ficción, ensayo y crítica de cine. Ha sido publicada por la Revista de la Universidad de México, el British Council de México y es columnista para Coolhuntermx. Formó parte de la antología feminista Tsunami 2, publicada por Sexto Piso en el año 2020. Conversará con Tere Alcántara.

Fernando León de Aranoa afamado guionista y director de cine español conversa sobre su carrera y sobre su recién presentado trabajo Sintiéndolo mucho, documental sobre la última década del Joaquin Sabina con Jan Martinez Ahrens. Fernando escribió y dirigió la película Barrio, narrando la vida de un grupo de jóvenes adolescentes en un barrio marginal, obtuvo los premios Goya al mejor guion original y a la mejor dirección y Concha de Plata al mejor director en el Festival de Cine de San Sebastián. Los Lunes al Sol, protagonizada por Javier Bardem y en la cual trabajó como director en 2002, consiguió cinco galardones en los Goya y la Concha de Oro a la mejor película en el Festival de Cine de San Sebastián. En el 2021 se estrenó la película dirigida por él y protagonizada por Javier Bardém, El Buen Patrón, ganadora del Goya a Mejor película y a Mejor director para Fernando, y siendo seleccionada por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, como representante española en la edición número 94 de los premios Óscar, para la categoría de mejor película internacional.

Cedemos datos todo el tiempo a compañías, páginas web, a través de redes sociales, pensando que esto nos facilita el día a día…¿es así? Carissa Véliz, profesora de Filosofía en el Institute for Ethics in AI y miembro del Hertford College de la Universidad de Oxford, es además la autora del libro La privacidad es poder: Datos, vigilancia y libertad en la era digital, un texto fundamental para afrontar una de las problemáticas más críticas de la llamada “era de la información”: la pérdida de la privacidad. En conversación con Eliezer Budasoff.

El British Council y el Hay Festival presentan la serie de eventos titulada Imagine Equity (Imagina Igualdades), que se proponen promover la contribución a la vida cultural de los grupos tradicionalmente infrarrepresentados. La intención es crear una conversación entre escritores de distintos continentes para que debatan, a través de la ficción y la no ficción, cuestiones como el género, la identidad sexual, la raza, la etnia, la diversidad neuronal y física, etc. Con la participación de Aura García-Junco, nombrada una de las mejores narradoras en español por la revista Granta en 2021; Sarah Ladipo Manyika (Nigeria/Reino Unido), directora del Consejo del Museo de la Diáspora Africana en San Francisco, California, y parte del jurado de múltiples galardones literariosy Maria Medem (España), historietista e ilustradora, autora de Por culpa de una flor (2023). En conversación con Gabriela Warkentin.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Rosa Beltrán (México), escritora, editora y traductora, es coordinadora de Difusión Cultural de la UNAM y la autora de más de una decena de libros de cuento, ensayo y novela, siendo Radicales libres (2021) su más reciente obra. La partida de su madre es el inicio de una historia que la protagonista de la novela cuenta a su hija, explorando una serie de acontecimientos históricos y personales que marcaron la vida de la protagonista y la experiencia colectiva de por lo menos tres generaciones. La escritora ganadora del Ojo Crítico de Narrativa, Aroa Moreno Durán (España), presenta su última novela, La bajamar. Se trata de una historia sobre maternidades y los traumas sociales e históricos que separan a madres e hijas a través de varias generaciones. Conversan ambas con Sylvia Georgina Estrada.

Contrario a la idea de que la economía solo la entienden los expertos, el profesor de la Universidad de Cambridge, Ha-Joon Chang (República de Corea), hace deliciosas las ideas económicas al unirlas con su pasión por la cocina en su último libro, Economía comestible. El autor utiliza hábilmente historias de los alimentos de todo el mundo para ilustrar de forma clara y accesible el pensamiento económico contemporáneo y desafiar nociones muy implantadas en el discurso actual, como la globalización, el cambio climático, la inmigración, o la austeridad. En conversación con Eduardo Rabasa.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

¿Cómo ha cambiado y sigue cambiando nuestro conocimiento del papel de la luz para la comprensión del universo? En 2012, Serge Haroche (Francia) fue galardonado con el Premio Nobel de Física –junto con David J. Wineland– por sus innovadores estudios en el campo de la óptica cuántica. Con La luz revelada: Del telescopio de Galileo a la extrañeza cuántica, este Premio Nobel ofrece un relato esclarecedor de lo que sabemos hoy en día sobre la luz, desde la teoría de la relatividad hasta la física cuántica, sobre cómo lo hemos aprendido y cómo ese conocimiento ha conducido a innumerables inventos que han revolucionado la vida cotidiana. En coincidencia con la celebración del centenario de la física cuántica, Haroche conversará con Carlos Serrano, periodista de la BBC, sobre la historia y estado actual del conocimiento acerca de uno de los fenómenos más decisivos y apasionantes de la física: la luz.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

