Entradas

Taquilla: +34 650 942 969

Entradas para el Hay Festival Segovia, 20–23 de septiembre 2018, en venta ahora.

Evento 1

Inauguración del Festival Hay Segovia 2018

Recorrido de 11 exposiciones de artes visuales

– Sede del evento: La Alhóndiga

El festival se inaugura con un recorrido de las once exposiciones de artes visuales comisionadas  para el festival. El punto de encuentro es la Puerta de San Martín con la recuperación de la memoria a través de la escultura de Garaizabal para continuar hacia La Alhóndiga y la exposición Sísifo confuso: un reportaje fotográfico sobre la experiencia cotidiana del proceso creativo del artista Francisco Leiro.

A continuación La Casa de la Lectura abre sus puertas a Dibugrafías, 51 acuarelas de Miguel Panadero sobre las de José Félix Valdivieso ha escrito una historia.

El recorrido continúa en el Palacio Quintanar que alberga en la planta baja Encantados, del fotoperiodista brasileño Ricardo Teles, que ha retratado una variedad de celebraciones culturales y religiosas de diferentes zonas geográficas de Brasil, captando el vínculo con sus raíces, la mezcla de fiesta, dolor y el recuerdo de la esclavitud, huella intangible en la memoria colectiva del país. Organizado con la Embajada de Brasil.

La planta superior aloja cuatro exposiciones del proyecto Europa y Convivencia, co-organizado por EUNIC:

  • Spoken Word, un movimiento en Reino Unido que ha sido, en los últimos diez años, una plataforma muy activa para debatir sobre los temas que preocupan la sociedad británica. Organizado con el British Council
  • Harald Hauswald, Alltag (Vida cotidiana), reúne fotografías que proporcionan una mirada silenciosa, discreta y objetiva que revela la simpatía del fotógrafo por la vida sencilla de la clase trabajadora y de los niños: una mirada irónica, sarcástica y muy crítica ante la todopoderosa RDA. Organizado con el Goethe-Institut
  • Gypsy, exposición fotográfica de Tomasz Tomaszewski, que muestra la vida cotidiana de la minoría romaní en 11 países diferentes y hace un llamamiento a la tolerancia hacia aquellos cuyos estilos de vida, religión y rituales difieren de los nuestros. Organizado con el Instituto Polaco de Cultura
  • Agosto del 68, en el 50 aniversario de la Primavera de Praga, y de la invasión de los países del Pacto de Varsovia a Checoslovaquia, una exposición de fotografías de varios autores recuerda como durante ese año el Partido Comunista Checoslovaco había perdido el control del proceso de reformas moderadas que había iniciado ante el ansia de libertad de la sociedad. Organizado con el Centro de Cultura Checo.

Luego partimos al Colegio de Arquitectos de Segovia, para inaugurar la exposición Arquitectura para las personas, que muestra una serie de proyectos desarrollados por arquitectos daneses, incluida la famosa Dorte Mandrup, que crean arquitectura para las personas con un destacado enfoque en la sostenibilidad medioambiental, económica y social.

El recorrido continúa en el Torreón de Lozoya, con la exposición Tríptico
de Eduardo Arroyo, uno de los artistas españoles con mayor proyección internacional. La exposición ofrece una visión sobre su obra en tres campos fundamentales: el arte, la literatura y la escena. El evento contará con la presencia del artista. Organizado con AC/E (Acción Cultural Española) and Fundación Caja Segovia.

El recorrido finaliza en la Real Casa de la Moneda con la instalación de Kate Daudy. Artista británica que despliega La Tienda de Campaña que forma parte de un proyecto artístico que persigue una reflexión sobre los conceptos de Hogar e Identidad ¿Acaso soy yo el guardián de mi hermano?

