In order to understand Un millón de cuartos propios (2025 Paidós Prize) by Tamara Tenenbaum, we must go back to mid-2022, when the Argentinean writer was asked to translate Virginia Woolf’s famous book, A Room of One’s Own. Against this background, she proposes a re-reading of the classic work in order to reflect on the current situation of women. Her view is that even a major landmark of feminism such as Woolf’s deserves an update, a hundred years after it was first published. In conversation with Jumko Ogata.