Hay Festival Querétaro 2021

Constelaciones Hay Festival creará un espacio para el diálogo intergeneracional en el firmamento cultural mexicano en disciplinas como literatura, cine, música, ciencia o arquitectura. En este evento, Mardonio Carballo y Alejandra Sasil Sánchez Chan conversan con Rafael Volta sobre el poder y el valor de la poesía: o de cuando el lenguaje es un arma para existir y resistir.

Dos galardonadas escritoras comparten mesa con Gaby Wood. La doble finalista del Booker Prize, Deborah Levy (Reino Unido), vuelve con una novela que ahonda en su experiencia vital: Azul de agosto, donde revisa sus viejas historias y renueva su identidad en un deslumbrante retrato de una transformación. Rebecca Makkai (EE.UU.), finalista del Premio Pulitzer de Ficción y del National Book Award, presenta Tengo algunas preguntas para usted, un true crime que indaga en las zonas grises de la verdad, la memoria y la responsabilidad colectiva.

Se ofrecerá interpretación simultánea del inglés al español

En un país por desgracia habituado a los horrores, el hallazgo del Rancho Izaguirre, en Teuchitlán, fue de tal magnitud que sacudió todos los cimientos. También ha servido para poner sobre la mesa, una vez más, una de las realidades más dolorosas de México: las desapariciones forzadas; y para poner nuevamente de relieve y valorar en su justa medida a un colectivo de valientes mujeres, el de las madres buscadoras. Participan Mirna Nereida, fundadora del colectivo Las rastreadoras de El Fuerte; Yadira González, rastreadora que encontró la fosa de Tepeji del Río; y Alma Delia Murillo, escritora que ha contado, desde la ficción, la fuerza y el duelo de las madres buscadoras en Raíz que no desaparece.

Al ser un libro autobiográfico titulado La mujer incierta, podría pensarse que se trata de una amalgama de incertidumbres. Pero en realidad, la poeta, narradora y ensayista colombiana Piedad Bonnett parte de sus vivencias para abordar las épocas que ha presenciado, y al leerla podamos conocer un poco acerca de las muchas mujeres que ha sido. Todo desde una prosa tan poética y sensible como contundente.

Martha Isabel Ruiz Corzo, Pati (México) ha dedicado su vida al cuidado medioambiental, como fundadora del grupo ecológico Sierra Gorda, y como guardiana de una de las zonas más biodiversas del país. En esta charla conoceremos más sobre su trayectoria y la muy relevante labor que ha desempeñado desde el activismo medioambiental.

Joselo Rangel es un artista multidisciplinario. Si bien es ampliamente conocido por ser el guitarrista de Café Tacvba, una de las bandas más emblemáticas de la historia del rock en español, como escritor Joselo es autor de obras como One hit wonder, la novela Los desesperados, o el libro para niños La niña aburrida. Su creatividad como músico, compositor, productor y escritor se traslada libremente de un género a otro. En esta ocasión conversará con otro artista multifacético, también conocido como uno de los bajistas más relevantes de la escena musical, el Cha!.

Internet está lleno de videos virales de gatos que brincan al ver un pepino. Esa leyenda urbana es el punto de partida de El gato y el pepino, el libro infantil de Marisa Ebsworth, ilustrado por el queretano Sens. Una historia sobre la amistad entre Pepe, un gato negro, y Carlos, un pepino, que se hacen inseparables y viven pequeñas grandes aventuras. En este taller, conoceremos la historia de Pepe y Carlos, crearemos nuestros propios personajes imaginarios y los plasmaremos en el papel con la ayuda de Sens.

Miles de personas han llegado a la poesía gracias a la cercanía que transmite Elvira Sastre. Con poemarios como Baluarte y Aquella orilla nuestra —además de la novela Las vulnerabilidades—, ha convertido la poesía en un idioma cotidiano para toda una generación de lectores quienes además de una conversación con Laura García, disfrutarán de una lectura poética de la autora española.

Los feminismos nos han enseñado que no hay una sola manera de amar, al igual que el amor no tiene un solo propósito o razón de ser. Aura García-Junco (México), Ángeles Romero (México) y Tamara Tenenbaum (Argentina) reflexionan con Connie Garrido Sicilia sobre las múltiples formas de construir afectos y habitar el amor.