El dramaturgo y performer Alberto Cortés (España) nos invita a un espectáculo muy especial: Los montes son tuyos. Imaginemos juntas una noche de acampada. Puedes venir con tu saco de dormir, comida y bebida, pónte cómoda para ver las estrellas. Imaginen una velada donde la idea de la historia narrada vuelva a su contrato original. Nos reuniremos para oírnos, apenas vernos. Imaginen un bosque que es una sala, un hall, un pasillo, donde no hay un frente porque lo que tiene que haber es un hacia dentro. Porque el espectador peligra en este encuentro. Este encuentro parece una lectura pero lo que busca en su esencia es acabar con la idea de la lectura dramatizada, porque ni aquí hay leer ni aquí hay dramatizar. Los montes son tuyos (live set) es una performance para espacios no convencionales, pensada e interpretada por Alberto Cortés, que se activa a partir de los textos del libro Los montes son tuyos, que contiene los textos de las piezas El Ardor y One night at the golden bar.

Duración: 90 minutos

Liliana Colanzi (Bolivia) es doctora en Literatura Comparada por la Universidad de Cornell, donde actualmente es profesora. En 2015 ganó el Premio Aura Estrada y en 2017 fue seleccionada como parte de la lista Bogotá39, conformada por los 39 mejores narradores de Latinoamérica menores de 40 años. Tiene un proyecto editorial en Bolivia llamado Dum Dum, es la autora de los libros de cuentos Vacaciones permanentes y Nuestro mundo muerto. Su última obra es Ustedes brillan en lo oscuro, una colección de cuentos que exploran la narrativa del tiempo y el espacio de la exuberante riqueza histórica y geográfica de América Latina, libro galardonado con el premio Ribera del Duero. En conversación con la narradora y ensayista Dahlia de la Cerda.

Guillermo Arriaga (México), escritor y guionista de cine, ha ganado, entre otros, el Premio Mazatlán y el Premio Alfaguara como novelista, además del premio al mejor escritor en el Festival de Cannes y el León de Oro de Venecia, además de haber sido nominado al Oscar, al Globo de Oro y al Premio Bafta. En esta ocasión, el polifacético escritor y guionista mexicano, presenta su último trabajo de ficción, Extrañas, una novela de formación ambientada en la Inglaterra del siglo XVIII, que acerca al lector al fascinante despegue de la ciencia durante la Edad de las luces y su oposición con la religión, lo irracional y lo monstruoso del ser humano. En conversación con David Marcial Pérez.

Maruan Soto Antaki es un escritor de madre siria y padre mexicano, conocido por ser una de las voces referentes en México para analizar la situación política y religiosa en el mundo árabe. Es autor de cinco novelas y varios libros de ensayo, entre ellos Pensar Medio Oriente, Pensar México y Pensar Occidente. Presenta su primer libro de ensayo para jóvenes Lo que hicimos mal los adultos, ilustrado por Bernardo Fernández, Bef, con la intención de explicar algunos de los principales conflictos mundiales a los adolescentes de hoy en día, para que tengan herramientas que les permitan intentar comprender las crisis que les tocarán vivir en el futuro. Conversa sobre su extenso conocimiento sobre Medio Oriente, Occidente y México.

En los últimos años hemos visto cómo los profundos cambios tecnológicos han tenido importantes consecuencias políticas, no siempre alineadas con los valores de las sociedades democráticas, lo que lleva a plantearse si la tecnología pudiera representar más una amenaza que una fuerza benéfica. Tres expertos conversarán sobre temas vinculados con la seguridad democrática en el contexto del vertiginoso avance tecnológico: Ha-Joon Chang (Corea del Sur), profesor de Economía de Cambridge y escritor de múltiples libros entre ellos su reciente Economía comestible; Thomas Porcher (Francia) economista y autor de Tratado de economía herética; y Carissa Véliz (Reino Unido), profesora de Filosofía en el Institute for Ethics in AI y autora del libro La privacidad es poder. En conversación con Eduardo Rabasa.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Gaëlle Obiégly es historiadora del arte y autora de diez novelas. En Algo muy serio, Daniel, su protagonista, escribe clandestinamente sobre su vida en una comunidad survivalista financiada por Madame Chambray, una mecenas tan acaudalada como manipuladora. Daniel, conejillo de indias y escribano de la mujer, debe escribir las memorias de Chambray, y para ello acepta que le injerten un microchip en el cerebro que exacerba sus capacidades pero disminuye su libre albedrío. Daniel usa el poco tiempo libre que tiene sin vigilancia para escribir la materia prima de esta novela. En conversación con Paula Canal.

