Medellín39

Yásnaya Elena A. Gil (México)

Originaria de Ayutla Mixe Oaxaca. Lingüista y escritora. Forma parte del COLMIX, un colectivo que realiza actividades de investigación y difusión de la lengua, historia y cultura mixe. Escribe columnas de opinión y ensayos en distintos medios como el diario El Pais y la revista Gatopardo. Sus temas principales son la diversidad lingüística y poética, los derechos de los pueblos indígenas y la imaginación como herramienta ante la emergencia climática. Es autora de los libros Un nosotrxs sin estado (Ona Ediciones) y Ää. Manifiestos por la diversidad lingüística (Editorial Almadía, traducido al inglés como This mouth is mine por Charco Press).

© Daniel Mordzinski

Diamela Eltit (Chile)

(Santiago de Chile, 1947) Novelista, ensayista y profesora de universidad. Ha publicado novelas, testimonios y ensayos. Entre sus libros cuentan Lumpérica (1983), El cuarto mundo (1988), El padre mío (1989), Mano de Obra (Premio Manuel Montt) y Réplicas (2016 –Premio Municipal de ensayo). Premio Nacional de Literatura 2019. Profesora Invitada en Columbia, Stanford, Berkeley, New York University, Cátedra Simón Bolívar en Cambridge, Inglaterra, y en instituciones académicas latinoamericanas. Ha publicado novelas y ensayos en España, México, Venezuela, Argentina y Chile, y ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, griego y finlandés.

© Isaac Meneses

Diego Luna (México)

Actor, director y productor de teatro, cine y televisión. Su reconocimiento se hizo internacional en 2001 tras su participación en la película Y tu mamá también, dirigida por el ganador del Oscar Alfonso Cuarón. Desde entonces ha participado en más de 30 películas producidas en México, España, Estados Unidos, Inglaterra y Alemania, con directores como David Trueba, Steven Spielberg, Harmony Korine, Gus van Sant y Woody Allen. En 2007 dirigió su primer largometraje, el documental J.C. Chávez; de ahí vendrían los largometrajes Abel (2010), César Chávez (2014) y Mr. Pig (2016). En 2016 participó en el elenco de Star Wars: Rogue One, expandiendo su carrera en el mercado anglo, y para 2018 protagonizó la serie de Netflix Narcos México, por la cual fue nominado en los Critics Choice Awards. En 2022, protagonizó y produjo la serie de Disney+ Andor, por la que fue nominado a los Globos de Oro y a los Critics Choice Awards en la categoría de mejor actor en una serie de televisión. En el 2024, se unió al elenco de Kiss of the Spider Woman, dirigida por Bill Condon. Ese mismo año se estrenó La Máquina, una nueva serie para Hulu, donde participa a lado de Gael Garcia Bernal, y que le valió una nominación a los Globos de Oro como mejor actor de reparto. Además de su carrera como actor, está comprometido con causas que generan impacto social. Tal es el caso de Ambulante, un festival itinerante que promueve intercambios culturales a través del documental, creado en 2005 junto con Gael García Bernal, Pablo Cruz y Elena Fortes; y El Día Después, una ONG con sede en la Ciudad de México que funciona como un puente entre organizaciones de larga trayectoria y ciudadanos dispuestos a contribuir para generar cambios en el país. En 2018, junto con su socio Gael García Bernal, lanzó La Corriente del Golfo, una empresa dedicada a la producción de proyectos de cine, teatro, televisión y proyectos sociales.

Leonardo Padura (Cuba)

(La Habana, 1955). Novelista, periodista, guionista. Autor entre otras novelas de El hombre que amaba a los perros, Herejes o La novela de mi vida. Creador del personaje de Mario Conde, protagonista de nueve novelas, entre ellas Personas decentes (2023). Galardonado con premios como el Princesa de Asturias de las Letras (2015), Nacional de Literatura de Cuba (2012), Orden de Caballero de las Artes y las Letras de Francia (2015). Su más reciente novela es Morir en la arena (Tusquets Editores 2025).

© Daniel Mordzinski

Pilar Quintana (Colombia)

Es autora de cinco novelas y un libro de cuentos. La perra, traducida a más de veinte lenguas, estuvo en la lista larga del Dublin Literary Award, fue finalista del Premio Nacional de Novela y del National Book Award y ganó el Premio Biblioteca de Narrativa Colombiana, el English PEN Translates Award y el LiBeraturpreis. Con Los abismos, también traducida a múltiples lenguas, ganó el Premio Alfaguara de Novela y fue finalista del National Book Award. Es la directora editorial de la Biblioteca de Escritoras Colombianas, un proyecto del Ministerio de las Culturas para rescatar y promover la literatura de las mujeres.

© Carlos Zárrate