The author of Vermeer’s Hat discusses his picaresque adventure to decode an ancient map: a journey through Chinese science and folklore, the globalized spice trade, the tides of international exchange, and the disputes of the South China Sea.