Se ofrecerá interpretación simultánea del francés al español

Dos de los más destacados académicos de la república presentan el Diccionario de mexicanismos. Propios y compartidos, la investigación más completa sobre el castellano que se habla en México, llevada a cabo por la Academia Mexicana de la Lengua. El texto ahonda en la riqueza del lenguaje empleado a lo largo y ancho del país, recogiendo géneros populares, indumentaria, cultura general y otros temas; incluyendo términos provenientes de lenguas originarias –como el maya o el náhuatl– o extranjeras –como inglés o el francés–. En total, el Diccionario contiene: 10,587 lemas o artículos lexicográficos; 431 sublemas, que son formas de un lema que generan nuevos significados; 22,333 acepciones y, al final, una lista de voces exclusivas de México. Con la participación de Concepción Company, directora adjunta de la AML. En conversación con Juan Villoro.

Cuadernos hispanoamericanos fomenta el conocimiento y el intercambio entre escritores de distintas generaciones y nacionalidades, unidos por una misma lengua y una tradición literaria enriquecida por autoras y autores de orígenes diversos. El proyecto consiste en que un autor/a establecido/a seleccione a un/a joven de la otra orilla del Atlántico para conversar. En esta ocasión presentamos una conversación entre Brenda Navarro (México) y Greta García (España).

La escritora del ensayo Feminismo sin cuarto propio, incluida en la antología de textos feministas Tsunami 2, y del fenomenal libro de relatos Perras de reserva (2022), Dahlia de la Cerda (México) regresa con Desde los zulos (2023), un libro que combina autoficción, crónica y ensayo, donde reflexiona sobre los feminismos marginales, el peligro de las prácticas excluyentes dentro de los movimientos sociales y propone una mirada hacia un feminismo más plural y diverso. Dahlia de la Cerda es licenciada en Filosofía, fue becaria del Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico de Aguascalientes (PECDA) 2015 y beneficiaria del Programa Jóvenes Creadores del Fonca 2016 y 2018. Es cofundadora y codirectora de la colectiva feminista Morras Help Morras. Conversa con Jumko Ogata Aguilar.

Elisa Guerra (México) es maestra en educación por la Universidad de Harvard. En 2015 fue nombrada Mejor Educadora de América Latina y el Caribe por el Banco Interamericano para el Desarrollo, y fue parte de la Comisión Internacional para los Futuros de la Educación, de la UNESCO. En este encuentro conversará sobre su último libro, Las voces de los árboles, obra en la que conduce a las y los lectores por un mundo paralelo en el que árboles de diferentes especies y lugares del globo nos contarán su historia y nos harán reflexionar sobre el daño que le estamos haciendo al planeta.

El español Leontxo García es un formador en ajedrez educativo con experiencia en más de 30 países, y conferenciante sobre aplicaciones educativas, sociales y terapéuticas del ajedrez (como envejecimiento cerebral y Alzheimer), así como de su historia y campeones (ha conocido a todos desde Botvínik). Consejero Principal para Ajedrez Educativo de la Federación Internacional (FIDE, 199 países), también es periodista desde el año 1983. Nos ofrecerá una fascinante conferencia sobre el potencial educativo del ajedrez, especialmente para las infancias, vinculándolo a las materias escolares más comunes.

Artista, músico e ícono de estilo, el británico Paul Simonon fue bajista y fundador de la legendaria banda The Clash y del supergrupo The Good, The Bad & The Queen, así como colaborador de Gorillaz. Con su nuevo proyecto musical, Galen&Paul, junto a la también británica Galen Ayers, Simonon vuelve a la escena musical con Can we do tomorrow another day? un disco evocador con referencias musicales muy europeas y canciones en español e inglés. Conversará con el Chris Salewicz, biógrafo del vocalista de The Clash Joe Strummer, sobre una fascinante vida dedicada al arte.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español