«Madre solo hay una» según reza el refrán; maternidades, sin embargo, existen varias. Como una de los personajes de Yeguas exhaustas de Bibiana Collado (España), una madre con los dedos rígidos de tanto trabajar, en una novela sobre mujeres extenuadas; o esa maternidad que no llega en Chispitas de carne. Por su parte, Fatima Ouassak (Francia), en El poder de las madres, propone que las madres pueden convertirse en un nuevo sujeto revolucionario, capaz de desafiar la violencia institucional y transformar el miedo en resistencia. De fuerza de apaciguamiento a amenaza para el orden establecido.

Se ofrecerá interpretación simultánea del francés al español

La periodista argentina Liliana Viola reconstruye en La hermana la historia de Martha Pelloni, la monja que en los años noventa desafió al poder político en Catamarca (Argentina) tras la violación y asesinato de la joven María Soledad Morales. Una mirada en forma de crónica-perfil que ha sido valedora del VI Premio Anagrama de Crónica/Fundación Giangiacomo Feltrinelli.

Tanto Elvira Liceaga en Las vigilantes como Tania Tagle en Fauce exploran las complejidades del duelo y de las relaciones femeninas. Liceaga, mediante la conexión entre tres mujeres marcadas por la pérdida; Tagle, mediante la voz de una madre que tiene que hablarle sobre la muerte a su hijo. En cambio, en La próxima vez que te vea, te mato de Paulina Flores, el duelo está aún por llegar —o quizás no—, ya que su protagonista está atrapada en medio de una relación poliamorosa. En conversacion con Miguel de la Cruz.

Conviértete en un explorador del cosmos con Braulio Guerra Mendoza en esta aventura estelar. Descubriremos galaxias lejanas, nebulosas de colores vivos y cúmulos de estrellas que brillan como joyas suspendidas en el cielo. Si el clima lo permite, observaremos el sol de forma segura, utilizando la pantalla del celular y un telescopio accesible para todos. Como cierre, lanzaremos al universo un mensaje simbólico con nuestro propio rayo cósmico. Una experiencia para mirar al universo y dejar huella en él.

Una biblioteca móvil de dos ruedas con más de doscientos cuentos y libros que se convierte en un espacio literario. Con lecturas para todas las edades, la Biciteca Akari promueve la inclusión social, la creatividad y la educación socioemocional mediante cuentos compartidos. En este encuentro con Jemima Peláez conoceremos La biciteca Akari, exploramos cuentos que nos ayuden a fortalecer la identidad, el autoestima y la aceptación, logrando que cada participante logre llevar sus propias alas buscando la armonía y la inclusión.

La historia que todo México se creyó: el secuestro de un hijo y la posterior campaña mediática de una madre en busca de justicia que llegó e involucró a las más altas cúpulas del país. Se trata del caso Wallace, un paradigma de cuando la víctima puede también ser victimario. En Fabricación, el periodista y escritor Ricardo Raphael (México) narra cómo un duelo fabricado se convirtió en un espectáculo y en una manipulación de la realidad, la justicia y los medios. Una historia real en formato thriller. Un recuerdo sistemático de la impunidad de la barbarie.

Constelaciones Hay Festival creará un espacio para el diálogo intergeneracional en el firmamento cultural mexicano en disciplinas como literatura, cine, música, ciencia o arquitectura. En este evento Ilse Salas y María Fernanda Monroy Gómez dialogan sobre el oficio de contar historias en pantalla, interpretando ante el público el papel más sencillo y más complicado: el de una misma. En conversación con Romina Pons.

Para entender Un millón de cuartos propios (Premio Paidós 2025) de Tamara Tenenbaum hay que retroceder hasta mediados del 2022, cuando la escritora argentina recibió el encargo de traducir el afamado libro de Virginia Woolf, Un cuarto propio. A partir de ese ejercicio, nos propone una relectura de la obra clásica, para desde ahí reflexionar sobre la situación actual de las mujeres. Esto porque hasta los libros fundamentales del feminismo agradecen una actualización, casi cien años después de su publicación. En conversacion con Jumko Ogata.

Mariana Salomão Carrara (Brasil), ganadora del Premio São Paulo de Literatura 2023 a la mejor novela por Si no fuera por las sílabas del sábado, incide en la intimidad de las relaciones humanas en momentos de vulnerabilidad. Eduardo Rabasa (México), quien presenta El hotel de los corazones rotos, explora en esta novela temas vinculados con la identidad y las imposturas y expectativas sociales y familiares. Conversarán sobre sus distintas formas de escritura con Gina Jaramillo (México).

Se ofrecerá interpretación simultánea del portugués al español