We celebrate 50 years of the Turner publishing house with some of the most outstanding writers from its portfolio. Fernando Cervantes, a prominent historian and researcher who teaches at the University of Bristol, is the author of Conquistadores (2021), a book that revises the history that was written by the winners of the conquest. Drawing on diaries, letters, chronicles and treaties, the author has investigated the process of conquest and colonization of what today is Latin America, analysing both the glorification and condemnation of figures such as Columbus, Pizarro and Cortés, questioning what really happened in the so-called “New World”. In conversation with the historian Natalia Sobrevilla.