En el marco de la conmemoración del 500 aniversario de la fundación de Santa Marta, así como del 240 aniversario del Archivo General de Indias y su proceso de digitalización impulsado por CAF, el Hay Festival presenta su más reciente iniciativa editorial: Otras historias del Archivo. Editada por Erna von der Walde y publicada por Anagrama, la antología reunirá textos de diez reconocidos autores de España y América Latina, quienes construirán relatos de ficción a partir de documentos conservados en el Archivo General de Indias. La publicación verá la luz en el 2026 y se conversará sobre ella en los Hay Festival de España, Perú, México y Colombia. Los nombres de los autores se anunciarán en el evento.
Participarán de esta conversación la directora del archivo, Esther Cruces; la ensayista, traductora e investigadora colombiana Erna von der Walde; y Sergio Díaz-Granados, presidente ejecutivo de CAF - banco de desarrollo de América Latina y el Caribe - quienes conversarán con Cristina Fuentes La Roche, directora internacional del Hay Festival.