Evento 22

Simon Armitage en conversación con Alejandro Luque

Versos cotidianos para el mundo

Sede del evento: Fundación Valentín de Madariaga

Simon Armitage es uno de los poetas más originales, respetados y queridos del Reino Unido. De la escuela de Philip Larkin y Ted Hughes, lleva rompiendo los cánones de la producción lírica desde hace más de 30 años, y ahora, por primera vez, sus versos desembarcan en español, de la mano de una traducción y edición bilingüe exquisita de Jordi Doce. Un trabajo de artesanía increíble, a la altura de unos versos que disparan con puntería y belleza. En Avión de papel están reunidos los mejores textos de su producción poética a lo largo de más de un cuarto de siglo, entre los años 1989 y 2014. Es Poeta Laureado del Reino Unido y comandante de la Orden del Imperio Británico por sus servicios a la poesía. Una absoluta institución lírica en las islas. Se ha consolidado como uno de los máximos representantes del panorama lírico actual y sigue ejerciendo una influencia decisiva en sus contemporáneos. Los versos de Armitage transforman lo local en universal, excavan hasta llegar al corazón de cada imagen y cada sentimiento.

El poeta conversará con el escritor y periodista Alejandro Luque. Uno de los más importantes periodistas y escritores andaluces del momento, es articulista de El País, eldiario.es, M’Sur, y además, gran admirador de Armitage y de su poesía.

El evento se completará con lecturas de sus poemas en inglés y en español realizadas por Belen Ferrier Llamas, Julie Finch, José Félix Valdivieso y Pedro Zuazua.

.

Evento en inglés con traducción consecutiva al español

Desde las 13.00 horas, bienvenida

Este evento ya ha sucedido