The PN Review editor and Carcanet publisher talks about the pleasures and responsibilities of reading the lives and works of the Classical Greek poets, who can often be seen as the preserve of specialist academic interests. He finds them immediate and resonant.