Hay Festival Cartagena 2024

El espacio de la escritura debería ser siempre una dimensión segura para el artista, pero ¿existen limitaciones externas para la imaginación de los/as escritores/as? Jon Lee Anderson conversa con el narrador congoleño In Koli Jean Bofane, autor de Matemáticas congolesas, y con la escritora palestina Adania Shibli, autora de Detalle menor, sobre cuál ha sido su experiencia como creadores, su perspectiva respecto del ejercicio de la plena libertad de expresión y cómo ha afectado esto a su trabajo.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

Esta charla forma parte de la serie de encuentros South to South, con los que el Hay Festival pretende generar un espacio de encuentro entre las voces más innovadoras del sur global para compartir diferentes maneras de ver el mundo y soluciones no occidentales a los problemas que nos apremian. Estas cuatro personalidades conversarán sobre poscolonialismo y modos de ver el mundo que desafían los modelos dominantes. Con Tsitsi Dangarembga (Zimbabue), escritora y cineasta; In Koli Jean Bofane (Congo), escritor, autor de la recientemente publicada Matemáticas congolesas; Pankaj Mishra (India), ensayista y novelista; y Erna von der Walde (Colombia), escritora y académica. En conversación con Juan Esteban Lewin Pinzón.

Se ofrecerá interpretación simultánea de inglés a español

David Olusoga (Nigeria/Reino Unido) es un historiador, presentador y cineasta, profesor universitario en Manchester y autor de múltiples libros. En su libro Black and British ahonda en el pasado histórico de las Islas Británicas en su relación con África y el Caribe, a la luz de movimientos como Black Lives Matter. El ensayista y novelista Pankaj Mishra (India) es el autor de diez libros que narran la India poscolonial y la transformación del sur y el centro de Asia en el contexto de la globalización. Su más reciente libro, Corre a esconderte, narra la historia de Arun, un joven que siempre ha deseado escapar de su pueblo natal en la India. La escritora palestina Adania Shibli, doctora de Medios y Estudios Culturales, es la autora de Detalle menor; galardonada en dos ocasiones con el Young Writer’s Award – Palestine otorgado por AM Qattan Foundation, por su novelas, también ha escrito para medios como Al-Karmel, Al-Adaab, Iowa Review, Sight & Sound Esprit, La Nouvelle Revue Française (NRF), Le Monde Diplomatique. Conversan con Leonard Benardo.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español