La poeta y traductora de origen mexicano Juana Adcock trabaja indistintamente en inglés y en español. Su primera novela, Manca (2014), explora el clima de violencia de su tierra natal. Conversa con Manuel Astur, escritor, periodista y productor musical español, incluido al igual que Juana en la selección anual europea de talentos emergentes New Voices, de Literature Across Frontiers. Modera la escritora Marifé Santiago.