Evento en español y en inglés con traducción consecutiva
Este evento ha sucedido

Evento 2

Casas abiertas

Visita guiada por las exposiciones por sus creadores o comisarios

– Sede del evento: La Alhóndiga

Celebrando la inauguración del Hay Festival Segovia, comenzamos cruzando la escultura de Garaizabal en la Puerta de San Martín que recupera su memoria. A continuación puede visitar cada una de las sedes del programa de artes visuales y arquitectura de este año. Allí será recibido por el artista o el comisario quien le guiará por la exposición regalándole una experiencia única cara a cara. En La Alhóndiga tendrá la oportunidad de encontrar a Aser Álvarez, comisario, quien nos guiará por Sísifo confuso de Leiro. En La Casa de La Lectura, Miguel Panadero estará feliz de encontrarnos para enseñarnos sus obras de arte. En la planta baja del Palacio Quintanar, nos contarán curiosidades sobre las estupendas fotografías del fotoperiodista brasilero Ricardo Teles en Encantados. También en el Palacio Quintanar, en la primera planta, podremos encontrar los fotógrafos Harald Hauswald, Tomasz Tomaszewski y el historiador Petr Blažek. Nos guiarán por las muestras de fotografía. En el Colegio de Arquitectos de Segovia, tendremos la posibilidad de hablar con la presidenta Susana Moreno quien nos presenta la arquitectura colectiva de Dinamarca Arquitectura para las personas. En el Torreón de Lozoya, nos esperará el artista Eduardo Arroyo con su maravillosa exposición Tríptico: arte, literatura y teatro.  Para finalizar, la Casa de la Moneda acogerá al coorganizador de la instalación ¿Acaso soy yo el guardián de mi hermano?, Javier Gila.
Se amenizará la tarde con música en acústico por el Creativity Center of IE University quien ofrecerá una representación the tres artistas y alumnos: Moreen Iminza Mbwaya de Kenya, David Meshaka de Líbano y Jacob Axel Peter de Suecia.

Evento en español y en inglés con traducción consecutiva
Este evento ha sucedido

Evento 3

Carlos Boyero en conversación con Borja Hermoso

EL CRÍTICO DE CINE MÁS INFLUYENTE DE ESPAÑA

– Sede del evento: La Alhóndiga

Sin duda, Carlos Boyero es el crítico de cine más influyente en España. Su opinión en radio y en prensa ha marcado tendencias en tres generaciones de seguidores y ha creado espacio para abundante controversia. Tras su comienzo en la Guía del Ocio y su paso por Diario 16, El Independiente y El Mundo, lleva 10 años como crítico y columnista del diario El País y al menos el doble en la Cadena Ser. Conversará sobre sus gustos cinematográficos con su amigo y colega Borja Hermoso.

Event in Spanish
Este evento ha sucedido

Evento 4

Visita guiada a la exposición

ARQUITECTURA PARA LAS PERSONAS

– Sede del evento: Colegio Oficial de Arquitectos Jcyl de Segovia

Javier de Andrés Núñez de Q:NO ARQUITECTOS coordina las visitas de la exposición que invita a los visitantes a descubrir una serie de proyectos desarrollados por arquitectos daneses que crean arquitectura para las personas con un destacado enfoque en la sostenibilidad medioambiental, económica y social. A través de imágenes y textos, la exposición presenta diferentes ejemplos de cómo la arquitectura danesa crea espacios en los que las personas se sienten seguras, espacios que generan nuevas oportunidades y estimulan la diversidad.

Evento en español
Este evento ha sucedido
Visita guiada a la exposición

Evento 5

Taller British Council

TU Y TU IMAGINACIÓN

– Sede del evento: Biblioteca Pública de Segovia

Un taller de escritura creativa en inglés para escritores de 10 a 14 años, creado por profesores de centros educativos del British Council. Capta tu imaginación, hazla tu amiga, viaje con ella y terminarás con tu propia historia única. Taller de una hora de duración.

Evento en inglés
Este evento ha sucedido

Evento 6

Proyección: Barbara

Ciclo de cine EUNIC

– Sede del evento: La Cárcel Cinemateca

Unos nueve años antes de la caída del Muro: una doctora berlinesa Barbara solicita salir de la RDA. Es encarcelada y, tras ser puesta en libertad, la trasladan en el verano de 1980 a un hospital provincial como medida disciplinaria. Mientras su amante de occidente prepara la huída por el Mar Báltico, Barbara trabaja en la sección de cirugía infantil, a menudo bajo observación y control. El largometraje de Christian Petzold, galardonado con el premio a la dirección en la Berlinale de 2012, es una película calmada, y de una exactitud incondicional acerca de la vida en la RDA.

