The biographer re-examines Austen’s family context and finds a far tougher, more socially and politically aware, and altogether more modern woman than the conventional picture of ‘dear Aunt Jane’ would allow.