What did performances of Shakespeare’s plays sound like in his day? Linguistics professor David Crystal introduces OP (original pronunciation) and marvels at the wonders of the playwright’s revolutionary vocabulary. Molina Foix (who translates Shakespeare for contemporary Spanish theatre) considers the reality that most people in the world discover the great writer’s work in translation.