Awduron wrth eu Gwaith 2025

Rhaglen datblygu creadigol ar gyfer talent newydd o Gymru ydy Awduron wrth eu Gwaith 2025, sydd yn cael ei chynnal yng Ngŵyl y Gelli, y Gelli Gandryll, gyda chefnogaeth Llenyddiaeth Cymru, a Folding Rock, ac sydd yn cael ei hariannu gan Gyngor Celfyddydau Cymru.

Mae Awduron wrth eu Gwaith Gŵyl y Gelli yn cynnig deg diwrnod o gyfleoedd datblygu creadigol wedi'u rhaglennu'n llawn, sydd yn caniatáu i'r awduron dethol i gymryd rhan yn nigwyddiadau'r Ŵyl, a mynychu gweithdai gyda chyhoeddwyr, asiantiaid ac, yn hollbwysig, gydag artistiaid rhyngwladol sefydledig.

Mae'r cyfranogwyr hyd yma wedi ennill nifer o wobrau ac wedi cyrraedd nifer o restrau byrion, gan gynnwys Gwobr Ryngwladol Dylan Thomas, Llyfr y Flwyddyn Cymru, Gwobr New Welsh Writing, Gwobr Ysgrifennu Newydd Wasafiri, Gwobr Cyfryngau Cymru, Gwobr Rising Stars Cymru, a Gwobr Cymru Greadigol.

Mae’r rhaglen ar agor i awduron sydd yn gweithio yn Gymraeg a Saesneg ar draws genres gwahanol – ffuglen, ffeithiol, ffeithiol greadigol a barddoniaeth – ac y 10 ymgeisydd llwyddiannus eleni yw:

Bardd ac awdur ffuglen o Bowys yw Rosy Adams. Roedd hi’n rhan o ail raglen datblygu awduron Llenyddiaeth Cymru, Cynrychioli Cymru yn 2022/23, a arweiniodd at sefydlu Cwmni Buddiant Cymunedol i drefnu ac ariannu cymorth parhaus i awduron heb gynrychiolaeth ddigonol yng Nghymru. Golygodd a chyfrannodd at un)common: anthology of new Welsh writing (Lucent Dreaming, 2024). Mae ei gwaith wedi’i gyhoeddi yn The Lampeter Review, Lucent Dreaming Magazine, These Pages Sing, Gwyllion a Poetry Wales ymhlith eraill. Mae hi yng nghamau olaf casgliad o straeon byrion cyfoes sydd wedi’u dylanwadu gan chwedloniaeth a straeon dylwyth teg, ac mae ganddi nofel ar y gweill.

Mae Duke Al Durham yn artist gair llafar, bardd cyhoeddedig, artist hip hop ac yn ymarferwr creadigol sydd wedi ennill gwobrau. Cafodd ei gasgliad diweddaraf IMAGINE WE TRADE BODIES WITH SHEEP ei ryddhau gan Lucent Dreaming ym mis Mawrth 2025. Mae ei waith wedi cael sylw gan Go.Compare, Y Chwe Gwlad 2025, FAW, Rygbi Caerdydd, Caerdydd Creadigol, TNT Sports (Sport in Words ar gyfer Mis Hanes Pobl Ddu ar Syr Lewis Hamilton), BBC Cymru, FujiFilm UK, Prifysgol Fetropolitan Caerdydd, a BBC Scrum V ar gyfer Y Chwe Gwlad 2022.

Mae Jade E. Bradford yn awdur ac yn gweithio yn y maes cyfathrebu ac ymgysylltu yn Ne Cymru, ac mae ganddi MA mewn Ysgrifennu Creadigol. Mae ei ffuglen fer wedi'i chyhoeddi yn Wasafiri, Breadfruit Magazine, a Rowayat. Enillodd ei stori fer i oedolion, ‘Drifting’, y wobr gyntaf yng Ngwobr Breadfruit Magazine 2024, a chafodd ei stori fer, ‘An Embarrassment of Janets’, ganmoliaeth uchel yng Ngwobr FAB Faber 2023 ar gyfer Llenyddiaeth Plant. Cafodd Jade ei dewis ar gyfer carfan Cynrychioli Cymru Llenyddiaeth Cymru 2023/24 ac un o’r Awduron ar Gynnydd yn y Black British Book Festival 2024.

Ganed Gosia Buzzanca yn Poznań, Gwlad Pwyl. Dechreuodd gyhoeddi straeon byrion yn 2002, cyn symud i’r DU yn 2008 a chwblhau MA Ysgrifennu Creadigol gyda rhagoriaeth. Yn 2022, derbyniodd Wobr Awduron Dosbarth Gwaith W&A. Bydd ei llyfr cyntaf, cofiant There She Goes, My Beautiful World, wedi’i osod rhwng Gwlad Pwyl a Chymru, yn cael ei gyhoeddi gan Calon ym mis Hydref 2025. Mae hi bellach yn byw yn Y Barri, De Cymru ac yn gweithio ar ei nofel gyntaf.

Artist ac awdur Cymreig yw Tom Cardew. Mae ei waith ysgrifenedig wedi'i gyhoeddi mewn sawl cyfnodolyn a chyrhaeddodd Material Disturbances, blodeugerdd o'i farddoniaeth ryddiaith, y rhestr fer i'w chyhoeddi gyda Cheerio Publishing, Write Bloody UK, a Prototype Publishing yn 2024. Ef oedd llysgennad Fluxus Arts Projects yn Frac Bretagne a Domaine de Kerguéhennec yn 2024 ac enillodd y Golden Aesop Grand Prix yn y 24ain Biennial of Humour and Satire in Art yn 2019.

