El programa cultural más famoso de la televisión mexicana se transmite en directo desde el festival. Los presentadores Laura García, Pablo Boullosa, Germán Ortega y Eduardo Casar responden a las dudas de los telespectadores sobre el uso del idioma, el origen y significado de algunas palabras y los aspectos literarios.