Writer, professor, and translator (London, 1944). He held the Andrew W. Mellon Chair (now Emeritus) at the University of Pittsburgh. He published a critical edition and translation of Hombres de maíz (Miguel Ángel Asturias, 1949). He is the biographer of Gabriel García Márquez (2008) and Mario Vargas Llosa (2026). Other publications include Journeys through the Labyrinth: Latin American Fiction in the 20th Century (1989) and (with three co-editors) Las cartas del Boom (2023).