Hay Festival Cartagena 2024

El celebrado escritor español conversa con Moisés Naím sobre sus libros más recientes. Javier Moro, uno de los autores contemporáneos más leídos en español, es, además, periodista y escritor, y ha trabajado como guionista y productor de cine en Hollywood. Entre sus libros destacan Senderos de libertad (1992), El pie de Jaipur (1995), Las montañas de Buda (1997), Era medianoche en Bhopal (2001, el escrito en colaboración con Dominique Lapierre), Pasión india (2005), El sari rojo (2008), El imperio eres tú (Premio Planeta 2011) o el más reciente Nos quieren muertos, sobre el que nos contará en esta charla. En este libro riguroso y emocionante, nos acerca a la vida de una figura clave para comprender la Venezuela actual: Leopoldo López. Tras ser encarcelado en 2014, después de liderar las más grandes protestas en contra del gobierno de Nicolás Maduro, López se convirtió en un símbolo de la lucha por la democracia en el país.

El espacio de la escritura debería ser siempre una dimensión segura para el artista, pero ¿existen limitaciones externas para la imaginación de los/as escritores/as? Jon Lee Anderson conversa con el narrador congoleño In Koli Jean Bofane, autor de Matemáticas congolesas, y con la escritora palestina Adania Shibli, autora de Detalle menor, sobre cuál ha sido su experiencia como creadores, su perspectiva respecto del ejercicio de la plena libertad de expresión y cómo ha afectado esto a su trabajo.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

La historiadora, ganadora del Eccles Centre & Hay Festival Writer's Award 2013, hablará de su última obra Magníficos rebeldes, en la que rescata la historia del grupo de pensadores que, desde la pequeña ciudad alemana de Jena en el siglo XVIII, dieron cuerpo a los conceptos que marcaron la marcha de los siglos posteriores. Con un enfoque fresco y lleno de anécdotas, Andrea Wulf (Reino Unido-Alemania) ofrece una panorámica de las ideas más importantes de la filosofía romántica y cómo han calado en la comprensión del sujeto contemporáneo. En conversación con Misha Glenny.

Se ofrecerá interpretación simultánea de inglés a español

Reconocida por el Ministerio de Igualdad de España por su contribución a visibilizar las mujeres trans, Alana S. Portero es una historiadora, escritora, dramaturga, directora escénica y activista por los derechos LGTBIQ+. Hablará sobre su primera novela, La mala costumbre, que narra de manera conmovedora la infancia y adolescencia de una niña que crece en un cuerpo que no sabe habitar. Ambientada en la Madrid de los ochenta y noventa, el texto navega entre el desasosiego y el resentimiento que provoca una sociedad que no acepta y violenta lo diferente. Conversará con Gloria Susana Esquivel.

Jorge Comensal es el autor de Este vacío que hierve (2023), una novela que explora temas como la plasticidad del espacio-tiempo, la crisis medioambiental, los secretos familiares, la adicción o el fanatismo. En ¿Cómo va a ser la montaña un dios? (2023), Eduardo Romero García narra una poderosa historia que entrelaza las vidas de un anciano en Asturias (España) que en su pasado fue minero, de unas mujeres afrocolombianas que llegan a Europa y de un grupo de migrantes colombianos que huyen del país y en su destino se encuentran con los barcos que transportan carbón desde La Guajira, hasta un puerto español. En conversación con Daniella Sánchez Russo.

El galardonado narrador y ensayista colombiano Juan Gabriel Vásquez, con una obra que abarca diecisiete libros —entre ellos novela, cuento, ensayo y poesía— publicados en 30 idiomas, es uno de los escritores más prolíficos y renombrados del país. En su más reciente publicación, La traducción del mundo, presenta las conferencias que dictó en la Universidad de Oxford en 2022, cuando fue invitado a participar en la prestigiosa Cátedra Weidenfeld —con antecesores como Mario Vargas Llosa, Umberto Eco o Javier Cercas—. Vásquez despliega con su habitual erudición su visión de la literatura —especialmente la ficción— como la herramienta más elevada que tenemos para investigar la vastedad y la esencia de la experiencia humana. En conversación con Ana Bejarano.