Dechreuodd Gemma June Howell ysgrifennu barddoniaeth yn nhafodiaith Cwm Rhymni, gyda’i gwaith yn ymddangos ar Tongue & Talk BBC Radio 4 yn 2021. Hi yw awdur Rock Life: 17 Poems from the Welsh Valleys (2015) ac Inside the Treacle Well (Hafan Books, 2009). Lansiwyd ei nofel gyntaf, The Crazy Truth (Seren Books), yng Ngŵyl y Gelli yn 2024, a ffurfiodd graidd creadigol ei PhD mewn Ysgrifennu Creadigol a Beirniadol. Yn olygydd yn Honno Press a Culture Matters, golygodd Howell Land of Change: Stories of Struggle & Solidarity from Wales (2022). Mae ei gwaith wedi’i gyhoeddi yn The London Magazine, Poetry Wales a Bloodaxe Books. Fel Cyfarwyddwr Menywod Cyhoeddi Cymru, mae Howell yn hyrwyddo lleisiau merched ym myd cyhoeddi. Wedi’i henwi’n un o Fenywod Mwyaf Dylanwadol Cymru 2024 gan Buzz Magazine, mae’n parhau i hyrwyddo mwy o gynrychiolaeth mewn llenyddiaeth.

Artist a chyfieithydd o Graig-Cefn-Parc yw Esyllt Angharad Lewis, sy’n archwilio’r berthynas rhwng ieithoedd gweledol a geiriol. Mae wedi perfformio ei gwaith fel Bardd y Mis BBC Radio Cymru, yng Ngŵyl Farddoniaeth Aberystwyth, yng Ngŵyl Transpoesie, Brwsel, ac fel rhan o breswyliad cyfieithu Ulysses Shelter yn Valetta, Malta. Enillodd Wobr Ifor Davies yn Eisteddfod Pontypridd 2024 am ei pherfformiad, ‘Blobus a Phryderon Eraill’. Bydd ei haddasiad Cymraeg o nofel Anthony Shapland, Lan Stâr (A Room Above a Shop) yn cael ei ryddhau yn y gwanwyn, ac mae’n gyd-olygydd ar Gyhoeddiadau’r Stamp.

Awdur Cymreig yw Hattie Morrison ac mae ei gwaith yn archwilio cyfyngiadau adrodd straeon, bywyd gwledig a chof. Mae ei hysgrifennu wedi’i chyhoeddi gan The Guardian, New Welsh Review, mae ei gweithiau monolog wedi’u harddangos yn Tate Modern, ac mae ei pamffledi yn cael eu cadw yn Llyfrgell Barddoniaeth yr Alban. Dyfarnwyd gwobr Awdur Ifanc Cymreig y Flwyddyn iddi gan New Welsh Review am ei thraethawd Venus as a Spinster a bu’n rhan o raglen Cynrychioli Cymru Llenyddiaeth Cymru rhwng 2022-2023. Y llynedd, derbyniodd A Writing Chance gyda New Writing North a Substack, Mab Gwalia gan Michael Sheen, a Faber. Wedi’i geni yn Sir Gaerfyrddin ym 1997, dyfarnwyd ysgoloriaeth lawn i Hattie i astudio Celfyddyd Gain ym Mhrifysgol Rhydychen, ac yn ddiweddarach cwblhaodd Radd Meistr mewn Ysgrifennu yn y Coleg Celf Frenhinol. Mae'n cael ei chynrychioli gan Greyhound Literary Agency, ac ar hyn o bryd mae'n cyflwyno ei nofel gyntaf.

Mae Rhys Thomas yn newyddiadurwr cylchgrawn llawrydd ac yn ymgynghorydd golygyddol o Dalacharn, Sir Gaerfyrddin, wedi'i leoli rhwng Talacharn, Glasgow a Llundain. Mae'n ysgrifennu ar gyfer The i, The Guardian, The Times, The Telegraph, Time Out, GQ, The Face, VICE, New York Magazine, a llawer o rai eraill. Mae ei waith newyddiadurol yn canolbwyntio ar les dynion ac iechyd meddwl, yn ogystal â diwylliant Cymreig. Ar hyn o bryd mae'n gweithio ar nofelau, straeon byrion, a llyfr ffeithiol, a bydd llawer ohonynt yn cynnwys diwylliant, daearyddiaethau a phobl Cymraeg y dosbarth gweithiol.

Mae Rebecca Thomas yn uwch-ddarlithydd mewn hanes canoloesol ym Mhrifysgol Caerdydd, yn nofelydd ac awdur ysgrifau Cymraeg. Mae hi wedi cyhoeddi dwy nofel hanesyddol i oedolion ifanc: Dan Gysgod y Frenhines (Gwasg Carreg Gwalch, 2022) ac Y Castell ar y Dŵr (Gwasg Carreg Gwalch, 2023). Yn 2022-3 fe’i penodwyd yn Awdur Preswyl ar gyfer Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog i weithio ar brosiect creadigol yn ymateb i’r argyfyngau hinsawdd a natur. Arweiniodd hyn at Anturiaethau’r Brenin Arthur, a gyhoeddwyd gan Gwasg Carreg Gwalch yn 2024. Bydd ei nofel gyntaf i oedolion, Y Tŵr, yn cael ei chyhoeddi gan Sebra yn Ebrill 2025. Enillodd ei thraethawd cyntaf, ‘Cribo’r Dragon’s Back’, wobr gyntaf Traethawd O’r Pedwar Gwynt yn 2021 ac ers hynny mae wedi cyhoeddi ysgrifau pellach yn O’r Pedwar Gwynt ac mewn casgliadau megis Hi / Hon (Gwasg Honno, 2024).