Director: Christian Petzold. 2012. Duración 108 min

V.O. en alemán con subtítulos en español
Este evento ha sucedido

Evento 7

Proyección: Solo Sunny

Ciclo de cine EUNIC

– Sede del evento: La Cárcel Cinemateca

República Democrática Alemana, fines de la década de los 70. Ingrid Sommer abandona su trabajo en la fábrica y, con el seudónimo de "Sunny", intenta hacer carrera como cantante. Con la banda "Tornados", la joven recorre los centros culturales de provincia. Su vida no es demasiado alegre, aunque el amor por Ralph, un filósofo, promete a veces luz y calor. Una historia que oscila entre la melancolía y la esperanza, y, retrospectivamente, una película maravillosamente precisa y auténtica sobre la vida en la RDA.

Director: Konrad Wolf. 1978. Duración 104 min

V.O. en alemán con subtítulos en español
Este evento ha sucedido

Evento 8

Visita guiada a la exposición

ARQUITECTURA PARA LAS PERSONAS

– Sede del evento: Colegio Oficial de Arquitectos Jcyl de Segovia

Javier de Andrés Núñez de Q:NO ARQUITECTOS coordina las visitas de la exposición que invita a los visitantes a descubrir una serie de proyectos desarrollados por arquitectos daneses que crean arquitectura para las personas con un destacado enfoque en la sostenibilidad medioambiental, económica y social. A través de imágenes y textos, la exposición presenta diferentes ejemplos de cómo la arquitectura danesa crea espacios en los que las personas se sienten seguras, espacios que generan nuevas oportunidades y estimulan la diversidad.

Evento en español
Este evento ha sucedido

Evento 9

Taller de creación literaria CELA y Escuela de Escritores

ESCRITURA, JUEGO Y CREATIVIDAD

– Sede del evento: Biblioteca Pública de Segovia

El proyecto CELA (Connecting Emerging Literary Authors), financiado por el programa Creative Europe, de la Unión Europea, tiene como objetivo poner en contacto a los nuevos talentos literarios de Europa y favorecer la difusión y traducción de su obra en las distintas lenguas europeas.

La escritura, al igual que cualquier actividad artística y creativa, necesita alimentarse del juego. En este taller, de una hora y media, impartido por Mariana Torres, escritoria de Bogotá 39, trabajaremos con propuestas creativas para que el niño interior que todos los escritores llevamos dentro, vuelva a divertirse escribiendo.

Evento en español
Este evento ha sucedido

Evento 10

Taller British Council

TU Y TUS CREACIONES

– Sede del evento: Biblioteca Pública de Segovia, Sala 1

Un taller de escritura creativa en inglés para escritores de 14 a 17 años, creado por profesores de centros educativos del British Council.  Desarolla bien a los personajes de tu historia y ellos escribirán su propia historia. Taller de una hora de duración.

Evento en inglés
Este evento ha sucedido

Evento 11

Visita guiada a la Exposición Eduardo Arroyo

TRÍPTICO: ARTE, LITERATURA Y TEATRO

– Sede del evento: Torreón de Lozoya, Museo Fundación Caja Segovia

La oportunidad de recorrer la Exposición de Eduardo Arroyo representante radical de la Nueva Figuración, cuyas inquietudes le han llevado a forjar una asombrosa carrera multidisciplinar, de la mano del Director de la Fundación Caja Segovia Rafael Ruíz.

Evento en español
Este evento ha sucedido

Evento 12

BAFTA 2018

Proyección: 8 cortometrajes

– Sede del evento: La Cárcel Cinemateca

El British Council, como socio cultural de la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), vuelve a presentar otro año más los BAFTA SHORT FILM 2018, un programa dedicado a la promoción de los mejores cortometrajes británicos.

A Drowning Man (Un hombre que se ahoga)

Solo y lejos de casa, The Kid deambula por una ciudad extraña buscando cómo sobrevivir a ese día. Rodeado por depredadores se ve obligado a hacer una serie de concesiones para poder sobrevivir por lo que su vida en el exilio se prolonga un día más.

Director: Mahdi Fleifel. 2017. Duración: 15 min.