El novelista, historiador y traductor Philipp Blom, formado en Viena y en Oxford, ha publicado nueve libros en español, siendo el último de ellos El gran teatro del mundo. Este nuevo ensayo indaga en ese concepto que nos acecha actualmente, «la crisis del presente»: una sensación de desaliento con la idea del progreso, las amenazas del populismo o del colapso ecológico, la pérdida del ímpetu que trajeron las ideas ilustradas, la necesidad urgente de reinventarnos y encontrar nuevos paradigmas. Un texto lúcido y perspicaz sobre nuestro pasado, nuestro presente y las posibilidades que existen en el futuro. En conversación con Misha Glenny.

Se ofrecerá interpretación simultánea de inglés a español

Esta charla forma parte de la serie de encuentros South to South, con los que el Hay Festival pretende generar un espacio de encuentro entre las voces más innovadoras del sur global para compartir diferentes maneras de ver el mundo y soluciones no occidentales a los problemas que nos apremian. Estas cuatro personalidades conversarán sobre poscolonialismo y modos de ver el mundo que desafían los modelos dominantes. Con Tsitsi Dangarembga (Zimbabue), escritora y cineasta; In Koli Jean Bofane (Congo), escritor, autor de la recientemente publicada Matemáticas congolesas; Pankaj Mishra (India), ensayista y novelista; y Erna von der Walde (Colombia), escritora y académica. En conversación con Juan Esteban Lewin Pinzón.

Se ofrecerá interpretación simultánea de inglés a español

A lo largo de cuatro décadas de carrera artística y con más de quince años como columnista, Margarita Rosa de Francisco se ha convertido en una de las personalidades más entrañables y quizás influyentes de los medios en Colombia. Sus papeles en telenovelas como Gallito Ramírez (1986-87) o Café con aroma de mujer (1994-95) la convirtieron en una de las grandes estrellas de la televisión nacional. Ha actuado en una veintena de producciones de cine y televisión y ha colaborado con medios como El Tiempo, SoHo, Ellas y El Espectador. Ha sido ganadora de múltiples premios Simón Bolívar, TV y Novelas, Macondo e India Catalina a nivel nacional, y recientemente ganó el Premio Horizonte en el Festival de Cine de Venecia 2023 como Mejor Actriz por la película El Paraíso, dirigida por el italiano Enrico María Artale. Conversará con Vanessa Rosales sobre su segundo libro, Margarita va sola (2023), en el que la autora reúne sus memorias y reflexiones en torno a temas que van desde la exposición del cuerpo o la iniciación erótica, hasta su pensamiento sobre Dios o la identidad propia.

En 2023, dado el inconmensurable avance de la biotecnología médica, la eutanasia y el suicidio asistido merecen discutirse públicamente. Arnoldo Kraus (México), profesor de medicina, experto en bioética y a menudo descrito como «estudioso del alma», aborda este asunto, ríspido y controvertido, que implica dialogar con uno mismo y con otros sobre la muerte. Reflexionará sobre conceptos como dignidad, autonomía, instrucciones anticipadas, pacientes terminales, fanatismos religiosos, límites de la vida y de la medicina, biotecnología utilizada en forma adecuada o no… términos cuya esencia exigen reflexión, tanto del individuo como de la sociedad y del Estado. Es autor de títulos como Decir adiós, decirse adiós; Una lectura de la vida; Dolor de uno, dolor de todos; La morada infinita. Entender la vida, pensar la muerte; Recordar a los difuntos; Cuando la muerte se aproxima y Una receta para no morir. Cartas a un joven médico. Además, en su última publicación (Adiós, Glinka) Kraus se dirige al público infantil para abordar el duelo ante la pérdida de una mascota, para muchos un miembro más de la familia.

La escritora y gestora cultural Cindy Herrera conduce una conversación entre cuatro referentes de la gestión cultural que, con sus diferentes proyectos, ofrecen ejemplos de éxito y referencia en el sector. Con la participación de Daniel Fletcher (España), director de Innovación y Desarrollo Corporativo del Primavera Sound, festival musical de referencia internacional por su propuesta innovadora y sus vínculos con las ciudades en las que opera; Rafael Ramos (Colombia) director de la Corporación Cultural Cabildo, entidad que se dedica a la formación, promoción y producción de artistas del ámbito de las músicas tradicionales y del Mercado Cultural del Caribe; la escritora, gestora cultural y promotora de lectura Velia Vidal, nombrada en 2022 como una de las 100 mujeres más influyentes del mundo por la BBC, fundadora y directora de la Corporación Educativa y Cultural Motete, y Adriana Sandoval, agregada cultural de la Embajada de Colombia en el Reino Unido.