A desire to return that borders on obsession. There are defining, life-altering moments and in Abril o nunca, by Juan Gómez Bárcena (Spain), such a moment occurs during a scuba-diving excursion, Teresa’s birthday gift. It is an episode that will leave an indelible mark on the life of her father, Daniel, effectively freezing him in time. From that point on, the protagonist plunges into grief, something that is compounded by a midlife crisis, and drifts into a digital underworld in search of a way to turn back the clock. In conversation with Adriana Cooper, the author —who also wrote Mapa de soledades and Ni siquiera los muertos— will reflect on time, fatherhood, masculinity and loneliness: recurring themes in his fiction.