Poles Apart (Polos opuestos)

En un desolador paisaje del Ártico un solitario y hambriento oso polar ha de decidir si una ingenua osa parda canadiense se convertirá en su comida o en su amiga.

Director: Paloma Baeza. 2017. Duración: 12 min.

Work (Trabajo)

La visión de una joven bailarina sobre el mundo empieza a cambiar cuando se enfrenta a la injusticia.

Director: Aneil Karia. 2017. Duración:12 minutos, 16 segundos.

Have Heart (Ten corazón)
Un GIF en bucle sufre una crisis existencial.

Director: Will Anderson. 2017. Duración:12 minutos, 10 segundos.

Cowboy Dave (Dave el Vaquero)

Cowboy Dave es la historia de un buscavidas y estafador.

Director: Colin O’Toole. 2017. Duración: 24 minutos, 47 segundos.

Wren Boys (Los chicos del pájaro)

Un día después de Navidades un sacerdote católico de Cork conduce a su sobrino a prisión.
Director: Harry Lighton. 2017. Duración: 11 minutos, 12 segundos.

Mamoon

Mamoon cuenta la historia de una madre que, junto con su hijo pequeño, es obligada a dejar su hogar cuando unas misteriosas sombras oscuras envuelven la luz en la que existen. A medida que su propia luz empieza a desvanecerse se ve obligada a usar una misteriosa luz roja para salvar a su hijo.

Director: Ben Steer. 2017. Duración: 6 minutos, 29 segundos.

 

Aamir

Aamir, de 13 años, es abandonado en el campamento de refugiados más grande de Europa. Cuando conoce a Katlyn, una cariñosa voluntaria, ella se convierte en su última esperanza de salvación.

Director: VIika Evdokimenko. 2017. Duración: 16 minutos, 22 segundos.



Duración total aproximada 110 min.

V.O. en inglés con subtítulos en español
Este evento ha sucedido

Evento 13

Proyección: Desde que el mundo es mundo

Ciclo de cine EUNIC

– Sede del evento: La Cárcel Cinemateca

Gonzalo es agricultor y vive con su familia en un pequeño pueblo de la Ribera del Duero, en el norte de Castilla. La antigua y sabia tradición de producir los alimentos que consume, desde la matanza del cerdo hasta su propio vino, le ha venido muy bien en estos tiempos de crisis que se viven en España donde el cierre de fábricas, el paro y las duras imposiciones de la industria alimenticia obligan a los pequeños pueblos a luchar por sobrevivir. Desde tiempos remotos su ciclo anual está marcado por la siembra y la cosecha igual que las fiestas y las costumbres y nunca faltan dificultades y problemas, pero tampoco alegría y satisfacción. Desde que el mundo es mundo es un retrato de la España menos conocida y se entiende también como homenaje a las cosas sencillas, a la naturalidad y a la refrescante rebelión de la sabiduría vital. 

Director: Günter Schwaiger. 2016. Duración 103 min.

V.O. en alemán con subtítulos en español
Este evento ha sucedido

Evento 14

Proyección: Papel de Natal

Ciclo de cine EUNIC

– Sede del evento: La Cárcel Cinemateca

Trama para todos los públicos que pretende sensibilizar sobre la sostenibilidad y el reciclaje, haciendo referencia a una tradición de Navidad con la que deberíamos acabar con el desperdicio de papel para envolver los regalos. La película combina “stop motion” con imágenes reales. Este corto está protagonizado por Dodu, un muñeco de cartón con una misión ecológica, creado a partir de residuos de papel por Camila, una niña que está buscando a su padre desaparecido. La misión de Dodu será entonces encontrarlo y rescatarlo del Monstruo Desperdicio.

Director: Jose Miguel Ribeiro. 2014. Duración 40 min.

V.O. en portugués con subtítulos en español
Este evento ha sucedido

Evento 15

Taller de creación literaria CELA y Escuela de Escritores

TENGO ALGO QUE CONTARTE

– Sede del evento: Biblioteca Pública de Segovia

El proyecto CELA (Connecting Emerging Literary Authors), financiado por el programa Creative Europe, de la Unión Europea, tiene como objetivo poner en contacto a los nuevos talentos literarios de Europa y favorecer la difusión y traducción de su obra en las distintas lenguas europeas.

