Walter Scott praised Austen for her ordinariness. But according to the OED she was a linguistic innovator, the earliest printed source for nearly 300 words and senses, including ‘of the moment’ and ‘nice-looking’. What does this tell us about Austen – and the OED?