Un taller de una hora y media, impartido por Matías Candeira de relato breve para aprender a mirar de otra manera y construir buenas historias con muy poco.

Evento en español
Este evento ha sucedido

Evento 17

Afua Hirsch y Peter Florence

– Sede del evento: Espacio Fundación Telefónica

La abogada y presentadora Afua Hirsch es la nueva historiadora más brillante en el Reino Unido, cuyo galardonado libro Brit(ish): On Race, Identity and Belonging descrifra la crisis de identidad actual. Hirsch hablará con Peter Florence, fundador y director de los festivales Hay en todo el mundo.

Evento en inglés con traducción simultánea del inglés al español
Este evento ha sucedido

Evento 16

Proyección: Il Contagio (El Contagio)

Ciclo de cine EUNIC

– Sede del evento: La Cárcel Cinemateca

En un edificio de barrio se agitan las vidas de Marcello y Chiara, de Mauro y Simona y del boss del barrio Carmine. En este escenario, entre lo trágico y lo cómico, entra el profesor Walter, escritor de clase burguesa, que desde hace tiempo tiene una relación con Marcello, ex culturista de la sexualidad incierta.  Mauro, frío y ambicioso camello, parece el único que siente la necesidad de un cambio. Los poderes corruptos irrumpen en un rincón de la periferia. Criminales, hombres de negocio: un lúcido retrato de la Roma contemporánea.

Director: Matteo Botrugno y Daniele Coluccini. 2017. Duración 105 min.

V.O. en italiano con subtítulos en español
Este evento ha sucedido

Evento 18

Taller Trinity College London Opera Studio

CREAR UNA ÓPERA EN UN DÍA

– Sede del evento: La Alhóndiga

En esta ocasión, Trinity College London trae a Segovia Trial by Jury, una ópera cómica de un acto de Gilbert and Sullivan. Este taller interactivo presentará técnicas y estrategias que los maestros pueden usar para preparar a los estudiantes para una actuación musical dramática en 180 minutos. Se explorarán los desafíos de interpretar un texto en inglés, la actuación y el uso de la teoría del drama para desarrollar la caracterización y la puesta en escena. Aprenderemos a cantar y representar escenas, coros y solos del espectáculo. John Gardyne, TCL Lead Academic Theater Director, director del proyecto. Carmen Domínguez Rodríguez especialista en Orff-Schulwerk, dirección de orquesta. Diego Fernández Rodríguez, clavecinista, dirección musical. Ada Francoy Barreiro, actriz, directora de teatro. Alfonso González Serra, director del coro. Dirigido a profesores de cualquier nivel y asignatura. Taller de 3 horas.

Este evento ha sucedido

Evento 19

Proyección: La cour de Babel

Ciclo de cine EUNIC

– Sede del evento: La Cárcel Cinemateca

La cour de Babel es un documental sobre un grupo de alumnos originarios de Irlanda, Serbia, Polonia, Rumania, Brasil, Tunes, Senegal… que son reunidos en la misma clase para aprender francés. Conviven todos entre inocencia, contradicciones y deseo de cambiar de vida e integrarse.

Director: Julie Bertuccelli. 2013. Duración 89 min.

V.O. en francés con subtítulos en español
Este evento ha sucedido

Evento 20

Taller Revista Intramuros y Yo quiero escribir.com

CÓMO ESCRIBIR UNA AUTOBIOGRAFÍA MÍNIMA

– Sede del evento: Biblioteca Municipal Casa de la Lectura, Sala Roja

“La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla” (Gabriel García Márquez). De eso se trata, de aprender a contar la vida, a escribir sobre ella y de leer textos autobiográficos. Beltrán Gambier director y editor de la revista Intramuros, pionera en el género de las autobiografías que ha publicado en 25 años textos en primera persona de personalidades de más de 25 países. Gervasio Posadas fundador del taller de escritura Yo quiero escribir, especializado en talleres. Para participar del mismo no hacen falta títulos universitarios, ni experiencias literarias previas ya que “Todas las vidas son únicas e interesantes”. Taller de una hora de duración.

Evento en español
Este evento ha sucedido

Explorar todos los temas